報復性打擊 的英文怎麼說

中文拼音 [bàofùxìngdǎjī]
報復性打擊 英文
vindictive blow; retaliatory strike
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  • 報復 : （敵意地回擊） make reprisals; take vengeance on; retaliate; revenge; avenge
  1. It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite

    它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。
  2. There is no need for them to shift their weapons, for the repulsion of aggression, for a retaliatory blow, to any other country.

    他們不需要為了擊退侵略，為了進行報復性的打擊而將自己的武器轉移到任何其它國家。
  3. Recent days i have been listening to the special coverage about the terrorist attack on the united states on voa. sometimes i was moved by the accounts of the great trauma the attack has brought to the ordinary americans, including arabian american people, who have been constantly subject to racial hatred and assaults of retaliation. the english radio offers us broader and clearer horizons for viewing the happenings in those societies

    這些天來，我一直在收聽美國之音關于恐怖分子襲擊美國的特別報道.有時候我被那些對美國普通民眾在襲擊中受到的巨大創傷的描述所打動，這些普通民眾中包括阿拉伯裔的美國人，他們一直在遭受種族仇恨和報復性的騷擾.英文廣播給了我們提供了觀察這些社會上發生的事情的更廣闊，更清晰的視野
  4. Reports node displays a series of commands to open the report site, add a new folder, paste a copied folder, refresh the node to update the list of reports, or display the node properties

    右擊「報告」節點將顯示一系列命令，例如，打開報告站點，添加新文件夾，粘貼復制的文件夾，刷新節點以更新報告列表，或顯示節點屬性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書