坳上 的英文怎麼說

中文拼音 [àoshàng]
坳上 英文
aoshang
  • 坳 : 名詞（山間平地） a depression in a mountain range; col
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. Maybe because of the frost of winter, white steam from an open - air bath soars into the air, and what you can see beyond that steam is just the absolute view of the great nature

    這是一處遠離都市喧囂，深藏在被大自然包圍的山坳里的溫泉中心。冬季因氣候寒冷，露天溫泉上方漂浮著白色的水霧，這一切都是大自然所賦予的。
  2. Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock

    摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。
  3. Due to the multi - period tectonic movement and evolution of mechanical mechanism, syndeposition structures occur extensively in jiyang sag, the base of the sag subsided alternatively during the fault depression, which resulted in sinking of top bending and complicated block structure accordingly, reconstructed the syndeposition intensively, and produced the special structural landscape in combination with all levels of faults and sedimentary formations within it

    摘要濟陽坳陷由於受到多期構造運動的影響，在前第三系古地形高點背景上廣泛發育同沉積背斜構造，然而由於坳陷在斷陷期基底滾動式沉降，造成撓曲頂部的塌陷，形成復雜的塊斷結構，使本區同沉積構造發生強烈改造，往往與各次級斷層或沉積地層相復合，表現出獨特的構造景觀。
  4. Based on 3 - d seismic well and logging data, mainly by means of advanced seismic theories of reservoirs prediction and other corelational multidisciplinary, an extensive and indepth studying on the tight sandstone reservoir with fracture of the second part of the xujiahe formation in west sichuan depression has been carried out. a series of theoretical viewpoints and research fruition are concluded as follows :. 1 on the basis of analysis of the regional and local structure characteristics and evolution, a conclusion comes in to being : inchoate and nowadays structure traps and the match model between structure and fracturation system are the main factors in controlling the formation of effective traps

    本文綜合利用三維地震、鉆井、巖心、測井資料，採用地震儲層預測方法為主線的多學科綜合研究思路對川西坳陷上三疊統須家河組二段緻密裂縫性砂巖儲層進行了較為廣泛、深入的研究和探索，取得以下一系列理論認識和研究成果： 1 、通過區域及局部構造特徵及構造演化史分析，認為古今構造圈閉、構造與斷裂系統配置關系是控制有效圈閉形成的主要因素。
  5. Based on analysis of geologic foundation record about pingzhuang basin, a lot of sino - foreign geothermal geology record and investigation of field geology, measuring of ground temperature in person and geo - chemical analysis of ascension spring, gushing water of fault, the fact that the anomaly of geothermal gradient of pingzhuang basin, which is in region of low geothermal gradient, is caused by redistribution of conduction - oriented geothermal heat flow which is result from upheaval and depression of basin foundation bed is pointed out. after the field of ground temperature is simulated under the background of conduction - oriented geothermal heat flow by means of ansys, the characteristic of ground temperature distribution of top surface of basin foundation bed ( yixian team ) is revealed. the sound condition of transmissibility fault and feeding water source, which are imperative in formation of the low - medium temperature geothermal system of convective type, is possessed in pingzhuang basin

    通過對平莊盆地基礎地質資料、國內外大量地熱地質資料的分析和野外地質調查、礦井實測地溫以及上升泉、斷層涌水的地球化學分析等工作基礎上，指出地處低地溫梯度背景區的平莊盆地地溫梯度異常是由於盆地基底隆起和坳陷引起傳導型大地熱流再分配所致；運用州sys數值模擬了大地熱流向地表傳導背景下的盆地地溫場，從而揭示了盆地基底（義縣組）頂界面地溫分佈特徵；闡明了盆地具有形成中低溫對流型地熱系統所必需的導水斷裂、補給水源等的良好條件，中低溫對流型地熱系統是地熱勘查的主要對象；圈定了平莊盆地北部朝陽溝?駱駝營子地熱勘查遠景區。
  6. The basin has dual texture in which it is horst - graben in mesozoic - eogene and " plate " depression in tertiary - quaternary. the basin is the complex basin with wresting and extending dynamic properties, called as torsion - extension basin

    「盆地」具有雙層結構的特徵，下部的中生界及下第三系為壘?塹結構，上部的第三系及第四系為「碟」狀的坳陷結構。
  7. They are paleozoic ~ early mesozoic - fold deformation and the appearance of reversed fault ; mesozoic - the beginning of graben faulting - block period ; early cenozoic - the phase of broke - the forming of block hill ; late cenozoic - the phase of segging - the forming of buried hill. we mark off five kinds of buried hill belts. they include three different kinds of trap on the basis of the cause of trap formation

    本次研究在重新認識濟陽坳陷區域構造背景的基礎上，將濟陽坳陷古生界潛山的形成過程分為四個階段，即古生代早中生代?穩定沉降?隆升?輕微褶皺變形及逆斷層發育階段、中生代?初步斷陷階段?塊斷期、新生代早期?斷拗階段?塊斷潛山形成期以及新生代晚期?坳陷階段?潛山定型期。
  8. Yili basin is a independent unit of the yili - zhongtianshan micro plate, which is subject to the zhunger - kazakstan plate. it is a superimposed basin which formed on the basis of the folded pre - permian basement, underwent rifting and breaking in permian, depressing and uplifting and multiple deformation and reformation after permian

    伊犁盆地是準噶爾?哈薩克斯坦板塊的一個次級構造單元?伊犁-中天山微板塊內的一個獨立單元，它是在前二疊紀褶皺基底的基礎上，於二疊紀擴張、裂解（谷） ，經二疊紀后的坳陷、隆升多期變形、改造而成的復合型改造盆地。
  9. Through the research on the development character of overthrust fault, we analyzed its sealing mechanism. we also established evaluation standard and method of fault sealing ability through the following two simulation experiment : experiment on the quantitative relationship between property of fracture zone filler and fault sealing ability ; experiment on the deformation character of cream shale. based on these work, we evaluated sealing ability of overthrust faults on several typical structure in kuche depression

    本文通過逆掩斷層發育特徵研究，分析了逆掩斷層封閉機理，在斷裂帶填充物性質與斷層封閉性定量關系模擬實驗和膏泥巖變形特徵模擬實驗基礎上建立了斷層封閉性評價標準及評價方法，以此對庫車坳陷幾個典型構造上逆掩斷層垂向封閉性進行了評價，結果表明現今斷層多是封閉的，這是庫車塌陷天然氣和異常孔隙流體壓力得以保存的主要條件。
  10. The landlords imposed very heavy taxes and levies on the people ; the pacification guards of suichuan levied five toll charges along the seventy - li road from huangao to tsaolin, no farm produce being exempt

    豪紳對人民的稅捐很重，遂川靖衛團在黃坳到草林七十里路上要抽五道稅，無論什麼農產都不能免。
  11. Jiyang depression is a field where nonhydrocarbon is rich. these resources have close relation with the activities of the volcanos. at the same time, the activities of volcanos have deep contact with the activities of the faults. the growth of the faults in jiyang depression is great. by the research of the index number of the faults growth and the other researches, nw direction faults are the most ones in mesozoic, nw and ne and approximately ew directions all exist in cenozoic. the above reflects the whole geotectonic background that sinistral shearing stress field exists in mesozoic, but dextral shearing stress field exists in cenozoic

    這些氣藏與火山活動有密切的成生關系，同時火山活動與斷裂活動也有密切的關系。濟陽坳陷內斷裂活動極為發育，通過斷層生長指數等的分析，推斷中生代斷裂以北西向為主，新生代則兼有北西向北東向和近東西向的斷裂，上述斷裂發育特徵反映了該區的大地構造背景，在中生代是左旋的剪切應力場，在新生代則是右旋的剪切應力場。
  12. He moved from end to end of his voluptuous bedroom, looking again at the scraps of the day s journey that came unbidden into his mind ; the slow toil up the hill at sunset, the setting sun, the descent, the mill, the prison on the crag, the little village in the hollow, the peasants at the fountain, and the mender of roads with his blue cap pointing out the chain under the carriage

    他在他那豪華絕倫的臥室里走來走去，白天旅行的種種情景悄然襲來，闖入他的心裏。黃昏時那緩慢吃力的上坡路，落山時的太陽，下山，風車，懸崖頂上的監獄，山坳里的小村，泉水邊的農民，還有那用藍帽子指著車下鏈條的補路工。
  13. The high or low velocity anomalies ' s locations are consistent with the uplift and depression respectively, and their contacting boundary always correspond the faults exposed on the ground ' s surface. the basement interface that is the bottom interface of the sedimentary cover undulates strongly

    上部地殼高速異常和低速異常分別與地表的隆起和坳陷高度一致，高速異常和低速異常的接觸帶往往與地表的斷裂位置有良好的對應關系，沉積蓋層底部的基底界面橫向上起伏變化較大。
  14. The basin - formed mechanism, evolution model and petroliferous geological features of compresso - shear basins in the world are analyzed, by which six aspects of the features are summarized as follows : 1 ) in the compresso - shear process, the sedimentary speed of basin is high, forming thicker coarse - grained clastic rocks which normally shape good petroleum reservoir ; 2 ) the source rocks of basin tend to coming from the organic matter - enriched rocks formed in pre - compresso - shear stages, except that in intense compresso - shear process, deep water - semi deep water source rocks are possibly developed in pre - compresso - shear stages, e4xcept that in intense compresso - shear process, deep water - semi deep water source rocks are possibly developed in frontal of deep depression ( fore deep ) of thrust belt ; 3 ) the en echelon folds ( including anticline and fault - nose structure ) are generally as good oil traps ; 4 ) the compresso - shear process is helpful to hydrocarbon accumulation ; 5 ) it may promote the maturity and hydrocarbon - generating process of organic matte, and 6 ) the thrust belts in the surrounding areas of compresso - shear basin are favorable are favorable domains for petroleum concentration

    摘要通過對世界上壓扭性盆地的成盆機制、演化模式和油氣地質特點分析，總結壓扭性盆地具有6個方面的石油地質特徵：壓扭作用期間盆地的沉積速率較高，一般形成較厚的粗碎屑沉積，它們常構成很好的油氣儲集層：盆地的烴源巖往住來自於前壓扭期砂成的富含有機質的巖石，但在強烈的壓扭作用期間，在沖斷帶的前緣深坳陷（前淵）中有可能發育深水半深水相的烴源巖；壓扭（張扭）作用期間形成的雁行式褶皺（包括背斜和斷鼻等）往住是很好的油氣圈閉；壓扭作用易於成藏；壓扭作用可以促進有機質的成熟生烴作用；壓扭性盆地的周邊沖斷帶是油氣賦存的有利部位。
  15. The reservoir is located at yishan slope area between jinxi fold belt and tianhuan depression, it has the characters of less structural deformation, overlying hydrocarbon genetic center in upper and lower palaeozoic era, growth of high efficient reservoirs and as well as fast lateral changes of reservoir physical properties, it has the condition of forming non structural traps, which is the major area for gas reservoir exploration in the basin

    位於晉西撓褶帶和天環坳陷間的伊陜斜坡區，因具有構造變形微弱，上、下古生界生烴中心疊置，高效儲層發育，儲集層物性側向變化快等特點，具備形成非構造圈閉優越條件，為盆地氣藏勘探約重點區帶。
  16. The meso - cenozoic evolution of bachu fault - uplift is closely related to its south and north subsiding foredeep. under the background of indian plate subducting under asia - europe plate, bachu forebulge was greatly affected by the development of southwest depression and awati depression. almost all of its structure reversed, and as a result of it, both of its south and north boundary migrated. according to its evolution history and its feature, the authors tentatively use both - side migration model to interpret the evolution of compound forebulge. since triassic, almost all the spheres above lithosphere synchronously became flexure. because transpressional stress field became increasingly strong, bachu forebulge continued uplifting and big faults formed. then, bachu uplift, as a whole, slipped upward along those big faults and showed migrating toward thrust zone in plane. in tectonic tranquility, the lithosphere bounded back and in consequence of it, bachu uplift slipped down and showed migration toward craton, at that moment negative inversion structures developed. while the forebulge migrated toward its south and north foredeep, it was very possible that locally extensional stress appeared in the forebulge

    在印度板塊向歐亞板塊俯沖的大背景下，巴楚前緣斷隆受西南坳陷和阿瓦提凹陷的影響，新生代時構造體制發生反轉，邊界向南北遷移。根據其發育過程特徵，作者用復合前緣隆起兩端遷移模式對復合前緣隆起獨特的構造發育史進行了解釋：即三疊紀以來巖石圈各圈層同步撓曲變形。隨著擠壓應力場的增大，巴楚隆起在撓曲基礎上不斷抬升，形成幾條大型斷裂帶。
  17. It is accomplished on the basis of the joint project - ' petroleum resources evaluation in west linqing depression " cooperated with shengli oilfield

    本文是在我校與勝利油田的橫向聯合科研項目? 《臨清坳陷東部油氣資源評價》的基礎上完成的。
  18. There are nine depressions and forty - four drilled wells in lin qing sag that has an area of 5910 square kilometers and has been explored for more than forty years. only two oil wells were found in the eogene system indicates that petroleum entrapment in this area is complicated

    臨清坳陷經歷四十余年油氣勘探歷程，在約5910km ~ 2面積上有九個窪陷，鉆探了44口，僅有兩口在下第三系見低熟油流，說明該區油氣成藏的復雜性。
  19. Again, i do not recommend that you take the risk to get to the scene. make do with the annual report and enjoy a safe hike to ham tin, where you should get off the trail, go on to the beach, cross the shaky bridge at the end, have a good lunch and refill at the restaurant run by my old friend mr lai

    我們繼續走到咸田，然後離開麥理浩徑，到達沙灘，經過沙灘盡頭那道搖搖晃晃的獨木橋，在我的老友黎先生的士多吃頓午餐，休息一下，然後再踏上士多後面的路回到麥理浩徑上，一直前往大浪坳赤徑及北潭凹。
  20. He had soon passed the hollow and mounted the next rise.

    一會兒的工夫，他就跑過了山坳，上了前面的山坡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書