報復 的英文怎麼說

中文拼音 [bàofù]
報復 英文
（敵意地回擊） make reprisals; take vengeance on; retaliate; revenge; avenge
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  1. The murderer was actuated by revenge.

    這個殺人犯被報復心驅使著。
  2. It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite

    它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。
  3. Albert is now getting even with the man who stole his money.

    艾爾伯特現在向偷他錢的人報復。
  4. The motive behind it is, indeed, very often purely economic rather than vindictive, but this does not ameliorate its harmful impact.

    採取這種辦法主要是經濟上的原因，而不是報復，但是這並沒有改變它的損害程度。
  5. As it transpired afterwards, she had availed herself of the anthropophagous customs of the amahagger to organize this sacrifice in revenge of the slight put upon her by job.

    正如后來所揭露出的那樣，是她為了報復喬布對她的侮辱，照阿馬哈格人吃人肉的習慣策劃了這場屠殺。
  6. He avenged himself on his enemies.

    他對仇人實行報復。
  7. He who wished to avenge injuries by hating in return does indeed live miserably.

    一個想要以恨來報復損害的人，真是過的愁苦生活。
  8. Joel wanted to pay william off for backbiting him

    喬爾因威廉在背後說他壞話而要對他進行報復。
  9. Killers : beheading avenges prison abuse

    殺手：斬首以示報復虐囚。
  10. A feud between two families or clans that arises out of a slaying and is perpetuated by retaliatory acts of revenge ; a blood feud

    族間血仇，血系間的復仇由殺戳引起的並通過以牙還牙的報復行為而持續不斷的兩個家族或宗族之間的世仇；血仇
  11. Throughout the fifteenth and sixteenth centuries the border country was ravaged by lawless reiver families in a vicious cycle of raid, reprisal and blood feud

    在15與16世紀中，這兩地交界處的村莊各有不受兩地律法管轄的」雷」家族，陷入在襲擊、報復、結成世仇這樣的慘烈輪? 。
  12. An innocent merchant of u. s. a. was beheaded by iraqi soldiers for revenge because u. s. a. soldiers brutalized iraqi prisoners

    因為美國士兵凌虐伊拉克戰俘，一名無辜的美國商人被伊拉克士兵報復斬首。
  13. Signed carbon copy of cable required

    要求提供經簽署的電報復本
  14. Is just so you can get revenge on those cattle rustlers

    只是為了讓你滿足報復的慾望罷了
  15. Remember the death of wilson was fearfully avenged and those yet live who can compel you to drink the dregs of your poisoned chalice.

    你記著，威爾遜之死帶來了可怕的報復，而現在還活著的人能夠迫使你喝乾下了毒藥的聖餐酒杯里的殘漿。
  16. The french were in a state of postwar shock and clamoring for fearful retribution.

    法國人處於一種戰后驚恐狀態，叫嚷要進行可怕的報復。
  17. This was his harmless revenge for having occasionally had his credulity too easily engaged in america.

    他在美國有時過于輕信而上了當，因此現在作了這不含惡意的報復。
  18. The revenge clings to their hearts like the wild creepers here to the tree.

    報復心縈繞在他們的心上，就象這兒的野藤纏繞在樹上一樣。
  19. Inheriting caine s role as ace heist - planner charlie croker, mark wahlberg plays straight - man to a well - cast team of accomplices, including mos def, jason statham, and scene - stealer seth green in a variation of the role originally played by noel coward

    一套完美無瑕奪寶計劃，過程不留痕跡，由食腦大盜查理制劃。正常得手之際，竟然被出賣。查理決定不惜一切報復及奪回應得所有
  20. Now tucker is going to have to change his ways ! kor the school jock will soon become the class joke ! can the tantalizing teen trio turn this serial dater into a one - woman man ? find out in the hit movie that proves revenge isn t just sweet, it s hysterically funny

    可惜，這個情場鬼見愁的偉業偶然被三人發現，心碎的她們更由情敵轉而組成報復大聯盟，聯手將一位新來的平凡轉校生姬蒂特訓成為約翰的新追求目標，欲以牙還牙在俘虜他的心后便一腳把他飛起，以泄心頭之恨！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書