妖冶 的英文怎麼說

中文拼音 [yāo]
妖冶 英文
(美麗而不正派) pretty and coquettish
  • : Ⅰ名詞(妖怪) goblin; demon; evil spirit Ⅱ形容詞1 (邪惡而迷惑人的) evil and fraudulent 2 (裝束...
  • : Ⅰ動詞(熔煉) smelt (metal)Ⅱ形容詞[書面語] (女子裝飾艷麗,含貶義) seductively dressed or made up Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  1. Gazing upon those features with a world of tenderness, ah, monsieur, he said, had you but beheld her as i did with these eyes at that affecting instant with her dainty tucker and her new coquette cap a gift for her feast day as she told me in such an artless disorder, of so melting a tenderness, pon my conscience, even you, monsieur, had been impelled by generous nature to deliver yourself wholly into the hands of such an enemy or to quit the field for ever

    彼接后,甚為珍愛。彼含情脈脈審視該面影,並曰: 「噫,先生,倘汝若吾然,于激動人心之剎那間,目睹伊人身著雅緻披肩,頭戴俏麗新軟帽168伊以悅耳聲調,告以此乃生日禮物也,淳樸灑脫,溫存妖冶足下必慨然向之五體投地,或永遠逃離戰場。
分享友人