塑造歷史 的英文怎麼說

中文拼音 [sùzàolìshǐ]
塑造歷史 英文
to shape history
  • 塑 : 動詞（塑造） model; mould
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 歷 : Ⅰ名詞1 （經歷） experience 2 [天文學] （歷法） calendar 3 （歷書; 年鑒; 歷本） almanac Ⅱ動詞（經...
  • 史 : 名詞1 （歷史） history 2 （古代掌管記載史事的官） an official who was in charge of historical rec...
  • 塑造 : 1. （造型） model; mould 2. （描寫） portray
  • 歷史 : history; past records
  1. Augustinian theology not only shaped his understanding of human nature and the process of history, but also created the base for his study on international politics

    奧古斯丁神學思想不僅塑造了巴特菲爾德對人性和歷史進程的理解，同時也是他研究國際政治問題的基礎。
  2. And the rock mass as the main object of most engineering practice is developed by all kinds of geotechnical action and force in the long geology history to the complex characteristic of continuous medium, crannied medium and granular medium, to the anisotropic and heterogeneous entity with elasticity, plasticity, viscidity, creepocity and rheology

    作為主要工程對象的巖體是在漫長的地質歷史發展過程中經受各種地質營力作用而形成的成因和構造復雜，巖性多樣且包含了連續介質，裂隙介質和散體介質特徵的，兼有彈性、塑性、粘性、流變性的各向異性的非均質地質體。
  3. Compared with oau, au had made some significant breakthrough in the following aspects : the construction of collective security mechanism, the innovation of self - peacekeeping principals, and the moulding of regional consciousness

    相比非統而言，非盟在安全機制的設計、自主維和原則的創新、區域意識的塑造等方面有許多重大歷史突破。
  4. For all these reasons, china affects our core security interests : the nonproliferation of weapons of mass destruction ; the protection of sea lanes in the pacific and indian oceans ; the stability of the korean peninsula ; and the peaceful resolution of issues between taiwan and the prc

    由於美國無與倫比的實力、威望與歷史，我們有獨特的能力塑造一個讓我們自己與後世子孫都能受惠的未來。今天我想談一談我們可如何在往日的光榮紀錄上再創佳績，及下任總統的當務之急，不管是誰當選，都必然是如此。
  5. Author introduces the composing factors of " physical - modeling " and " mental - modeling ", with the relation of each modeling and how to use it in the urban design. so, wishing to a " both - winning ", not only presents the history and culture details and humanly scenes deeply, but also constructs the most characterful street interface with having capacity to take the modern commercial competition

    在本文的四、五章中，詳細的介紹了「硬塑造」和「軟塑造」的構成要素，以及各自要素的關系和如何運用在街道界面設計的實踐中，以期希望達到一種「雙贏」的局面? ?既可以體現濃厚的歷史文化底蘊和充滿人情味的歷史風貌，又可以構造出極具特色與活力、能參與現代化商業競爭運作的街道界面。
  6. A one - stop shop for audiological services, kowloon hearning provides comprehensive services including audiological assessment tests, diagnostic audiological services in relation to hearning problems and hearning consultation services, professional fitting of appropriate hearning instruments, professional advice on the use of hearning instruments including post - fitting counseling services, manufacture of custom made ear moulds and in - the - ear hearning instruments as well as repair and maintenance services for hearning instruments and ear moulds

    九龍聽覺服務有限公司主要提供聽覺測試及檢驗服務，已有九年歷史，在本港經營兩家聽覺測試護理中心，並且銷售及代理各種助聽器材，為德國西門子助聽器在本港之獨家代理商。公司提供一站式耳聽覺測試、助聽器驗配及耳模塑造服務，並為聽覺病患者提供專業的驗配后諮詢、助聽器及耳模保養。
  7. The description of the zhuang ethnic minority in historical literature has roughly figured six kinds of zhuang images, which were all created in a fixed mode by the writers on the basis of the cultural values of the han chinese ethnic group

    摘要歷史文獻在對壯族的書寫中大致塑造出了六種壯族形象，它們都是書寫者根據漢族的文化價值觀念以一種模式化的方式創造出來的。
  8. In the novel great changes in the mountain villages, the author zhou libo molded more than thirty images of grassroots cadres and the south farmers, such as deng xiumei, li yuehui, sheng youting, and so on, which expressed author ' s deep worry to native figures ' fate in the history of the process

    摘要《山鄉巨變》塑造了鄧秀梅、李月輝、盛佑亭等30多個基層幹部和南方農民的形象，表達了作者對鄉土人物在歷史推進過程中命運的深重憂慮。
  9. The work is one to the life, historical and the life song of praise, is worth us esteeming is not merely its plentiful powerful artistic form, the character inner world which also has who the author to pour into zealously molds the character and thoroughly excavates unceasingly

    摘要作品是一首對生活、歷史和人生的贊歌，值得我們推崇的不僅僅是其豐滿而有力的藝術形式，還有作者傾注滿腔熱忱塑造的人物和不斷深入挖掘的人物精神世界。
  10. A number of precious historical relics, such as an iron bell cast in the 38th year of emperor qianlong, an altar built in the 14th year of emperor guangxu and many pottery figurines of the qing dynasty are kept in the temple

    該廟至今仍保存不少珍貴的歷史文物。如乾隆三十八年鑄造的一口鐵鐘、光緒十四年製造的祭壇和清朝期間的陶塑等。
  11. The artistic achievement of the play lies in its extraordinary arrangement of roles, the whole structure, the breakdown of worldly immediate reunion of the male and female roles, and the representation of the historical events and characters

    《桃花扇》藝術成就表現在角色安排頗見功底、藝術結構完整、打破生旦當場團圓的俗趣、塑造真實的歷史人物等方面。
  12. At home, those who lead public opinion have described ethnic chinese sentiments and culture as a hangover from history. these are seen as detrimental to the building of a national identity and to multiracialism

    在國內，位居主流的輿論領袖已經把民族情感，甚至母族文化，界定為歷史的包袱，說它有礙國家認同感的塑造，也有礙多元種族政策的貫徹。
  13. Ningbo city yinzhou wanli tools co., ltd. is a commerce & industry type enterprise which is specialized in manufacturing various screwdriver, screwdriver set head, watch & clock lot, plastic products, hardware combined tools. it owns self - imp. / exp. rights. it covers an area of over 6, 000 square meters. this company has a long production history. it possesses rich design, r & d experience. it is of the abundant technical force. it has the advanced manufacture equipments and testing apparatus. the products are of novel design, pleasing model, complete specifications, reliable quality. they sell far to the countries and regions such as europe, america, southeast asia etc. “ chenwan ” brand has already won the general approval and apprasisal from vast customers because of its perfect quality, superior service, reasonable price

    寧波市鄞州萬利工具有限公司是一家專業生產各種螺絲刀、螺絲批頭、鐘表批、塑料製品、五金組合工具的工貿型企業.擁有自營進出口權和6000餘平方的生產廠房.本公司歷史悠久，擁有豐富的設計研製經驗，技術力量雄厚，具有先進的製造設備和檢測儀器，產品設計新穎，造型美觀，規格齊全，質量可靠，遠銷歐美、東南亞等國家和地區.公司始終以完美的品質，優良的服務，合理的價格，使chenwan品牌已贏得了廣大客戶的認可和好評
  14. The research shows that : the negative angles on reporting china of u. s medias have the deep complicacy with political, historical and cultural reasons. from the medium itself, news frame is playing the great role in shape of the china " s " nation image "

    研究認為：美國媒體對中國的負面報道有著深刻復雜的政治、歷史和文化的原因，從媒體自身的角度考察，新聞框架在塑造中國國家形象方面起著重要作用。
  15. Iangnan light mechanism factory is a specialist in the field of plastic soft packing line equipment manufacturer. with 25 years producing history, it now has the ability to design and manufacture serial packing machines. the honghua brand flowing film combination color printing machine, one of its product, is the first combination color printing machine

    陰市江南輕工機械廠是生產紙塑軟包裝設備的專業廠家，已有二十五年的生產歷史，具有設計、製造、售後技術服務的全套軟硬體技術設施，是我國第一家生產組合高速凹版印刷機的廠家，開創了組合凹版印刷機的先河。
  16. The author is of the opinion that, on one hand, the primary intention and motivation behind the eu ' s eastward enlargement is to achieve the ideology of " reunification of europe " through effective institutional expansion ; and on the other, to effect a " return to europe " through effective institutional convergence on the part of the ceecs

    這決定了東擴對于中東歐新成員國是一次重新塑造國內制度、實現全面歐洲化轉軌的歷史契機；對于歐盟則是一次制度一體化的深化，是一次制度擴張與制度消化能力的考驗，也是一次實施全面制度改革的巨大推動。
  17. The study solves engineering problem as follows : ( 1 ) the systematic study on the historical course of xigeda strata deposit and geologic environment includes strata, lithologic characters and constitution et in the liangshan and panzhihua region. the results show that the xichang - panzhihua express way is controlled by the anninghe fault and the xigeda fault, the earthquake frequently happen in the region of pass, the different sedimentation number is more great, they effect the road building, safety in operation and structure belong road ( 2 ) because in some place the xigeda strata is foundation and roadbed, the study on the basic properties of the xigeda strata include density, moisture content plastic and liquid limit graduation. the results show that the xigeda strata is deposition in lake, the main component is mudstone and sandstone, the fine particle is main, it has some viscosity, the moisture content of mudstone is different the it of sandstone, the other property are likeness. the xigeda strata has no dilatation on total, some claystone have low and medium dilatation ; ( 3 ) the study on the basic properties of xigeda filler include the composition of matter the biggest standard dry density, the optimum moisture content the results show that xigeda filler can use as road material, it is well grade filler and admixture filler on essence, its compaction index should change in different place because the property is controlled by mudstone and sandstone that change is great in different place ; ( 4 ) the study on the xigeda filler craft used as express way roadbed, includes suitable thickness, compaction numbers and methods and equipment choice et

    公路沿線廣泛分佈有昔格達地層，昔格達地層能否用作高速公路路基填料，國內沒有先例，本論文就是結合導師的科研項目，在非典期間，現場長達5個月的工作，完成了從試驗、現場施工工藝到路堤分層沉降監測等工作，是面對生產實際，認識昔格達地層的性質和其作為地基、路基和填料應用中面臨的問題進行的研究。主要的研究內容有：對攀西地區地層巖性、構造等地質環境和昔格達地層的沉積歷史過程作了系統的分析，研究表明西攀高速公路主要受安寧河斷裂和昔格達斷裂影響，通過地區地震活動頻繁，差異沉降較大，對公路建設、安全運行和沿線構築物設計有較大影響；由於昔格達地層在有些路段作為地基、有些作為路基，對其基本性質進行了研究：包括天然密度、含水量、塑液限、顆粒級配等指標的試驗研究。研究成果表明：昔格達地層為湖相沉積，主要為砂巖和泥巖，它以細粒組為主，同時粘粒的存在，使其具有一定粘性。
  18. This paper emphasizes the function of urban design, and deliberates the tactics, principles and methods of urban design in historical areas, then from the physical environment modeling of the areas, makes an overall elaboration from macro level - space design, midlevel - street and architecture design and micro level - activity system design, and expound the concrete apply of urban design tactics in the design of historical areas

    本文對歷史地段的城市設計對策、城市設計原則、城市設計方法分別作具體研究。最後從歷史地段空間與環境設計本身出發，從宏觀? ?地段空間環境設計、中觀? ?地段街區與建築設計、微觀? ?地段活動系統設計三個層面，全面闡述歷史地段空間與環境形態塑造中城市設計原則的具體應用。
  19. Studying the development of the urban open green space in urban renewal, we discuss several subjects about the designing of open green space in the following four aspects : function and human behavior, construction of the urban landscape, urban ecological sustainable development, history and tradition of urban. these subjects are also studied by investigations and instances. finally, four basic principles of open green space designing are advanced in the end of this paper

    文中分析了當前城市改造與更新中開放綠地的發展狀況，從行為功能的滿足、城市景觀的塑造、生態環境的可持續發展、歷史傳統及文脈的傳承等四個方面探討，論述了城市開放綠地設計的一些問題，通過實例與實地調研，作了一定程度的探討與研究，並由此提出了幾項城市開放綠地的設計的基本原則。
  20. Ascertaining the paleocurrent direction of the mesozoic basin and reconstructing the paleogeography ; ( 4 ). deciding the material components and original structure sequences of the basin provenance, and coupling relationship between the sediments of the basin and geologic units of the provenance ; ( 6 ). establishing the mesozoic tectonic evolution history of the dabie orogenic belt and discussing the collisional mechanism of the belt

    主要研究內容包括：釐定大別山北緣地區中生代地層的年代格架；劃分巖相，確立沉積體系；確定中生代盆地古流向，恢復盆地的古地理；確定物源區物質組成、演繹物源區原始構造層序、建立盆地沉積物與物源區地質單元的耦合關系；根據沉積學以及區域地質研究，重塑大別山中生代構造演化歷史，探討大別山造山帶的碰撞成因機制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書