報告與建議書 的英文怎麼說

中文拼音 [bàogàoyǔjiànyìshū]
報告與建議書 英文
reports and proposals
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 報告 : 1. （告訴） report; make known; inform 2. （講演; 書面申請或總結） report; speech; talk; lecture; advisory
  1. The purpose of this research is to explore the bits mess transaction terms together with the possible implementation of innovated term of transaction on all process of the books marketing ; a further study and analysis will also be made on marketing channels of the book publishing industry based upon the " 2003 survey of book publishing industry " which is entrusted by government information office and investigated by china credit information service ltd. finally, necessary recommendations will he made to business, organizations or units concerned for possible improvement or timely encouragement for appropriate implementations

    本研究分析，主要在於探討國內圖書行銷各階通路業者往來的商業交易條件，以及可能實施創新的往來交易方式，並根據2004年行政院新聞局委託中華徵信所調查2003年圖書出版產業調查研究，針對行銷通路業一環加以分析報告，最後將對相關行業及組織機構提出必要之建議與鼓勵，俾供採行之參考。
  2. The tia final report provided in the cd - rom included in volume two of ifp recommended the implementation of a number of road improvement schemes in the form of a number of localized road junction improvements ( schemes 1c, 7, 8 and 9 ), a new link road between yan cheung road and lin cheung road ( scheme 3 ), a new vehicular underpass along lin cheung road ( scheme 4 ) and an elevated road above the western harbour crossing toll booth and additional slip road leading to west kowloon highway ( scheme 6 )

    載于發展建議邀請書第二冊所附光碟的交通影響評估最後報告，建議實施多項道路改善計劃，包括多條區內道路的路口改善計劃（計劃1c 、 7 、 8和9 ） 、欣翔道與連翔道之間的新連接道路（計劃3 ） 、沿連翔道一條新的行車隧道（計劃4 ） ，以及西區海底隧道繳費處對上的架空道路及通往西九龍快速公路的新增連接路（計劃6 ） 。
  3. In agreement with the sutherland report of the university grants committee and the government, the task force believed that hong kong needs as a matter of urgency to " strategically identify and create a small number of institutions capable of competing at the highest international levels "

    專責小組同意大學教育資助委員會的宋達能報告書及政府的建議，認為香港急需從策略角度突出（和建立）少數有能力參與國際最高水平競爭的院校。
  4. The recommendations came as greenpeace published a report citing scientific research linking declining fertility rates and reproductive disorders in europe in the last 50 years to the development of tens of thousands of new chemicals used in a vast range household products

    綠色和平組織以報告形式公布的該建議書援引了這樣一項科學研究，即將歐洲過去50年的不斷下降的人口出生率和生殖紊亂狀況與上萬種日化用品的發展聯系起來。
  5. The secri provided engineering consulting service covers the items of area development planning, industry development planning, investment opportunity study, project feasibility study report, project proposal report, project site study, project planning study, project evaluation, project interim evaluation, project supervision, project public bidding, project budget examination, management consulting, project risk management and project construction undertaking

    目前院的咨詢服務內容，已由當初成立時單一的項目咨詢評估，不斷開拓發展到地區與行業綜合規劃、投資機會研究、項目建議書、可行性報告、選址選點、規劃研究、項目中後期評價驗收、工程招投標、工程監理、概預算審查、管理咨詢、工程項目風險管理、項目代建等多元化業務，能為工程建設項目提供全過程的綜合性咨詢服務。
  6. The meeting concluded that the recommendations in the report, including those related to welfare services and social security benefits, were supported

    與會者的結論認為應支持報告書的建議，包括有關福利服務和社會保障福利的建議。
  7. The advisory committee on teacher education and qualifications ( acteq ) is a non - statutory body set up in 1993, upon the recommendation of the education commission report no. 5, to provide a single source of authoritative advice on teacher education and on qualifications acceptable for teaching purposes in hong kong

    師訓與師資咨詢委員會在一九九三年根據《教育統籌委員會第五號報告書》的建議成立，是一個非法定機構，專責就師資培訓以及在港任教所需資歷等事宜，提供權威意見。
  8. The hong kong institute of business studies hkibs of lingnan university lingnan or the univeristy and the centre for studies of hong kong, macao and pearl river delta the centre of sun yat - sen university, guangzhou, jointly launched their new book entitled economic co - operation between pearl river delta, hong kong and macau at a ceremony held today 10 march on lingnan campus. this was followed by a strategic cooperation alliance agreement signing ceremony and a briefing on selected research results from the new publication please see appendix i, ii iii for details. published by joint publishing co ltd, the new book is a collection of research results of a large scale research project jointly carried out by some 20 researchers from hkibs and the centre for more than two years

    嶺南大學嶺大香港商學研究所與廣州中山大學港澳珠江三角洲研究中心，三月十日在嶺南大學校園舉行策略合作聯盟簽署儀式，並同時為雙方合作的專書港澳與珠江三角洲的經濟合作舉行發行儀式，該書內容結合了雙方共二十多名研究人員的研究成果，由三聯香港有限公司出版大會並於發行儀式后，以其中兩項研究成果為題作摘要報告，包括：一外商包括港商對珠三角投資環境的評估，及二香港與珠江三角基建合作的問題與建議附上上述二專題研究成果簡要，供參閱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書