To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈
塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,
因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。
In 1991, " kentucky fried chicken " officially changed their name to the acronymic kfc, but their reasons were far from conspiratorial
1991年, 「肯
塔基炸雞」正式更名為縮寫的kfc ,但其原
因與任何非法行為無關。
In the third part, the insufficiency of adorno ' s theory on the relationship between mass culture and elegant culture is discussed. the author analyzes the dispute that mass culture and elegant culture is totally opposite. lowenthal treats this problem carefully and contradictorily, it is obvious that adorno ' s view is partial and static because the relationship between them develops with history
先分析阿多諾關于大眾文化與高雅文化完全對立的觀點,然後指出洛文
塔爾在這問題上的謹慎、矛盾的態度,接著從社會文化歷史發展的角度指出二者的關系有一個歷史發展過程,
因此阿多諾的觀點片面性、靜止性的不足是很明顯的。
Leicester cue ace mark selby has had to shelve practice sessions with new partner james wattana after the duo were paired together in the opening round of the welsh open which starts tomorrow
萊切斯特球星馬克?塞爾比和新搭檔詹姆斯?瓦
塔納的訓練計劃不得不暫時擱淺,
因為他們在明天開始的威爾士公開賽首輪即將相遇。
Just before reaching the white dagoba is shanyin pavilion. this is an elegantly designed square building with a cone - shaped roof
就在白
塔前是善
因殿。這是個非常優致的設計? ?方型的建築上有著錐形的屋頂。
After crossing yongan bridge to the island, pass through the colorful gate in front of you and enter yongan lama temple that delightfully leads up the hill via a number of halls and courtyards until you reach shanyin pavillion and the white dagoba ( described below )
穿過永安橋到達小島后,穿過「堆雲」牌樓,出現在你眼前的就是永安喇嘛寺的入口你會穿過很多的大廳和庭院直到你到達善
因殿和白
塔寺之前(下述) 。
This drilling adopts crank connecting link and walking beam percussion mechanism, which make the drilling possess two percussive functions, normal drilling takes connecting link impact as main mode, when encountering special situation and the connecting link impact can not drill, it can transform into hoisting impact, the stroke length can be modulated, it realizes automatic percussive drilling due to continuous operating of connecting link percussive mechanism, these can enhance drilling efficiency and relieve labor intensity ; it adopts pumping reverse circulation to drain slag, which not only resolves the drilling difficulty in special stratum such as pebble and gravel stratum and hard stratum, but also resolves the problem that the percussive drill ' s efficiency is low ; it adopts spur gear differential mechanism as double cylinders lazy tongs of main hoist, which not only ensures the balance state of drilling tool, but also reduces the mechanical design, and reduces the cost ; the bottom plate traveling motion of this drilling machine adopts walking type ; the drilling tower adopts hydraulic pressure uprising, and reduces the assistant operating time
該鉆機採用曲柄連桿、游梁式沖擊機構,使鉆機具有兩種沖擊功能;正常鉆進以連桿沖擊為主,遇到特殊情況,用連桿沖擊不能鉆進時,可轉為卷揚沖擊,沖程可調,
因連桿沖擊機構連續工作,所以實現了自動沖擊鉆進,可提高鉆進效率,減輕勞動強度;採用泵吸反循環的方式排渣,既能有效解決卵礫石地層、堅硬地層等特殊地層鉆進的困難,又很好地解決了沖擊鉆機效率低下的問題;採用直齒圓柱齒輪差速機構作為主卷揚的雙筒同步機構,既保證了鉆具處于平衡狀態,又大大簡化了該機構設計,降低了成本;該鉆機底盤行走移位採用步履式;鉆
塔採用液壓起立,減少了輔助作業時間。
A picture taken before the obelisk far away, beyond the great canyon
大峽谷對面高大的方尖石
塔,
因為遙遠才顯得較小。
Like other american airlines, it had been poleaxed by the attacks on september 11th 2001
和美國的其他航空公司一樣,德爾
塔因2001年9月11日的恐怖襲擊而一蹶不振。
When i was in saqqara - the step pyramid was shut for renovation - so i could not look for this image
當我在塞加拉的時候?臺階金字
塔因為整修關閉了- -
因此我不能夠看到這個壁畫。
Anti - tank vehicles have the same properties as tanks except that they do not have a rotating turret and can therefore only fire forward
反坦克車輛(坦克殲擊車)擁有和坦克相同的屬性,除了它們沒有一個可旋轉式的炮
塔。
因此它們只能朝前射擊。
And he ' s in contention to start against ghana on monday given that gianluca zambrotta has been ruled out of the opener with injury
在贊布羅
塔因傷缺陣首戰后,人們爭論是否周一對迦納的比賽他的首發問題。
The leaning tower of pisa, in tuscany, owes its characteristic lean to poorly made foundations. conservation work has ensured the 12th century bell tower does not fall over
舉世聞名的義大利比薩斜塔因塔基部分假設缺陷而發生傾斜,但斜塔長年斜而不倒,就連建築學家都確信,這座建於12世紀的古老建築不會倒塌。