報喪 的英文怎麼說

中文拼音 [bàosāng]
報喪 英文
give an obituary notice; announce sb. 's death
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 喪 : 喪名詞1. （跟死了人有關的事情） funeral; mourning 2. （姓氏） a surname
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. Ismay came back and reported the bleak news.

    伊斯梅回來報告了令人喪氣的消息。
  3. I ve shared a story that many of you have read in our congregational newspaper. it is a story of the lady who was dedicated to her faith in jesus christ and to her church. when she knew the path ahead of her life was short, she said to her pastor, " i want to plan my funeral with you.

    我曾經講過一個故事，很多人在我們分發的報紙上也看到，故事是關於一位女士，她對教會非常忠心，當她知道自己時日無多，她對她的牧師說：我想跟你一起籌備我的喪禮。
  4. Unmitigated disaster ! the death knell

    滅頂之災啊已經聽到喪鐘報喪了
  5. Even so, dozens of people were reported killed as the waves reached somalia, on the african continent ' s eastern tip ? no less than 6, 000km from the quake ' s epicentre

    即使這樣，還有報告稱數十人在巨浪襲向非洲大陸最東邊的索馬里時喪生了，這里離震中不足6000公里。
  6. And they result in a synergy that can be deadly, " cdc epidemiologist suzanne marks, one of the authors of the report, said in a telephone interview

    其結果可使人喪命， 」疾病控制中心的流行病學專家蘇珊娜馬克，該報告的作者在一次電話采訪中說道。
  7. Martin levine, owner of a movie theater chain in new york city, has passed away at age 65. the newspaper obit read, “ the funeral will be held on thursday at 2 : 10, 4 : 20, 6 : 30, 8 : 40 and 10 : 50

    紐約市的一家連鎖電影院的老闆，去世了，享年六十五歲。報紙上的訃聞寫著:喪禮將在星期四的二點十分、四點二十分、六點三十分、八點四十分及十點五十分舉行。
  8. The latest enforced closure of a school is the second since the outbreak began in september. last month glenboi primary school, in rhondda, closed for several days while officials tested children

    報道說，上個月，附近地區的一名5歲男童就因為感染上了0157型的大腸桿菌而喪生。
  9. The staff do not have course of study that labor ability loses in ensuring a family to life of town dweller lowest ( include not to have industry old support of the people to did not become children ) and in family of lowermost life safeguard although oneself have cure to defend salary, but weigh disease because of sufferring from a serious illness, after enjoying pay of insurance of primary medical treatment and other subsidy the individual assumes medical treatment to expend still inconvenient personnel, in principle of charge of medical treatment of door emergency call provides for oneself ; the charge of primary medical treatment during be in hospital is in deduct each medical treatment to be sure to be able to pay part and unit to should submit an expense account after the part, its individual pays a part actually to be able to grant appropriate allowance, deliverance forehead spends medical treatment of annual accumulative total not to exceed 5000 yuan commonly

    對城鎮居民最低生活保障家庭中喪失勞動能力的無業人員（包括無業老人和未成子女）以及最低生活保障家庭中本人雖有醫保待遇，但因患大病重病，在享受基本醫療保險待遇和其他補貼后個人承擔醫療費仍有困難的人員，門急診醫療費用原則上自理；住院期間的基本醫療費用在扣除各項醫療保險可支付部分及單位應報銷部分后，其個人實際支付部分可給予適當補助，全年累計醫療救助額度一般不超過5000元。
  10. The sister answering the call was precisely the one who had approached the media and failed, while the person calling was a 74 - year - old former journalist, who had previously worked as a reporter for a major japanese newspaper, knew key people in many civic organizations, was familiar with a facilitator of the largest women s organization in japan, and expressed a wish to know more about master s lecture

    正當我們感到沮喪時，有一天突然接到一通電話，接電話的人正是拜訪許多媒體而被拒絕的師姊，而打來電話的人是位74歲的老記者。他原是日本大型報社的記者，對許多民間團體都很熟悉，也認識某婦女團體的贊助人，他希望更詳細地了解這次講經情況，師姊立即前往與他會面。
  11. Studies of fossil teeth and bones from human species that lived millions of years ago indicate that meat did not play a significant part in diet, and that at least one in twenty met their end in a predator ' s jaws. the findings support the idea that the communication skills and group living that are characteristic of modern homo sapiens evolved as defensive measures against lions, hyenas, crocodiles and eagles

    據泰晤士報2月20日報道，通過對數百萬年前的遠古人類的牙齒及骨骼化石的研究，美國華盛頓大學的羅伯特-瑟斯曼博士發現，肉類食物在遠古人類的日常飲食當中並不佔據重要位置相反，他們中至少有二十分之一的人喪命于食肉動物的口中。
  12. If he really left us on the day that i had calculated, he could be cremated on the next day and his ashes taken home to yilan, and other family members could take care of the rest, while our son took the place of his father who had signed up for the retreat, thus taking advantage of his funeral leave from the hospital

    結果師兄真的正如我心中所想的日子往生了，於是第二天火化后，趕快送回宜蘭老家，骨灰一放，後事由其他親人去辦理，兒子頂替爸爸報名禪七的名額，而且他正好有喪假，否則當醫師是很忙碌，他都沒辦法打禪。
  13. It was a very still sabbath, and the mournful sound seemed in keeping with the musing hush that lay upon nature

    這個星期天，鎮上顯得十分寧靜，報喪的鐘聲似乎與籠罩著大地的寂靜很協調。
  14. When the sunday - school hour was finished, the next morning, the bell began to toll, instead of ringing in the usual way

    第二天上午，主日學校下課以後，教堂的大鐘一反往日的樣子，發出的是報喪的聲音。
  15. During centuries of battle, indigoeyes the bansheemaster defeated her adversary : lashantte the arch - angel. the reward of victory is enemy ' s body. indigoeyes possessed lashantte, became a more powerfull evil

    在經過了數百年的爭斗之後，報喪女妖大師靛眼終于戰勝了她的宿敵-天使長萊香堤.而這勝利的報酬就是宿敵的軀殼.靛眼附在萊香堤的身上，成為更強大的妖魔
  16. The remembrance rankles still in the bosoms of millions of the countrymen. they pant for an opportunity of revenging that humiliation

    千百萬同胞們至今回想起此事依然覺得懊喪，恨不得有機會趕快報仇雪恥。
  17. Don't be dismal or fret, but do your duty and you'll get your reward.

    別垂頭喪氣，怨天尤人了吧。盡到你自己的責任，你會得到報償的。
  18. " have you mentioned this death in your paper ?

    「這件喪事有沒有登報？ 」
  19. Chinese state media say a gas explosion at a coal mine in northern china has killed 24 miners, just one day after two other mining accidents killed 53

    中國國家媒體報導，中國北部地區一所煤礦發生瓦斯爆炸，造成24名礦工喪生。一天前，中國的另外兩起礦井事故造成53人喪生。
  20. He poured his heart out to the news of the world on sunday, saying his sad and bitter at press comments

    星期天他向《世界新聞報》傾吐了他的心聲，說媒體的評論讓他沮喪和辛酸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書