夢的解釋 的英文怎麼說

中文拼音 [mèngdejiěshì]
夢的解釋 英文
interpretation of dream
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  1. Through analyzing the construction and translation of calques and yang hsien - yi ' s and hawkes ' translated versions, this paper discusses the explanatory and instructive power of relevance theory over linguistic and cultural phenomena such as calques and provides a comparatively suitable framework for translation of such phenomena

    摘要以《紅樓夢》仿詞及楊憲益和霍克斯譯文為例，考察了關聯理論對這一語言文化現象的解釋力和指導意義，並總結出一個比較適合於考察和指導仿詞及類似語言文化現象翻譯的框架。
  2. I close my eyes and girl it s true on a psychedelic space machine, galactic sugar high

    明天你還會在這但你的夢想卻已不在了我怎麼跟你解釋當我
  3. " there ' s just no evidence of universal dream symbols, " says de koninck. " my advice is to throw away your dream dictionary if you really want to interpret your dreams.

    「沒有關于夢境普遍象徵意義的證據， 」德?科尼克說， 「我的建議是，如果你真想解釋你的夢，扔掉那些釋夢的詞典。 」
  4. Forget freud ' s notion that dreams contain images with universal meanings ( e. g., cigar = penis ). a new generation of psychologists insists that dream symbols differ depending on the dreamer

    放棄佛洛伊德的主張認為夢含括了一些影像具有宇宙共通意義的單一解釋. （例如夢到雪茄等於夢到陽具的解釋）新一代的心理學家強烈堅持夢的象徵其實是因人而異的
  5. " i got hold of the footage because an elderly foster sister of marilyn ' s had recently died and left it to a fan club in los angeles, " explained kerr

    克爾解釋： 「我之所以拿了這些錄像，是因為夢露的一個義姐最近去世了，她把它們留給了洛杉磯的一個影迷俱樂部。 」
  6. No device lets researchers probe the content of dreams while we sleep, but scientists are finding new ways to interpret dreams once we ' ve awakened

    當我們入睡時，盡管沒有一個好的設備可以讓研究者探究我們夢中的內容，但是科學家正在嘗試新的方法來解釋夢，一旦我們醒來時。
  7. This man daniel, whom the king called belteshazzar, was found to have a keen mind and knowledge and understanding, and also the ability to interpret dreams, explain riddles and solve difficult problems

    12在他里頭有美好的靈性、又有知識聰明、能圓夢、釋謎語、解疑惑、這人名叫但以理、尼布甲尼撒王又稱他為伯提沙撒現在可以召他來、他必解明這意思。
  8. For instance, i can interpret " the meaning " of a dream by integrating it linguistically within the order of everyday life

    舉例來說，我可以運用日常生活秩序底下的語言，經由整合來解釋夢的意義。
  9. I did not know whether to resent this language or pursue my explanation ; but he seemed so powerfully affected that i took pity and proceeded with my dreams ; affirming i had never heard the appellation of catherine linton before, but reading it often over produced an impression which personified itself when i had no longer my imagination under control

    我不知道是跟他抬杠好，還是繼續解釋好。可是他彷彿大受震動，我都可憐他了，於是繼續說我的夢，肯定說我以前絕沒有聽過「凱瑟琳林敦」這名字，可是念得過多才產生了一個印象，當我不能再約束我的想象時，這印象就化為真人了。
  10. The overwhelming evidence of mayan prophecy in the last decade of the millennia supports the accuracy of the calendar and the arguelles ' interpretation of the dreamspell and time shift of july 26, 1992

    上一個千禧年裡的最後十年，瑪雅預言壓倒性的證據支持了歷法的精確性以及阿格勒斯在1992年6月26日對夢語和時間移動的解釋。
  11. " this was because an extraordinary spirit, knowledge and insight, interpretation of dreams, explanation of enigmas and solving of difficult problems were found in this daniel, whom the king named belteshazzar

    但5 : 12在他里頭有美好的靈性、又有知識聰明、能圓夢、釋謎語、解疑惑、這人名叫但以理、尼布甲尼撒王又稱他為伯提沙撒現在可以召他來、他必解明這意思。
  12. To resolve this conflict, for 1 had no frame of reference around which i could fathom my own relationship and safety to this unknown, i stored the event / experience in my seth - inspired dream journals and left it there, an unexplained slice of reality that certainly wasn " t a dream, though for years it would find a secure place in my psyche with that title

    解決這一沖突，因我沒有一個可參考的框架，能讓我測得對個人關系和未知的安全感，我把這事件/體驗記在了塞斯靈感夢的日記里，並把它放在那，一個無疑不是夢能解釋的實相片段，雖然過去好幾年，那名稱在我的靈魂中它會找一個安心的地方。
  13. With the retrospect and critique of the existing firm theory, this paper analyses the possible faults of each school ' s theory, which includes the theory of smith, marx, new classical and neo - institution, and utilizes the historical data to analyze the relation between the firm ' s boundary and income, and classifies the direct and indirect income of the firm to establish a new function of the firm ' s boundary which can explain the changes of the firm scale and the effect of the perfecting institution diminishing the transaction cost and raising the efficiency of the society action

    論文首先對現有的企業理論進行了批判性的回顧，逐一分析各學派包括斯密、馬克思、新古典以及新制度學派的理論可能存在的不足和缺陷。在此基礎上，論文利用歷史數據分析企業邊界與企業收入之間的關系，區分顯性收入和隱性收入，建立新的企業規模函數。在證明新的企業規模函數的合理性的基礎上，論文利用這一函數解釋企業的變遷，說明制度的完善將降低交易費用，提高社會活動的效率，並且認為隨著制度的完善、個人目標和社會目標的趨同，共產主義社會並非是遙不可及的夢想。
  14. In addition, we have all noticed feats of the mind, of prophetic dreams, visions, and manifestation that are hard to explain

    另外，我們全部注意到頭腦、預言夢想、視覺以及很難來解釋的顯現的非凡壯舉。
  15. Duke dreams " is a section dedicated to ancient chinese dreams, " based on the modern interpretation and be expanded s60 series cell phone, which can operate in all types of one outstanding application software. this powerful software, simpl

    周公解夢」是一款以中國古代的解夢專著為基礎，加以現代的詮釋和擴展，能在各類s60系列手機中運行的一款優秀應用軟體。
  16. It continues through joseph, an incarnation of jesus, and his coat of many colors, his jealous brothers, and his eventually becoming the dream interpreter of the pharaoh

    （雅各布階梯的故事和與天使的打鬥）再后來是約瑟夫，耶穌的肉體化身，和他的許多風格的外表，他的嫉妒兄弟，和他的最後變成法老王的夢的解釋員。
  17. Nightmares that you ' ve interpreted using as primary resources

    這些就是你用來解釋你惡夢的主要資料
  18. The practice of predicting the future through interpretation of dreams

    占夢一種通過解釋夢境去預測未來的做法
  19. ' this is what it means, ' joseph said. ' the three baskets are three days

    約瑟回答： 「這夢的解釋是這樣：三個籃子就是三天。
  20. ' this is what it means, ' joseph said to him. ' the three branches are three days

    約瑟對他說： 「這夢的解釋是這樣：三根枝子就是三天。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書