報聘 的英文怎麼說
中文拼音 [bàopìn]
報聘
英文
[書面語] (他國來聘, 遣使酬答) pay a return visit to a friendly country; offer thanks to a neighbouring nation-
They keep up with trade publications, and read help-wanted ads.
他們經常翻閱商業報刊,並注意閱讀招聘廣告。The paper advertises for two editors.
這家報紙招聘兩名編輯。I ' ve come to be considered the position which you advertized in post
我是來應征你們在報紙上凳廣告招聘的職位。The front this week issued the second broadcast of a weekly web news program called voice of the caliphate, which it says aims to combat anti - qaeda " lies and propaganda " on major global and arab television channels such as cnn and al jazeera
一家阿拉伯文報紙日前報道說, 「基地」組織在網際網路上刊登招聘啟事,欲招聘網路編輯幫助該組織在網上發表文字和製作視頻節目。In response to your advertisement in today ' s " china daily ", i wish to apply for the position of filing clerk in your esteemed firm
貴公司在今日《中國日報》上刊登廣告招聘檔案管理員一職,現擬申請該職位。Professor michael arthur firth has been appointed as hong kong economic journal, chair professor of finance
Michael arthur firth教授獲嶺南大學聘任為信報財經新聞財務學講座教授。Each issuer shall provide for appropriate funding, as determined by its audit committee, for payment of compensation to : ( 1 ) the registered public company accounting firm for audit reports ; and ( 2 ) any independent counsel or advisor retained by the audit committee
每一個上市公司要提供由審計委員會確定的資金支持,用以償付: ( 1 )編制審計報告的備案登記的注冊會計師事務所;和( 2 )審計委員會聘請的獨立律師或顧問。No discrimination shall be practised against disabled persons in recruitment, employment, obtainment of permanent status, promotion, determining technical or professional titles, payment, welfare, labour insurance or in other aspects
在職工的招用、聘用、轉正、晉級、職稱評定、勞動報酬、生活福利、勞動保險等方面,不得歧視殘疾人。Owners of all private buildings aged 5 years or above to engage qualified persons to inspect and repair their windows located in both common parts and private premises, openable and fixed once every 3 years and to submit reports to bd
凡樓達5年或以上的私人樓宇,業主須聘請合資格人士,每3年檢查和維修窗戶包括樓宇內公用及私人地方的窗戶,不論窗戶本身可否開關,並向屋宇署提交報告Owners of all private buildings aged 5 years or above to engage qualified persons to inspect and repair their windows ( located in both common parts and private premises, openable and fixed ) once every 3 years and to submit reports to bd
凡樓齡達5年或以上的私人樓宇,業主須聘請合資格人士,每3年檢查和維修窗戶(包括樓宇內公用及私人地方的窗戶,不論窗戶本身可否開關) ,並向屋宇署提交報告一次過檢驗窗戶The job was advertised in the " situations vacant " part of the newspaper
這個職位空缺的廣告在報紙的「招聘」欄中刊出。Staff records - includes each staff s both personal and family information such as age, date of birth, marital status, qualification, experience, employment record, staff reports including annual, promotional and disciplinary reports, training reports, medical reports, details of provident fund contributions, etc
在職及前任人員與雇傭有關的人事紀錄備存的資料包括個人及家庭之紀錄,如:年齡、出生日期、婚姻狀況、教育程度、資歷、聘用紀錄、晉升、紀律及評核報告、受訓報告、醫事紀錄、退休及退休金等資料。He began reading help wanted ads in the newspaper
他開始閱讀報紙上的招聘廣告。The company is advertising for typists in the newspapers
那家公司在報紙上登廣告徵聘打字員。Appointed as art editor - and - journalist of the " shanghai news
受聘于上海新聞報任編輯。I would like to apply for the post of assistant accountant as advertised in today ' s evening newspaper
拜讀今日晚報,本人慾應聘助理會計一職。This system includes nine modules : personnel information, attendance management, training, employ service, performance appraisal, payroll benefit, recruitment, system maintenance, report forms service
系統包括九個模塊:人事信息管理、考勤管理、培訓管理、休假管理、績效考核管理、薪資福利管理、招聘管理、系統維護、報表服務。Well, i ' ve cherished a desire to get a job where i can use my english, and then i saw your organization ' s advertisement in " yangcheng evening news " for an interpreter. i think yor organisation has a great future and i will be able to develop my capabilities here, if hired. that ' s why i applied to you
嗯,我想找一份可以運用英語的工作,然後我看到你們在《羊城晚報》上招聘翻譯的廣告。我認為你們公司的發展前景很不錯,並且,如果被雇傭的話,我可以在這里充分施展我的所長。這就是我申請的原因。Man cook wanted. must be thoroughly experienced and english - speaking. apply to box425, china mail, hong kong
徵聘男性廚師一名,須有經驗及能說英語為佳。請函香港中國郵報信箱425號。We currently are in need of a vice general manager for factory operations that will report directly to the senior executive management team located in shanghai
現誠聘一名副總經理,負責工廠的日常運營管理,將直接向上海的高級執行管理團隊匯報工作。分享友人