妻親 的英文怎麼說

中文拼音 [qīqīn]
妻親 英文
relative of the wife
  • 妻 : 妻名詞（妻子） wife : 夫妻 husband and wife; 未婚妻 fiancée; 賢妻良母 ideal type of womanhood as ...
  1. As a woman, i wonder how the mothers, wives, sisters, and daughters feel about the way in which members of their families have been politically mangled in senate debate and i use the word " debate " advisedly

    作為一名婦女，我想知道母親們、妻子們、姐妹們、女兒們對她們的家人在參議院辯論中遭政治攻訐有何感覺我使用「辯論」一詞是經過深思熟慮的。
  2. And it was his first major as a father, walking into the scoring room with wife elin holding their 2 - month - old daughter, sam alexis

    這也是他第一次作為父親，和他的妻子艾琳，抱著他們兩個月大的女兒-薩姆.亞麗克西斯，一起走進記分室。
  3. There are those who regard him as the creature of his mother's hatred of ammon and the uxorious spouse of a beautiful wife.

    有些人認為，他是他母親對阿蒙泄憤的工具，他是溺愛一個美貌妻子的丈夫。
  4. She banished both demons in 1995 with a smart, sensual turn amid the star - studded cast of the summer smash batman forever, and proved herself more than capable of carrying a film all on her own with the breakthrough success of gus van sant s to die for. given her pick of scripts thereafter, kidman settled on the lead role in an adaptation of henry james the portrait of a lady, to be directed by her long - ago advocate campion, who was riding her own wave of accolades stemming from the piano

    基德曼是個細膩認真，善於學習的好演員，在她嘗試改變戲路的影片情深到來生to die for中，她入鄉隨俗，改變歐洲風格，出色地表現出一種美國式的親切溫和，成功地刻畫了一位賢妻的形象，受到美國觀眾的熱情歡迎和喜愛。
  5. Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between scylla and charybdis

    彼得何嘗不想跟妻子和母親都和睦相處呢，可是他試圖討得一方歡心而不致觸怒另一方的努力就像在拉巖石礁和卡律布狄斯大旋渦之間行舟一樣，真是左也不得，右也不行。
  6. In the substantial requirements of marriage, there are some common points such as the approval of the two parties concerned and monogamy principal. however, there are differences in the legal age of marriage, the range of the collateral relatives by blood who are prohibited to marry and the diseases that forbid marriage

    在結婚的實質要件方面，兩地有一些共同要件，如男女雙方合意、符合一夫一妻制原則，但在結婚的法定年齡、禁止結婚的旁血親屬范圍和禁止結婚的疾病等方面存有差異。
  7. This register and direct relative ( parents, couple, children ), use it on the net free, online ? - energy paper, online ? - energy fang, online ? - energy read and online tangfang ( the persons who live together can share the same tangfang ), opening the training function

    此名冊及其直系親屬（父母、夫妻、兒女） ，可免費使用網上?能紙、網上?能方、網上?能誦和網上湯方（同住者可共用同一張湯方） ，開放專科功能。
  8. My mother, the second wife of my father, was abiah folger, daughter of peter folger, one of the first settlers of new england

    我母親，亦即父親的第二個妻子，叫艾比亞?福爾傑，她是新英格蘭第一批定居者彼得?福爾傑的女兒。
  9. We were all there, my mother, my son, my brother and his wife, as well as my aunt and uncle and gramps was, in spirit, there too

    我們都去了，我的母親、兒子、兄弟和他的妻子，還有我的姑姑，姑父都在那裡，還有，祖先們的靈魂也在那裡。
  10. As a young wife, she was irreproachable ; possibly she could not have been equally so as a mother

    她這個年輕的妻子是無疵可剔的，她也許不能做個這樣的母親。
  11. Millicent, his wife and the mother of his five sons, including a set of twins, refused to dissolve the marriage, which obliged william to “ live in sin ” with the woman whom the tour guides refer to as his “ friend ” or “ companion ”

    他的妻子，他5個兒子其中有一對雙胞胎的母親米莉森特，拒絕解除婚姻，迫使威廉與那個女人過著姘居的生活，導游提到她時就說是他的「朋友」或「同伴」 。
  12. Our father and mother, our wife and babies, are bone of our bone and flesh of our flesh.

    我們的父母，我們的妻兒，是我們的至親骨肉。
  13. But with polyandry ( one woman and many husbands ) children cannot, in general, know the identity of their male parent ( although today dna testing could come to the rescue )

    但是在一妻多夫制的婚姻（一個女人和許多丈夫） ，子女一般無法知道自己的父親是誰（盡管如今的dna檢測或許可以解決這個問題） 。
  14. The leader of a polygamous sect in the united states has been convicted of being an accomplice to rape for arranging a marriage between an unwilling 14 - year - old girl and her 19 - year - old cousin

    美國一個主張一夫多妻教派的領袖被判定因安排一名並不情願的14歲少女和她的19歲的表親結婚而成為一起強奸案的從犯。
  15. To the extent that an important function of marriage is to allow children to identify their biological parents and vice versa, with polygyny ( one man and several wives ) children can still know who their biological mother and father are ( at least they could prior to assisted reproductive technologies and donated gametes, and assuming no adultery - but that latter assumption also applies to monogamous marriage )

    婚姻的一個重要功能是允許子女識別生物學意義上的父母以及允許父母識別生物學意義上的子女，在這種意義上，一夫多妻制婚姻（一個男人和多個妻子）中的子女仍然可以知道自己親生母親和父親是誰（至少，假如沒有發生通姦的話，它可能優于輔助生殖技術和借精借卵生育? ?不過，關于通姦的假定也適用於一夫一妻制） 。
  16. Maybe, like socrates, he had a midwife to mother as he had a shrew to wife

    也許跟蘇格拉底一樣，不僅妻子是個悍婦，母親也是個產婆呢。
  17. She subsequently went on to become one of the hottest young actors in hollywood, thanks to a fortuitous combination of talent and the blonde, statuesque good looks so fervently adored by the camera

    莎莉是家中的獨生女，父親是法國人，母親是德國人，夫妻在南非的班諾尼共同經營一家鋪路工程公司及一間牧場
  18. And we ' re allowed to bring wives and suchlike

    我們是允攜帶妻子等親屬一起去的
  19. The survey, the first of its kind to measure intimacy between middle - aged couples in china, was conducted by american pharmaceutical manufacturer eli lilly company and china population communication center

    這項針對我國中年夫妻親密狀況的首次調查是由美國禮來藥物製造商和中國人口宣傳教育中心聯合開展的。
  20. He has a first - class ticket on a flight from new york to munich. she has a cheap last minute ticket for mexico city. he is on the verge of a nervous breakdown but won t admit it

    她，一個美容師，幾經辛苦才搶得平價機票，趕到墨西哥打工他，上市公司主席，手持頭等機票飛往德國慕尼黑出席前妻親友的喪禮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書