墓葬群 的英文怎麼說
中文拼音 [mùzàngqún]
墓葬群
英文
graves-
The capital of the old kingdom of egypt has some extraordinary funerary monuments, including rock tombs, ornate mastabas, temples and pyramids
這處令人嘆為觀止的墓葬群遺址坐落在古埃及王國首都的周圍，包括巖石墓、石雕墓，廟宇和金字塔。For supply or sale of graves and cells for the storage of ashes, subscribers shall be required to present the certification of cremation ( in areas practicing cremation ) or the certification of death ( in reformed areas practicing burials in the ground ) and measures shall be taken, such as using standardized burial and arrangement certificates and establishing a strict system for sales and registration, in order to prohibit pyramid sales and speculation and protect the legitimate interests of the masses
要憑用戶出具的火化證明（火葬區）或死亡證明（土葬改革區） ，提供或出售墓穴和骨灰存放格位，使用規范的安葬、安放憑證，建立嚴格的銷售、登記制度，嚴禁傳銷和炒買炒賣；要保護群眾的正當權益。Special - purpose rules and regulations for protection and control can be formulated separately in the light of requirements with respect to such gazetted major national protected units of cultural relics and provincial - level protected units of cultural relics as large - size ancient cultural sites, clusters of ancient tombs and burial places, ancient grottoes and monasteries, clusters of ancient architecture and contemporary and modern memorial structures
對已公布為全國重點文物保護單位和省級文物保護單位的大型古文化遺址、古墓葬群、古石窟寺、古建築群、近現代紀念建築等，可根據需要分別制定保護管理的專項法規或規章。Abstract : on the basis of geological setting, burial characteristics and circumjacent environment of the graveyards of the spring and autumn period, the period of warring states, qin dynasty and han dynasty in hunan province, the authors used such geophysical and geochemical integrated methods as radiometric radon survey, mercurometric survey and ground penetrating radar to explore four large - medium - sized ab chu - tombs in a certain county in northwestern hunan and yangjianshan ancient tombs in changsha city. the results indicate the successfulness in prospecting for the integrity of the anciernt tombs
文摘:根據湖南春秋戰國?秦漢古墓葬地質條件、埋葬特徵與周邊環境，遵循準確、簡便、快捷和經濟的原則，選擇並運用放射性氡測量、汞測量和探地雷達等方法，對湘西北某縣ab戰國楚墓群4個大中型古墓和長沙楊家山古墓開展物化探綜合勘查試驗，取得了古墓完整性勘查研究的初步成功。As the religious ceremonies had all been performed at the door, and there was no address given, the party all separated ; chateau - renaud, albert, and morrel, went one way, and debray and beauchamp the other
宗教的儀式都已在墓前舉行，而且也沒有舉行什麼演講，所以送葬的人群很快就散了開夏多勒諾阿爾貝和莫雷爾走一條路，德布雷和波尚走另外一條路。The sites, mausoleums, caches, bridges, steles, flaggings and other cultural relics vividly depict busy pictures where the businessmen, the postmen as well as the soldiers and tribe crowds are coming and going in a hurry
在古道上遺留下來的一些遺址、墓葬、窖藏、橋梁、石碑、石板路等各類古文化遺跡向我們敘述著昔日商旅、驟差、軍隊、部族人群等在古道上往來奔波的繁忙圖景。The jin - hou tombs lie in quwo, shanxi, in which there are nine generations and nineteen t ombs for jin - huo, who was called dukes or princes under an emperor in the jin dyn astry in china, and their wives, as well as ten larger pits for houses and carts t hat were buried with the dead. the tombs are in large scale and look most magnifi cent. thousands of relics which in one of the ten great discoveries of archaeolog ical studies in china in 1992, 1993 appear elegant. the excavated k1 pit is the largest one which belongs to the xizhou period and over one hundred war - horses b uried with the dead have already been unearthed, the pits of the war - carts are be ing excavated now and it is pretty worth watching
晉侯墓群位於山西省曲沃縣，墓群包括九代十九座晉侯及夫人墓，十座車馬坑。形制龐大，蔚為壯觀，出土文物精美絕倫，數以萬計，被評為九二九三年全國考古十大發現。目前，發掘出的k1車馬坑是西周時期全國最大的車馬坑，陪葬的百余匹戰馬已經出土，車坑正在發掘，極個觀賞價值。The lower rooms were entirely given over to the birds, who walked about them with a proprietary air, as though the place had been built by themselves, and not by certain dusty copy holders who now lay east and west in the churchyard
下面的房間全都作了雞舍，這一群雞帶著主人的神氣在房間里走來走去，彷彿這些房子都是它們自己建造的，而不是由那些埋葬在教堂墓地中現在已化為塵土的地產保有人建造的。分享友人