好小夥子 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎoxiǎohuǒzi]
好小夥子
英文
good egg-
She saw all the glories of the camp ; its tents stretched forth in beauteous uniformity of lines, crowded with the young and the gay, and dazzling with scarlet ; and to complete the view, she saw herself seated beneath a tent, tenderly flirting with at least six officers at once
她幻想著堂皇富麗的營帳,帳幕整潔美觀,裏面擠滿了血氣方剛的青年小夥子,都穿著燦爛奪目的大紅軍服。她還幻想到一幅最美滿的情景,幻想到自己坐在一個帳篷裏面,同時跟好多個軍官在柔情密意地賣弄風情。The tall young man standing on the steps turned his bleared eyes from the tavern - keeper to the smiths, as though considering with which to fight
站在臺階上的高個兒小夥子瞪著渾濁的眼睛看看老闆,又看看這幾個鐵匠,好像在考慮現在該同誰打架。He was rudolph's best friend on the campus, an energetic, overt boy, cynical and shrewd behind a lazy oklahoma drawl.
他是魯道夫在學院中最要好的朋友,是個精力旺盛、誠摯坦率的小夥子,在他那懶洋洋的俄克拉何馬州的拖沓口音後面,隱藏著精明強乾和憤世嫉俗。You'd better watch your step, young man, or you'll end up on the gallows.
你最好小心點兒,小夥子,要不然你會死在絞刑架上的。Gee, what a nice / kind / warm - hearted guy
哇,他可真是個(好/好/熱心的)小夥子。Well done, lads. extra grog for all of you
幹得好,小夥子們!給你們的獎勵是這些準備好的酒He ' s a nice enough lad, but he doesn ' t seem to have much gumption
他是個不錯的小夥子,但好像沒有什麼進取心( johnston ) nice guy. you lost one to him in ' 31
好小夥子,你在31年輸給過他Johnston ) nice guy. you lost one to him in ' 31
好小夥子,你在31年輸給過他"oh! not so long, " smiled the precocious lad, with a superior and patronizing air, "only nine minutes. "
「啊,時間不很長,」這個老成的小夥子微笑著說,帶著一副行家的好為人師的態度:「只需九分鐘。」Art romeo was a good guy.
阿特羅密歐是個好小夥子。But though studious as a boy, he was not studious within the prescribed limits.
但是他盡管是一個好學向上的小夥子,在規定的范圍內卻並不十分好學。On working days he was a young man of sound judgment, easy motions, proper dress, and general good character.
在幹活的日子里,他是一個心中有數的年輕人,動作麻利,穿著得體,儼然是一個好樣的小夥子。I think it ' s a good way to celebrate our home record in a day where i have to go home and sit and remember every player that helped us to achieve this record because some of them are not here with us and i want to remember all of them, gudjohnsen, geremi, duff, all these guys that had a good participation in this fantastic record
「我想這是個很好的慶祝我們打破主場記錄的方式,我必須回家去,坐下來想想幫助我們得到這個記錄的每個球員,因為其中的一些球員已經不在這里了,我想記住他們全部? ?古德約翰森,格雷米,達夫,所有這些小夥子都在這個偉大的記錄中有著自己的貢獻。 」"i was middling well till i see you, young fellow, " said the old woman.
「不看見你我倒是挺好的,小夥子。」老嫗說道。I were a good enough guy maybe i could have been a good painter.
要是我當時是個好小夥子的話,我可能也是個有所成就的畫家了。Their parents could see they were good solid boys with hearts of gold in spite of their rough ways.
他們的父母知道他們是可靠的好小夥子,盡管舉止粗魯,心地卻象金子一樣。Sarah : lucy, tell the nice boy how old you are
露西,告訴這個好小夥子你幾歲了?He is a fine chap , i ' ve always looked up to him
他是個好小夥子,我一直尊敬他。Johnston nice guy. you lost one to him in ' 31
好小夥子,你在31年輸給過他分享友人