妙覺性 的英文怎麼說
中文拼音 [miàojiàoxìng]
妙覺性
英文
the profound enlightened nature that of buddha one of the-
There the water - flower was the lily ; the crowfoot here. either the change in the quality of the air from heavy to light, or the sense of being amid new scenes where there were no invidious eyes upon her, sent up her spirits wonderfully
也許是空氣的性質從沉悶到輕松的變化，也許是她覺得已經到了沒有人用惡意的眼光看待她的新地方，於是她的精神奇妙地振作起來。It greatly condenses the time process that imagination requires, abandons the conscious reason, and regards the natural and intuitional state as the highest state that art could reach
它極端濃縮了想象所需要的時間過程，揚棄了其中的自覺理性成分，把妙悟天開、天真發溢、意到便成視為藝術的最高境界。The vairocana buddha in the center represents wisdom of the nature of law ; the first one from left to the center is ratnaketu in the south land of pleasure, representing good deeds of wisdom of the identity of all things ; the second one left is aksobha in the east land of happiness, representing consciousness of great mirror wisdom ; the first one right to the center is amitabha in the west land of utmost happiness, representing wisdom of profound insight ; the second one right is amoghasiddhi in the north land of lotus, representing course of wisdom of success
五位主尊正中者，為法身毗盧遮那佛，密宗稱其為大日如來，代表法界替性智；靠正中左側第一位，為南方歡喜世界的寶相佛，亦稱寶生佛，代表平等性智的福德；正中左側第二位，為東方香積世界（一說妙喜世界）的阿佛，代表大圓鏡智的覺性；靠正中右側第一位者，為西方極樂世界阿彌陀佛，代表妙觀察智的智慧；正中右側第二位，為北方蓮花世界微妙聲佛，又稱不空成就佛，代表成所作智的事業。In our nature, however, there is a provision alike marvellous and merciful, that the sufferer should never know the intensity of what he endures by its present torture, but chiefly by the pang that rankles after it
然而，在我們人類的本性中，原有一條既絕妙又慈悲的先天準備：遭受苦難的人在承受痛楚的當時並不能覺察到其劇烈的程度，反倒是過后延綿的折磨最能使其撕心裂肺。You appreciate many different kinds of art and music, and you are perceptive and sensitive to subtle and sophisticated creative genius
你喜歡各種不同形式的藝術和音樂，在微妙、高深的創造性天賦方面，你有著直覺性和敏銳度。I may well say, i know no how, my senses, my reason, my conscience, were all asleep.
我可以說我自己也莫名其妙了，我的感覺，我的理性，甚至我的良心都沉睡了。She met him at the door herself, and her woman s eyes took in immediately the creased trousers and the certain slight but indefinable change in him for the better
她親自到門口來迎接他。她那雙女性的眼睛一眼就發覺了褶痕筆挺的褲子和他身上那難以說清的微妙變化。Great wall and dragon are symbols of chinese civilization, the artists cleverly using the two as the typical visual elements
長城和龍都是中華文明的象徵，作者很巧妙地運用了這兩個具有代表性的視覺符號。分享友人