失蹤士兵 的英文怎麼說

中文拼音 [shīzōngshìbīng]
失蹤士兵 英文
mia （missing in action）
  • 蹤 : 名詞（腳印; 蹤跡） footprint; track; trace; trail
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 兵 : 名詞1 （武器） arms; weapons 2 （軍人） soldier 3 （軍隊） army; troops 4 （軍隊中的最基層成員） ...
  1. Burial was carried out by the local population after liberation from the fascists, and the territorial military commissariats drew up lists of those interred based on personal documents of the deceased and soldiers ' medallions [ a type of dog tag ]

    ）依據死者身上的個人文件和士兵的獎章（一種狗牌）列出名單.戰后不久到1949年，軍事人民委員會進行了所謂的「院落檢查」 ，他們帶著調查表，深入到戰爭中未歸還的前線士兵的親屬家中，目的是調查失蹤者。
  2. An al - qaeda front group is claming it captured the three american soldiers missing since a predawn attack on a patrol yesterday

    基地組織聲稱俘獲了3名美軍士兵，這3名美軍士兵是在昨日黎明的巡邏中遭受襲擊並失蹤的。
  3. Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side

    對比迅速的改變，雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數，無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是：洛里斯頓的派遣，塔魯丁塔的糧草充裕，來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息，我軍各團隊都補充了新兵，晴朗的天氣，俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情，對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心，俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣，關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息，由此而產生的羨慕心情，只要法國人還占領著莫斯科，人人都抱有復仇的決心，還有更主要的，每個士兵雖然不十分清楚，但是都意識到力量的對比現在已經起了變化，優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。
  4. Some 7 [ coalition ] soldiers were killed, 4 are missing and up to 20 were wounded

    大約7名聯軍士兵被擊斃， 4人失蹤，病友多達20人負傷。
  5. Later, several japanese troops were seen outside the county, claiming that one of their soldiers was missing and requesting to enter the county to look for him

    而後，幾隊日兵在城外出現，聲稱他們的一個士兵失蹤了，要進城尋找。
  6. Two members of sergeant shaw ' s famed " lost patrol,

    在聞名遐爾的肖中士的「失蹤巡邏隊」中有兩名士兵
  7. U. s. military is searching for the two by air, ground and in the water

    美國軍方調用了海陸空三軍在搜尋那兩名失蹤士兵。
  8. The gis were reported missing after a deadly attack at a u. s. checkpoint friday night south of baghdad

    這兩名美國大兵就是曾報道的星期五在巴格達南部一個檢查點遭致命襲擊后失蹤的士兵。
  9. Us troop has brought their hunt for three missing soldiers in iraq

    美軍開始在伊拉克搜尋三名失蹤士兵。
  10. Us and iraqi troops are currently searching for the 3 missing soldiers

    美伊部隊目前正在搜尋3名失蹤士兵。
  11. Units continued to search houses, cars and backyards for any sign of the missing man

    部隊繼續搜查房屋、汽車和院子，希望找到失蹤士兵的下落。
  12. The search is intensified for three missing us soldiers feared captured by al - qaeda in iraq. military officials are offering a $ 20, 000 reward for information on the gi ' s whereabouts

    因害怕被伊拉克的基地組織逮捕，美軍加緊了對三名失蹤士兵的的搜尋，美國軍方懸賞20萬元，以獲取有關他們下落的消息
  13. A massive manhunt for the missing men has severely taxed military resources and morale at a time when the u. s. is under pressure at home over troop deployment

    圍繞這三名失蹤士兵開展的大規模搜救行動耗費了駐伊美軍大量的人力和物力，並嚴重的削弱了駐伊美軍的士氣，而美國因對伊軍事部署的問題上一直倍受來自國內的壓力。
  14. The germans saw 4, 264 killed, 21, 626 wounded, and 1, 522 missing for a total of over 27, 000 casualties

    德軍有4264名士兵陣亡， 21626人受傷， 1522人失蹤，總計超過27000人的傷亡。
  15. The soldiers were sent in a search for the missing aircraft

    士兵們被派去搜尋失蹤的飛機。
  16. The u. s. military says two bodies found near yusufiya in iraq are believed to be those of two missing american soldiers

    美軍表示，兩具在伊拉克靠近尤素費亞地區找到的屍體據信就是兩名失蹤美軍士兵的屍體。
  17. He won his fourth nomination for his leading role of a wwii platoon captain leading a squadron in search of a missing soldier in steven spielberg ' s epic drama, saving private ryan

    他獲得的第四個提名是因為他在大導演史蒂文?斯皮爾伯格的史詩戲劇《拯救大兵雷恩》中擔任主角：一名二戰中帶領一個排的人尋找一名失蹤的士兵的上尉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書