境妙 的英文怎麼說

中文拼音 [jìngmiào]
境妙 英文
the universe sphere or whole embracing mind buddha and all things as a unity
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 妙 : Ⅰ形容詞1 （好; 美妙） fine; wonderful; excellent; extraordinary 2 （神奇; 巧妙; 奧妙） exquisite;...
  1. Dali is a picturesque buddha center on the earth, a human fairyland with best living environment and an elysian full of sunshine of harmony

    大理，是一個詩情畫意的人間佛國，一個個人居住環境絕佳的人間仙境，一個遍地人性陽光的妙香福地。
  2. To this pleasure camping gives an exquisite refinement.

    露營給這種樂趣以絕妙的優雅意境。
  3. She had imagined a fairer visible heavenliness.

    她曾想象過一種無比美妙的清晰可見的神聖境界。
  4. It greatly condenses the time process that imagination requires, abandons the conscious reason, and regards the natural and intuitional state as the highest state that art could reach

    它極端濃縮了想象所需要的時間過程，揚棄了其中的自覺理性成分，把妙悟天開、天真發溢、意到便成視為藝術的最高境界。
  5. Yet, when this cherished volume was now placed in my hand - when i turned over its leaves, and sought in its marvellous pictures the charm i had, till now, never failed to find - all was eerie and dreary ; the giants were gaunt goblins, the pigmies malevolent and fearful imps, gulliver a most desolate wanderer in most dread and dangerous regions

    然而，此刻當我手裡捧著這本珍愛的書，一頁頁翻過去，從精妙的插圖中尋覓以前每試必爽的魅力時，我找到的只是怪異和凄涼。巨人成了憔悴的妖怪，矮子淪為惡毒可怖的小鬼，而格列佛則已是陷身於險境的孤獨的流浪者了。
  6. Rosier for an instant forgot the delicacy of his position.

    羅齊爾一時間忘記了他的微妙處境。
  7. Dorothy gale is swept away to a magical land by a tornado and embarks on a quest to see the wizard who can help her return home. on her way, she meets the scarecrow, the tin man and the lion who accompany her on her quest

    桃樂詩被一陣卷風吹離了農莊家園，去到一處奇幻境界，展開了一段奇妙旅程：她必須找到魔法師來協助她重返家園，途中她遇到了稻草人、鐵皮人和獅子王，並跟他們結為朋友，一起前往尋找魔法師。
  8. This chapel, which was still quite new, having been built scarcely six years, was carried out entirely in that charming style of delicate architecture, with its marvellous stone - work, its bold and exquisite tracery, which marks in france the end of the gothic period, and lasts on into the middle of the sixteenth century in the ethereal fantasies of the renaissance

    這座小教堂建成才差不多六年，還是嶄新的，建築雅緻，雕刻奇妙，鏤鏨精湛，一切都表現出一種嫵媚的風格；這種風格正是我國峨特時代末期的特徵，並一直延續到十六世紀中葉，體現為文藝復興時代仙境般的種種幻想。
  9. An educated man is not necessarily a learned man or a university man, but a man with certain subtle spiritual qualities which make him calm in adversity, happy when alone, just in his dealings, rational and sane in all the affairs of life

    有修養的人不一定有學問，也不一定上過大學，而是具有一種微妙氣質的人，他處逆境能鎮定，雖孤獨也快樂，待人公正，處世穩健明理
  10. We had better not ask for a bigger discount ; it might push us over the brink

    我們最好別再要求更高的折扣，不然把我們逼進困境就不妙了。
  11. Mount emei ridges and peaks change screen - like mountain peak, ancient wood dense, cliffside waterfall shed spring, every the most enjoyable stage is very witty, fascinating, it is the famous excursion center of our country, listed in " the nature of the world and cultural heritage " by unesco in 1996. . .

    峨眉山峰巒疊嶂，古木森森，飛瀑流泉，各處佳境，妙趣橫生，引人入勝，是我國著名的游覽勝地， 1996年被聯合國教科文組織列入"世界自然與文化遺? " 。 。 。
  12. But in the powerful denouement, the oppressed villagers gradually release themselves from their conditions, thus highlight the enduring tenacity of those within the lowest class of society

    木下用上巧妙精緻的倒敘手法，耐人尋味，一層層揭開女主角始終沒被環境擊垮的曲折命運。
  13. The truth about caves is much more interesting than their role in fiction and legend. they are inhabited by strange and uniquely adapted life, and they abound with geologic treasures. moreover, caves are a gateway to the past, to the lives of ancient man and extinct animals

    洞穴的真正面貌要比小說的描述更為有趣：洞穴內有奇特的生物棲息，這些生物會為適應洞穴的環境而作出絕妙的配合洞穴內滿布奇巖異石，是地質學的寶庫洞穴更是通往研究遠古人類與絕種動物遺跡的蹊徑。
  14. Focusing on the sanyang wetland in wenzhou of china, and inspired by the principle of life and cosmos from taoism, the plan analyses the rules of water regime, lifecycles and cycling human productive behaviors ecologically, and tries to combine them through an efficient spatial - temporal organization to make " everything take its own course naturally ", in order to respond to complex challenges faced by the project : agricultural production, environmental deterioration, flood threat as well as habitat regeneration

    選取溫州三?濕地為研究對象，汲取道家對于生命和宇宙規律的認識，對水文周期、動植物生命周期和人類生產活動周期的規律進行生態學研究，試圖通過經濟有效的時空布局將其巧妙嵌套，讓萬物「自然而然」自行其道，以回應基地面臨的農業生產、環境品質惡化、洪水威脅以及棲息地再生等復雜的挑戰。
  15. Game programmers are no different from other programmers - they still need to understand the subtleties of the java runtime environment, such as garbage collection

    游戲程序員跟其他程序員一樣他們也需要理解java運行時環境的一些微妙之處，比如垃圾收集。
  16. The poem, shan ju qiu ming, is the most excellent one which describes the mountain and river, using brief words, explicit pictures, and forms further scene and is filled of beauty ; and at the same time in the scene the feature is exhibited

    摘要《山居秋暝》以洗練的筆墨繪出畫面，形成幽遠的意境，充滿了詩情畫意之美，而在所繪意境中又處處透出豐采神韻，深得情景交融之妙，不愧為山水詩中的珍品佳作。
  17. It closes to the kunluo road and guangfu road urgently, which is the main truck road of city

    大堂的右側是下沉式的大堂吧，琴聲曼妙，環境優雅，是商務洽談的好去處。
  18. For examples, big trees, tiny blades of grass, birds, insects, and fish all have their individual means of survival. when they encounter difficulties in life, they display the ingenious and incredible functions that creation has bestowed on them

    例如大樹小草飛鳥蟲魚等各有自己的求生之道，當它它們在面臨生活中的困境時，便紛紛展現了造化賦予生命的精巧與奧妙。
  19. Miao beneath elegant environment is beautiful, dense shade trees, flowers, also known as the miao hua yan

    妙華巖環境十分清幽雅緻，林木蔭密，鳥語花香，又稱妙花巖。
  20. In addition to detailed explanations, it also uses 3d technology to recreate scenes from the life of sung dynasty scholars, making it a fine addition to any collection. the application also provides a lively and content - rich tour suitable for audiences of all ages and backgrounds

    宋代的書畫藝術成就很高，花鳥作品精細雅緻，特別是徽宗成立畫院之後，創作著重寫生觀察與詩意入畫，細致微妙地掌握生機動態，作品情境渾然天成，為後代畫家所望塵莫及。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書