姨太太 的英文怎麼說
中文拼音 [yítàitài]
姨太太
英文
[口語] concubine-
We ' ve already overstayed our visit to aunt sophie
我們看望索菲姨媽逗留的時間太長了Uncle silas he says : " it s most uncommon curious, i can t understand it
西拉斯姨父說： 「這太過于離奇啦，我委實弄不懂。Miss liu : little girl, this red bowknot is fit to you very much, try is on ! you are so beautiful with it ; buy it
劉阿姨：小姑娘，這個紅色的蝴蝶結很適合你，試試看！你戴上它真是太漂亮了，買下吧！Developed from the french novel " dangerous liaisons " by pierre choderlos de laclos, " untold scandal " tells a tale about a talented playboy cho won bae young - jun trying to seduce madam suk jeon do - youn who has been defending her chastity for 9 years. but after all, all he tries to do is instigated by his first love his aunt madam jo lee mi - sook
趙氏夫人深知趙遠也是同道中人，本想教唆他色誘其丈夫的新姨太太，豈料趙遠卻有興趣誘惑挑逗被皇上下賜「烈女門」貞節牌坊而守節逾九年的貞節婦女淑夫人全度妍飾演。This was lucky ; he was about to begin to groan, as a " starter, " as he called it, when it occurred to him that if he came into court with that argument, his aunt would pull it out, and that would hurt
他真是太運氣了他正打算開始呻吟，用他的話說這叫「開場白」 ，這時他猛然想起如果他提出這個理由來應付的話，他姨媽就會當真把這顆牙拔出來，那將偷雞不成反蝕一把米。She has heard that her nephews are fine, so she feels alright, but mui ma worries too much
唯一令阿梅感到安慰，是聽聞一對姨甥的生活很好，只是梅媽太擔心而已。I did wish aunt sally would come, and get done with me, and lick me, if she wanted to, and let me get away and tell tom how we d overdone this thing, and what a thundering hornet s - nest we d got ourselves into, so we could stop fooling around straight off, and clear out with jim before these rips got out of patience and come for us
我確實巴不得薩莉阿姨快來，跟我說個清楚，高興的話，就揍我一頓，隨後放開我，讓我好告訴湯姆，我們怎樣把事情搞得太過火了，怎樣已經一頭撞上了一個天大的馬蜂窩了，怎樣該在這些傢伙失去耐性找到我們頭上來以前，就和傑姆溜之大吉，一逃了事。" good - morning, mrs. thatcher. good - morning, mrs. harper. i ve got a boy that s turned up missing
波莉姨媽說： 「早晨好，撒切爾太太，早晨好，哈帕太太，我家那個鬼小子人不見了。" my family is very poor, and we have only one house. we cannot afford a big house, yet we need to squeeze in a lot of people, including my grandpa, maternal grandma, aunts, uncles, cousins, my sister - in - law, and my elder sister, plus my own three or four children, " the disciple replied. " besides, my elder sister will be having a baby soon, and my younger sister is getting married and plans to live with us with her husband !
那個信徒就跟他的師父說：我家很貧窮，所以我們只有一間房子，而且也沒辦法有很大的房子，可是裏面卻擠了好多人：我的爺爺我的外婆阿姨叔叔表兄弟表姊妹，還有我太太的妹妹和我的姊姊，還有我們的三四個小孩，然後姊姊快生了，妹妹也快結婚了，而且妹夫也打算跟我們一起住！" well, we can t resk being as long as we ought to, because it mayn t take very long for uncle silas to hear from down there by new orleans
「嗯，我們不能冒時間太長的風險，因為西拉斯姨父也許不用多久便能從新奧爾良得到下游的消息。Aunt may wants everybody in her family to obey her absolutely. she does to a fault
梅姨要求她家中的每個人都絕對服從她，她做得太過份了。Harry did not doubt that speech would return to him, and soon the vein pulsing in his uncles temple was reaching danger point, but something about dumbledore seemed to have robbed him temporarily of breath
但哈利相信他很快就會緩過勁兒來說話的? ?姨父太陽穴上的血管跳得都快爆炸了? ?但是鄧布利多身上的某種東西似乎使他一時喘不過氣來。The door was close and locked, but the silver is gone. there must be a spy among us. don ' t you understand
三姨太：庫門未開，庫鎖未啟，庫銀就丟了，這分明是出了內賊了，這還想不通嗎？S : the door was close and locked, but the silver is gone. there must be a spy among us. don ' t you understand
三姨太：庫門未開，庫鎖未啟，庫銀就丟了，這分明是出了內賊了，這還想不通嗎？Why so curious ? one is a chief official, and the other is a captor, why don ' t you figure out this
三姨太：這有什麼好奇怪的，虧你們一個是大縣官，一個是捕頭，兩個大男人，怎麼連這點小道理都想不通啊。Youngster fan ka shu was in love with nightclub singer shum fong hei
鳳喜被少帥馮淬帆迷奸，成為他的姨太太。Aunt mary always makes a great fuss of her sister's daughter.
瑪莉姨媽總是太寵愛她的外甥女。分享友人