填報稅單 的英文怎麼說
中文拼音 [tiánbàoshuìdān]
填報稅單
英文
tax filling-
At the western site of the market, there are about 10 stalls of letter - writers offering a wide range of services, including chinese calligraphy, letter - writing in english or chinese, and filling in application forms and tax returns. these stall operators are among the few remaining from this ancient trade
在西面的場地,大約有十個代人寫信的檔位,提供多元化服務,包括中國書法、代寫中、英文信件、填寫申請表格和報稅單,均屬難得一見的古老行業。When you are approaching your destination, you'll have to fill in the customs declaration form.
抵達目的地時,你必須填寫海關報稅單。I said, you are going to have to pay income tax
好。我說:姬汀,你今年要填寫報稅單。The day i finished filling out my tax forms, i abandoned the short story i was writing and started on my next novel
我填完報稅單的那一天,我放棄了短篇故事的寫作,開始了我的下一部小說。It lasted all the way until march of the following year when i did my taxes and realized that when office expenses, research, and whatever else were taken into account, i ' d just lost three thousand dollars
這事兒一直持續到第二年的三月當我填寫報稅單時,才意識到那些辦公室開銷,研究費用,還有雜七雜八的開銷,我居然還虧了3000美圓!Unit which receives invoice or invoice stub form shall accurately fill in the invoice situation checking card issued by tax authorities and return it on schedule
收執發票或發票存根聯的單位,要如實填寫稅務機關發出的發票情況核對卡,並按期報回。He returned his earnings as 3 0 0 0 on the tax declaration
他在納稅申報單上填報了個人所得為3000鎊。We have kept inland revenue forms simple, but before you pick up your pen, do read the explanatory notes
報稅表雖然很簡單,但起筆前,仍然請你細心看一看填表須知。Article 4 with respect to import and export commodities in the bonded area, the consignee, the consignor, or their agent shall fill in the declaration form for import and export commodities, and present the relevant documents in accordance with provisions
第四條保稅區進出口貨物,應當由收貨人、發貨人或者他們的代理人填寫進出口貨物報關單,並按規定交驗有關單證。Income proof, such as employer s return of remuneration and pensions form to inland revenue department i. r. 56b, tax demand note, pay slips, properly signed profit and loss accounts for business, etc
收入證明,例如徵稅單糧單僱主為雇員填報的薪酬及長俸報稅表i . r . 56b ,以及簽署妥當的損益計算表等Enterprises apply for export tax rebates, the period needed to complete the seat of the ird taxes matrix, and to provide calculation of taxes ( equivalent to vat invoices ), and exports to the pleadings ( ie export declarations )
企業辦理出口退稅,需要向期限所在地稅務局填報稅金匯總表,並提供稅金計算書(相當于增值稅專用發票)和出口免狀書(即出口報關單) 。" the changes are intended to make the return form easier to understand and fill in correctly for taxpayers and for the ird to process them
單羅玉蓮解釋:這些改善是為了使納稅人更易明白報稅表格的內容及正確地填寫,亦方便稅務局處理所填報資料。He assist me with my income tax return
他幫助我填寫所得稅申報單。In box 3 under item of part 2 of this years individual tax return and provide the new address in item of section 1 of the appendix to the return
納稅人如想更改通訊地址,最簡單快捷的方法是在收到的個別人士報稅表第2部第1項方格3內加上號,並在附錄的第一部分第1項填寫新通訊地址。Mrs lau said, " coincidentally, now is the time for lodgement of the returns. therefore, the simplest and fastest way to inform ird of change of address is to put a " tick " in box 3 under item of section in this year s individual tax return and provide the new address in item 1 of part 1 of the appendix in the return
劉麥懿明說:現時正值報稅時間,納稅人如想更改通訊地址,最簡單快捷的方法是在收到的個別人士報稅表第2部第1項方格3內加上剔號,並在附錄的第一部分第1項填寫新通訊地址。If the property is sub - divided into several small units for letting, how should we report this situation in the tax return
我把一物業單位分為數個細單位出租,請問在報稅表內我應怎樣填報?分享友人