垂鏈 的英文怎麼說

中文拼音 [chuíliàn]
垂鏈 英文
pendent pendant
  • 垂 : Ⅰ動詞1 （東西的一頭向下） hang down; droop; let fall 2 [書面語] （敬辭 多用於長輩、上級對自己的行...
  • 鏈 : Ⅰ名詞1. （鏈子） chain Ⅱ動詞（用鏈栓住） chain; enchain Ⅲ量詞（計量海洋上距離的長度單位） cable length
  1. About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within

    第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。
  2. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  3. Traversing the long and matted gallery, i descended the slippery steps of oak ; then i gained the hall : i halted there a minute ; i looked at some pictures on the walls one, i remember, represented a grim man in a cuirass, and one a lady with powdered hair and a pearl necklace, at a bronze lamp pendent from the ceiling, at a great clock whose case was of oak curiously carved, and ebon black with time and rubbing

    我站了一會兒，看著墻上的幾幅畫記得其中一幅畫的是一個穿看護胸鐵甲十分威嚴的男子，另一幅是一個頭發上搽了粉戴著珍珠項鏈的貴婦，看著從天花板上垂下來的青銅燈看著一個大鐘，鐘殼是由雕刻得稀奇古怪的橡木做的，因為年長月久和不斷地擦拭，變得烏黑發亮了。
  4. The ornaments were worn as pendants or nose rings.

    飾物是作為垂鏈或鼻環佩帶的。
  5. Spectacular rhodium - plated necklace with two exclusive sun - cut crystals, one black diamond and the other smoky quartz, crystal beads in various colours and dangling chain elements

    壯觀銠鍍金項鏈兩條獨家孫切晶體，其中黑色鉆石及其他黑煙石英，水晶珠在各種顏色和垂懸鏈分子。
  6. She was leaning over, with part of her upper deck above water, and you could see every little chimbly - guy clean and clear, and a chair by the big bell, with an old slouch hat hanging on the back of it, when the flashes come

    這條船已經一側傾斜，上艙一部分浮在水面上。電光一閃，栓煙囪的一根根小鐵鏈看得清清楚楚。還有大鐘旁邊一把椅子，背後還掛著一頂垂邊的舊帽子。
  7. The dwelling zone is followed by a vertical return pin chain / stenter section, where the fabric is uniformly stretched during the gradual removal of the caustic content

    膨化反應區后是垂直針板鏈拉幅段，在這里織物一邊被逐步去堿，一邊被均勻地拉幅。
  8. Hinged or pivoted doors - determination of the resistance to vertical load

    交鏈門或樞軸門.對垂直負載抗性的測定
  9. Mrs. flinders decided to have her portrait painted. she told the artist, " paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.

    福林德斯夫人決定讓人給她畫肖像。她告訴那位肖像畫家說： 「畫我帶著鉆石耳環、鉆石項鏈、祖母綠手鐲，還有紅寶石垂飾。 」
  10. As a non - linear and multi - coupled system, the control of the ac induction motor ( acim ) has long been challenging. thanks to the vector control algorithm, acim can offer the same control capabilities and dynamic performance as traditional high - performance dc motors. with the vector control algorithm, the stator current of acim can be expressed in two orthogonal axes, and thus the rotor flux part and torque are de - coupled

    交流感應電機難于控制是因為它是一個非線性、多耦合的系統，矢量控制演算法通過坐標變換將異步電機的定子電流分解為轉子磁鏈方向和與之垂直方向的兩個分量分別進行控制，從而實現轉子磁通和轉矩的解耦，使得交流感應電機的動態性能可以和直流電機媲美。
  11. In a room without a window, there burnt a fire guarded by a high and strong fender, and a lamp suspended from the ceiling by a chain

    在一間沒有窗戶的房間里，燃著一堆火，外面圍著一個又高又堅固的火爐圍欄，從天花板上垂下的鐵鏈子上懸掛著一些燈。
  12. To create specific partnerships, the both sides of transaction must contribute some relationship investments and make good use of them by vertical coordination

    為了建立供應鏈戰略夥伴關系，交易雙方必須投入一定的特定關系投資並通過垂直協同來加以有效利用。
  13. Under the time of industrial convergence, by using the vertical integration strategy, the enterprise has been strongly linked up on the produces chain or the sales chain

    產業融合下上游企業與下游企業相結合，即垂直整合戰略中的企業，生產鏈或經銷鏈上有較強的銜接關系。
  14. The agenda includes development of supermarkets and agribusiness, institutional innovation and smallholders, support in agriculture : measures and policy implications, support in agriculture and in rural areas : further assessment, sustainable adaptations of china s agriculture to globalization and food security and vertical chains of agricultural production

    農業和鄉村支持：進一步評估，中國農業對全球化的可持續性的轉化，糧食安全與農業生產垂直生產鏈方面的可持續適應性等
  15. Space vector control according as ac induction motor two - axis theory speed separates the stator current into two components. one is the torque component ; the other is the flux component. a structure similar a dc machine structure where torque and field can be controlled independently is given

    矢量變換控制是以交流電動機的雙軸理論為依據，在同步旋轉坐標系中把定子電流矢量分解為兩個分量：一個分量與轉子磁鏈矢量重合，稱為勵磁電流分量；另一個分量與轉子磁鏈矢量垂直，稱為轉矩電流分量。
  16. Second, labor - intensive products are low value added and the solidification of industrial structure leads to " comparative advantage trap ", that is, because they are always in the lower position of industrial chain of vertical international division, which most likely to be reduced to an economic colony of developed countries

    （二）勞動力密集型產品由於附加值偏低，贏利空間有限，長期出口貿易產業結構的固化，也就是長期處於垂直型國際分工鏈條低端容易形成「比較利益陷阱」 ，使我國淪為西方發達國家的經濟殖民地。
  17. In this paper, two kinds of the aforesaid methods based on the parabola and catenary theories for the datum strand erection of the self - anchored suspension bridge of pingsheng bridge in foshan under non - datum state condition of erection are presented

    介紹基於拋物線理論和基於懸鏈線理論的平勝大橋基準索股非基準狀態下架設垂度修正量的確定方法及達到該垂度的施工控制方法。
  18. Clear crystal pendant on rhodium - plated rectangular - link chain

    清楚水晶垂飾在銠被鍍的長方形鏈接鏈子。
  19. Of the two larger listing candidates ? ldk and yingli ? the former is apureplay wafer and ingot manufacturer, while the latter is a verticallyintegratedsolar sector player that is active throughout the value chainfrom theproduction of wafers to the installation of entire solar pvsystems

    兩個更大的即將上市的公司，江西賽維和天威英利，前者是純矽片和硅錠生產商，而後者是垂直整合太陽能生產商，業務貫穿了整個價值鏈，從矽片的生產到整個太陽能光伏系統的安裝。
  20. Abstract - design brooch with exclusive black diamond sun - cut crystal and black diamond chaton. draped and dangling chains together with crystal beads in various colours complete the unique look

    抽象設計胸針與黑色獨家孫鉆石切割水晶鉆石黑海韻。懸垂和懸垂鏈一起水晶珠在不同顏色完整的獨特景象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書