報答一生 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoshēng]
報答一生 英文
pay back all my like
  • : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
  • : 答構詞成分。
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • 報答 : repay; requite; pay back; return
  1. In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine

    她就懷著這樣自我陶醉的信心走了,第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒,而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來他,使全家有好幾天像天堂樣,不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。
  2. Answer : because import content consignee or its agent exceed a kind of cost that legal time limit declares at customs to custom and produces, sluggish newspaper gold is, not be amerce

    :滯金是由於進口貨物收貨人或其代理人超過法定期限向海關關而產種費用,不是罰款。
  3. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定,假如個會計工作人員既管錢款,又管復核,顯然輕易作假,所以要予以禁止;個單位的會計檔案保管,是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料,定期收集后,審查核對,整理立卷,編制目錄、裝訂成冊的保管,假如個人既治理個單位的錢款,又保管會計檔案,顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為,所以予以禁止:個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作,包括記賬工作崗位的大部分但不是全部(比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內) ,這部分記賬工作,是個單位會計核算的基礎,也是發現金往來的根據,也不能由出納人員兼任,個人既治理錢款,又治理記賬這錢款往來的根據,很輕易監守自盜。
  4. " my dear fellow, " replied albert, with perfect ease of mind, " remember, for the future, napoleon s maxim, never awaken me but for bad news ; if you had let me sleep on, i should have finished my galop, and have been grateful to you all my life

    「親愛的, 」阿爾貝十分鎮定地道, 「還記得拿破崙的那句格言嗎?除非告壞消息,否則切勿吵醒我,要是你能讓我多睡會兒,我就可以把我的極樂舞跳完了,那我就要對你終感激不盡啦。
  5. After the forum, the experts in the inception mission delivered some excellent reports to wuyuan county. mr. barry senft introduced wheat production and marketing in canada, dr. li yuxia briefed development of conservation agriculture in china and canada, mr. liu jianjun reported on progress of chinas research on wheat breeding, prof. zhang yongping introduced progress of research on water - saving irrigation ; and, mr. li yuejin talked about soil salification control technology. they also responded to questions from the audience

    在研討會結束后,項目啟動團的專家為五原縣作了次精彩的告, barry senft先詳細介紹了加拿大小麥產和營銷情況,李玉霞博士介紹了中國和加拿大的保護性農業發展情況,劉建軍研究員介紹了國內小麥育種研究進展,張永平教授介紹了節水灌溉研究進展,李躍進介紹了土壤鹽漬化控制技術,專家們還回了聽眾感興趣的問題。
  6. No, no, seignor inglese, says he, mr. englishman, i mill carry you thither in charity, and those things mill help you to buy your subsistance there and your passage home again

    誰都相信,我竟然能絕處逢,其喜悅之情,實在難于言表。我立刻把我的切東西送給船長,以他的救命之恩。
  7. To learn from tao xing, the ordinary student who understood what it means to repay your benefactor ' s kindness, respect for the elderly, love for parents, as well as gratefulness to teachers for their instruction and fellow friends for their help

    、學習陶星這位普通學所表現出的知恩恩、尊老敬老的優良品格,父母的養育之恩,感謝老師的教育之恩,回朋友的幫助之恩。
  8. " oh, sire, " replied the minister, " we have no occasion to invent any ; every day our desks are loaded with most circumstantial denunciations, coming from hosts of people who hope for some return for services which they seek to render, but cannot ; they trust to fortune, and rely upon some unexpected event in some way to justify their predictions.

    「噢,陛下, 」部長回, 「我們根本無需來捏造告。每天,我們的辦公桌上都堆滿了最為詳盡的告密書,都是那些被革職的人員送來的,雖然他們現在尚未官復原職,但卻都很樂意回來為陛下效勞。他們相信命運,希望有朝日會發意外的大事以使他們的期望變成現實。 」
  9. The return of jesus to the earth , the resurrection of the dead and the reward of everlasting life to faithful followers , are all still in the future

    耶穌返回到地球上,死者的復活,對信徒,這切都還是未來的事情。
  10. Jakarta, indonesia a new wwf monitoring report released today reveals that asia pulp paper, one of the world s largest paper and pulp companies, is going to destroy one of the most delicate of all remaining ecosystems in indonesia - the peat swamp forests of kampar peninsula in sumatra

    世界自然基金會今天發放的最新監察告,揭露全球最大的紙漿及紙張產商之金光集團又稱亞洲漿紙業有限公司下稱金光集團,計劃把印尼蘇門臘坎帕半島的泥炭沼澤林,亦即該國僅餘的態系統中最脆弱的環徹底摧毀。
  11. As a marriage project report concluded, with no biological or sociological clock ticking, " boys can remain boys indefinitely.

    誠如項婚姻計畫告所下的結論,如果不是理或社會時鐘滴響,男人永遠長不大。
  12. Sometimes in return for his theories she gave out some facts of her own life.

    為了他提供的理論,她有時候也向他傾吐自己活經歷的些情況。
  13. Mr. li has been scaredded out of one s wits, but he has not certainly given up the treatment, he runs according to the newspaper in venereal diseases advertisement to guangzhou, shenzhen s some venereal diseases faculties, might each time all be the money has quickly all spent, got sick has recurred, despaired in him, accidentally time accessed the net, understood " the establishment gram kj medicinal preparation " the series medicine, but he certainly not immediately carried on the treatment, but has repeatedly consulted the quite several chapters, after obtained expert firmly to answer, he hesitated is holding the point of view which tries, has ordered 2 treatment courses drugs, used up until now for a year, mr. li s blister measles have not recurred again

    李先被嚇傻了,可他並沒有放棄治療,他按照紙上的性病廣告奔跑于廣州,深圳的些性病專科,可每次都是錢快花完了,病就復發了,就在他絕望的時候,偶然次上網的時候,了解到「安立克kj劑」系列藥物,但他並沒有馬上就進行治療,而是反反復復咨詢了好幾回,在得到專家次次肯定的復后,他猶豫抱著試試的心態,訂購了2個療程的藥品,用完至今年了,李先的皰疹再也沒復發過。
  14. Seeking solace in the arms of his girlfriend, he sets out to find answers to a long list of troubling questions and, in the process, butts heads with a gang of deadly assassins and a vengeful mad scientist

    靠著女友臂里尋找安慰,他開始要給許多令人頭疼的問題找尋案,在這個過程中,他與批致命的刺客,和位圖謀復的的瘋狂的科學家發沖突。
  15. " well, that s what puzzles me, " replied danglars ; " the news of the return of don carlos was brought by telegraph.

    「對了,我就是這點弄不明白, 」騰格拉爾道, 「卡羅斯先回來的消息的確是急局的消息。 」
  16. As fedex does not have the resources to answer individual student questions, we have developed the fedex student information pack, with extensive information about federal express corporation, including an annual report. to obtain one, please call 1 - 901 - 395 4555

    由於fedex的資源有限,無法每位學特定的問題,我們特別開發出套fedex student information pack文件,其中包含有關federal express corporation的各種綜合性資訊,包括年度告等重要的內容。
  17. It is domestic and international to research networks economies on the up the abroad scholars study more early, and study more completely with deep into research that it is economic to network that western scholar research " post industry society " and can think of considers most and early, afterwards of knowledge - based economy, arithmetic figure economy research then network economy starting point that study the chinese scholar is late start than then, but already there are large quantity scholars and commerce personage study with and pay attention to the network economy chinese and foreign scholar although cognition network economy, but profusion of different opinions, mostly is basic the network economy to equal the internet economy, its core is an electronic commerce, basic analysis method is a traditional limit method, but the less study the theories problem, problem of more little and in point of system of the network economy ; come in sight of the network economy to the challenge and break traditional economy theories, and less talk with the relationship the network economic theories and traditional economy theories ; ca n ' t answer the underneath some and important problem : why the phenomenon of increasing returns widespread meeting with network economy ? why the network economy trade expenses and the information dissymmetry at the same time in the decrease, and also can increase the bargain expenses and the information dissymmetry

    中外學者雖然對網路經濟的認識莫衷是,眾說紛紜,但大都把網路經濟基本等同於網際網路經濟,其核心是電子商務,基本分析方法是傳統的邊際方法,而較少研究網路經濟的理論問題,更少論及網路經濟的制度問題;看到了網路經濟對傳統經濟理論的挑戰和突破,較少論及網路經濟理論與傳統經濟理論的繼承關系;不能回下面的些重要問題:為什麼網路經濟會普遍出現酬遞增現象?為什麼網路經濟在減少交易費用和信息不對稱的同時,也會增加交易費用和信息不對稱?為什麼在網路經濟產「直接經濟」的情況下,會出現專業化產外包的現象?
分享友人