妙就妙在這里 的英文怎麼說
中文拼音 [miàojiùmiàozàizhèlǐ]
妙就妙在這里
英文
that's the beauty of it-
The carriage creaked and rattled as it flew over the rough stones, and the slightest obstacle under the wheels would have caused disaster ; but it kept on in the middle of the road, and those who saw it pass uttered cries of terror. ali suddenly cast aside his chibouque, drew the lasso from his pocket, threw it so skilfully as to catch the forelegs of the near horse in its triple fold, and suffered himself to be dragged on for a few steps by the violence of the shock, then the animal fell over on the pole, which snapped, and therefore prevented the other horse from pursuing its way
陡然地,阿里放下了他的長筒煙,從口袋裡抽出了繩索,巧妙地一拋,那繩圈就套在了離他較近的那匹馬的前蹄,然後忍痛讓自己被馬向前拖了幾步,在這幾步的時間里,那條巧妙地投出去的繩索已逐漸收緊,終于把那匹狂怒的馬的兩腳完全拴住了,使它跌倒在地上,這匹馬跌到了車轅上,折斷了車轅,使另外那匹馬也無法再向前跑了。To meet clarissa ' s approval, people “ must do something, ” as she did in “ making a world ” in her drawing room, in “ assembling ” and “ knowing ” all sorts of individuals, in running her house, and in giving “ her parties, ” which were for her “ life ”
為了得到克瑞莎的認同,四周的人必須做些事情,如同她在客廳里創造一個世界,用生花妙筆將各種人物了解連貫起來,並且舉行餐宴,對她而言,這就是人生。Morocco had been for the past century at the intersection of the grand strategies of others, forcing its rulers to navigate by skill, shrewdness, and self-assurance.
在過去一個世紀里,摩洛哥一直處在其他國家戰略意圖的交叉點上,這就迫使統治者要設法巧妙地、機智而自信地掌好舵。Thus, during this october month of wonderful afternoons they roved along the meads by creeping paths which followed the brinks of trickling tributary brooks, hopping across by little wooden bridges to the other side, and back again
在整個十月間美妙的下午,他們就這樣在草場上漫遊,沿著小溪旁邊彎曲的小徑漫步,傾聽著小溪里的淙淙流水,從小溪上木橋的一邊跨過去,然後又跨回來。But while talking your way out of your own wordplace gaffes takes skill, pointing out your boss mistakes can require the kind of delicate touch normally employed by neurosurgeone or people defusing unexploded bombs
可是,防止你在自已辦公室里的失禮行為需要說話的技巧,而指出老闆的錯誤就更需要高妙的手段,這種手段通常是神經外科醫生或拆除未爆炸彈的引信那樣的人才使用。Presented by the hong kong science museum, leisure and cultural services department. the bg wildlife photographer of the year competition is organized by the bbc wildlife magazine and the natural history museum, sponsored by bg group
對於我們長年在都市生活的人而言,這些照片就彷似一帖清涼劑,大有久在樊籠里,復得返自然之妙。Being a teacher is to show you a wonderful china. now, let ' s go
在這里登上講臺,是為了向你展示一個奇妙的中國。現在,就讓我們開始吧!The evening was spent chiefly in talking over hertfordshire news, and telling again what had been already written ; and when it closed, elizabeth, in the solitude of her chamber, had to meditate upon charlotte s degree of contentment, to understand her address in guiding, and composure in bearing with her husband, and to acknowledge that it was all done very well
這一晚主要就談論哈福德郡的新聞,又把以前信上所說的話重新再提一遍。大家散了以後,伊麗莎白孤單單地在房間里,不由得默默想起了夏綠蒂對于現狀究竟滿意到什麼程度,駕御丈夫的手腕巧妙到什麼程度,容忍丈夫的肚量又大到什麼程度。她不由得承認,一切都安排得非常好。If you want to live in such a wonderful world , start building it yourself ! you can ' t ask others to be kind and honest if you aren ' t first
如果你想生活在這樣一個美妙的世界里,那麼就開始塑造新的自我吧!如果你不對別人友善、真誠,那你又怎能讓別人這樣對你呢?We often sit around in the yard, looking up into the vast, beautiful sky, thinking of mother ching hai, and singing this song : the night wind kisses the face,
這就樣,我們常圍坐在小院里,仰望著美妙而浩瀚的星空,不由自主地想起師父媽媽,便輕輕哼起那首歌:These are all subtle features of the cgi module that the documentation does not tell us about, and that make the module a little more complex under these conditions
這些都是文檔里沒有指出的所有cgi模塊的精妙之處,而就是這些精妙之處使得模塊在這些情況下變得更為復雜。And what he was sharing in this little book which he has titled, " shoot for the stars, " he was talking about the law of attraction
可能思想能成就的事真奇妙。在這本名為爭取星星的小書里,他講及吸引定律。It seemed to her as if she had made a splendid escape and that it would be foolhardy to think of applying in that quarter again
在她看來,她這么溜出來再妙不過了。如果還想在這里找工作,就真是太愣頭愣腦不自量力了。That ' s the beauty of it
妙就妙在這里Shonen jump : one of the most impressive things about yu - gi - oh ! is the many weird and imaginative monsters. what things do you keep in mind when designing monsters
游戲王里另一個給人深刻印象的就是那些奇妙而充滿幻想的怪獸。在設計這些怪獸時,您腦子里在想些什麼?分享友人