女子服裝 的英文怎麼說

中文拼音 [nǚzibìzhuāng]
女子服裝 英文
lady』s dress
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 服裝 : dress; clothing; costume; fashion; apparel; garment; [義大利] abito; iridescent; threads; toggery...
  1. He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan

    此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。
  2. There was one wearing a pale pink jacket, another in a cream - coloured tight - sleeved gown, another in a petticoat as red as the arms of the reaping - machine ; and others, older, in the brown - rough wropper or over - all - the old - established and most appropriate dress of the field - woman, which the young ones were abandoning. this morning the eye returns involuntarily to the girl in the pink cotton jacket, she being the most flexuous and finely - drawn figure of them all

    在她們中間，有一個人穿著粉紅色上衣，有一個人穿著奶油色的窄袖長衫，還有一個人穿著短裙，短裙的顏色紅得就像收割機的十字架一樣其他的婦女們年紀都要大些，都穿著棕色的粗布罩衫或者外套那是婦女在地里勞動穿的最合適的老式樣的服裝，年輕的女孩子們都已經不再穿它們了。
  3. Mrs. fairfax was summoned to give information respecting the resources of the house in shawls, dresses, draperies of any kind ; and certain wardrobes of the third storey were ransacked, and their contents, in the shape of brocaded and hooped petticoats, satin sacques, black modes, lace lappets, etc., were brought down in armfuls by the abigails ; then a selection was made, and such things as were chosen were carried to the boudoir within the drawing - room

    費爾法克斯太太應召進房，報告各類披肩服裝和帳幔等家藏物資情況。三樓的有些大櫥也來個兜底翻尋，裏面的一應物件，如帶裙環的織錦裙子緞子寬身女裙黑色絲織品花邊垂帶等，都由使女們成包捧下樓來，經過挑選，又把選中的東西送進客廳內的小廳里。
  4. It was in this costume, and bringing back to jacopo the shirt and trousers he had lent him, that edmond reappeared before the captain of the lugger, who had made him tell his story over and over again before he could believe him, or recognize in the neat and trim sailor the man with thick and matted beard, hair tangled with seaweed, and body soaking in seabrine, whom he had picked up naked and nearly drowned

    愛德蒙穿著這套服裝到了船上，把雅格布借給他的襯衫和褲子還給了他，重新站在「少女阿梅麗號」船長的面前。船長叫他把他的身世重新講了一遍，他已認不出眼前這個整潔文雅的水手就是那個留有大鬍子，頭發里纏滿了海藻，全身浸在海水裡，快要淹死的時候赤裸裸地被他手下的人救起來的那個人。
  5. Her dress, which was that of the women of epirus, consisted of a pair of white satin trousers, embroidered with pink roses, displaying feet so exquisitely formed and so delicately fair, that they might well have been taken for parian marble, had not the eye been undeceived by their movements as they constantly shifted in and out of a pair of little slippers with upturned toes, beautifully ornamented with gold and pearls. she wore a blue and white - striped vest, with long open sleeves, trimmed with silver loops and buttons of pearls, and a sort of bodice, which, closing only from the centre to the waist, exhibited the whole of the ivory throat and upper part of the bosom ; it was fastened with three magnificent diamond clasps

    譯注女子的服裝，下身穿一條白底子繡粉紅色玫瑰花的綢褲，露出了兩只小巧玲瓏的腳，要不是這兩只腳在玩弄那一雙嵌金銀珠的小拖鞋，也許會被人誤認是用大理石雕成的哩她上身穿一件藍白條子的短衫，袖口很寬大，用銀線滾邊，珍珠作紐扣短衫外面套一件背心，前面有一處心形的缺口，露出了那象牙般的脖頸和胸脯的上部，下端用三顆鉆石紐扣鎖住。
  6. The shoe that my department basically manages kind basically include recreational shoe, leather shoes, slipper, boots to wait ; dress breed includes bull - puncher, swimsuit, knitting women ' s and dress, coat, recreational etc ; glasses breed includes sunglass, optical lens, presbyopic glasses to wait a moment ; scope of operations still includes extensively to hand in report, general merchandise, steam to match, glasses, lighter, mechanical equipment

    我司主要經營的鞋類主要包括休閑鞋、皮鞋、拖鞋、靴子等；服裝品種包括牛仔、泳衣、針織服飾、外套、女式休閑等；眼鏡品種包括太陽鏡、光學鏡、老花鏡等等；經營范圍廣泛還包括交電、百貨、汽配、眼鏡、打火機、機械設備等。
  7. Over a working lifetime that adds up to around ? 12, 810 of wasted clobber - mainly due to diets that did not work and " irresistible " bargains. shoes topped the list of unworn items. in total, women fritter away around ? 7. 3billion on discarded garments and footwear

    1月6日公布的一項調查顯示，英國女性在服裝和鞋子的開銷浪費驚人，她們往往會將高價購買的服裝和鞋子長期丟棄在衣櫥內，而任其上面積滿灰塵而從未使用。
  8. Men, women, children, wan in their looks and ragged in attire, tended the engines, or begged upon the road.

    男人，女人，孩子，沒有血色的面孔和襤褸的服裝，有的看管著機器，有的在大道上行乞。
  9. A barbie - branded range of designer clothes for girls, and a branded perfume, are also in the pipeline

    為女孩子設計的以芭比娃娃為品牌的系列服裝和芭比娃娃牌香水也即將問世。
  10. The unnamed briton was veiled and dressed in traditional islamic women ' s clothing when he was stopped by police on sunday in the dubai gold market, according to the gulf news daily

    消息稱，這名臉蒙面紗、身穿阿拉伯婦女傳統服裝的英國男子是在迪拜的一個黃金交易市場內被警方截住的，他的姓名還不清楚。
  11. Indeed, nana appeared in the corridor. she was dressed as a fish hag : her arms and face were plastered with white paint, and she had a couple of red dabs under her eyes

    娜娜果真出現在走廊里，她身穿女魚販子服裝，胳膊面孔白皙，眼睛下面抹了兩塊玫瑰紅斑。
  12. They heard the cry of a startled woman and caught sight of nana as, stripped to the waist, she slipped behind a curtain while her dresser, who had been in the act of drying her, stood, towel in air, before them

    這時，聽見一個女人驚叫一聲，隨后，只見娜娜裸露著上半身，很快躲到帷幕後面，正在替她擦身子的女服裝員只好拿著毛巾，舉著手，呆在那裡。
  13. Only mignon shook her outstretched hand, and she hied royally on her way, followed by her dresser, who almost trod on her heels while stooping to adjust the folds of her skirt. in the rear of the dresser came satin, closing the procession and trying to look quite the lady, though she was already bored to death

    隨后，娜娜繼續神態莊重地往前走，女服裝員一步不離地跟在她後面，不時彎下身子，抹平她裙子上的皺褶，薩丹殿後，緊跟在服裝員的後面她竭力裝出一副情緒正常的樣子，實際上她心裏煩惱透了。
  14. These poor creatures seemed to be neither well off nor happy. some - the more well - to - do, no doubt - wore short, open black silk dresses, under a hood or modest shawl ; others were habited in indian fashion

    她們中間有些人顯然是最有錢人家的婦女，穿著黑色綢子的胸前敞開的短袖上衣，戴著很樸素的風兜或頭巾，其他的婦女都只穿印第安人的服裝。
  15. A man of from thirty - five to forty years of age, dressed in deep black, had just entered, accompanied by a young woman dressed after the eastern style

    那兒剛進來了一個年約三十五至四十歲，身穿深黑衣服的男子，和他在一起的，還有一位穿東方式服裝的女人。
  16. Dave wore drag to the fancy dress party

    戴夫穿著女子服裝去參加化裝舞會。
  17. Sizing systems for women ' s garments

    成年女子服裝尺寸體系
  18. Runners were enchanted by magic as little harry potter characters joined the event. the little magicians were in fact the children of manulife agents and their charm won them the " most creatively dressed team " award

    而這班活潑可愛的小巫師皆是宏利代理人的子女，他們的毅力和扮相不但贏取每位在場者的熱烈嘉許，更為他們贏得大會的最具創意服裝隊伍冠軍大獎。
  19. Men are not allowed to dress in women ' s clothing in dubai, one of seven emirates that makes up the united arab emirates

    但在阿拉伯聯合大公國成員國之一的迪拜酋長國，男人是不允許穿著女子服裝的。
  20. Girls who wore traditional clothes kimono of japan are cameramen ' s popular targets

    裹了作為日本的傳統性的服裝的和服的女孩子們，是攝影記者的受歡迎的靶子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書