姿態優美 的英文怎麼說

中文拼音 [zītàiyōuměi]
姿態優美 英文
graceful as a swan
  • 姿 : 名詞1. （容貌） appearance; looks; mien; aspect 2. （姿勢） gesture; carriage; bearing
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  1. About many decades ago, a special outdoor advertising media was brought to people, huge body, beatiful shape, delicate flying gesture impressed people deeply, it is super huge outdoor advertising media - aeroboat

    早在幾十年前，國外就把一種獨特的戶外廣告媒體展示在人們眼前，那巨大的體形，優美的線條，優雅的飛行姿態，頃刻間已深深印入人們的腦海，它就是超大型戶外廣告媒體飛艇。
  2. The wealth of her graces was inexhaustible--she beautified the commonest action.

    她那優美的風度千姿百態，--她給最平常的一舉一動都賦予一種美感。
  3. On the instant all her fine, civilized poise had deserted her.

    這時她那一切優美文明的姿態都沒有了。
  4. She moved awkwardly as a colt moves, but with that same grace as of a young animal.

    她走起路來象小馬般不大自然，但同時也象小動物那麼姿態優美。
  5. He had time to note the light, fluty something that hid her queenly head, the tasteful lines of her wrapped figure, the gracefulness of her carriage and of the hand caught up her skirts

    他注意到她高貴的頭在輕柔的絨毛飾物中若隱若現，盛裝打扮的身軀勾勒出高雅的曲線，玉手提起長裙的姿態大方優美。
  6. The highlight of the show will be shadow dancing on a water - filled stage by six performers in sparkling costumes, graciously unveiling the cullinan s design

    節目高潮所在，是6位穿上閃耀舞衣的舞蹈員在注滿水的巨型舞臺上，以形態優美的舞姿，演繹難度極高的影子舞。
  7. The curtain rose on the ballet, which was one of those excellent specimens of the italian school, admirably arranged and put on the stage by henri, who has established for himself a great reputation throughout italy for his taste and skill in the choregraphic art - one of those masterly productions of grace, method, and elegance in which the whole corps de ballet, from the principal dancers to the humblest supernumerary, are all engaged on the stage at the same time ; and a hundred and fifty persons may be seen exhibiting the same attitude, or elevating the same arm or leg with a simultaneous movement, that would lead you to suppose that but one mind, one act of volition, influenced the moving mass - the ballet was called " poliska.

    大幕又垃開了，歌舞團登臺了，這是最出色最標準的義大利派歌舞團之一，導演是亨利，他在義大利全國極負盛名，他的風格和技巧一向以導演群眾場面而見長。這次上演的，是他的傑作之一，舉止優美，動作整，高雅脫俗歌舞團全班人馬，上至臺柱舞星，下至最低級的配角，都同時登臺一百五十個人都以同樣的姿態出現，一舉手，一投足，動作都非常整。這叫做「波利卡」舞。
  8. I was so charmed with the gracefulness of his figure and delivery, as well as the discourses he pronounced.

    他的優美姿態和伶俐口齒以及他發表的演說是那樣的使我著迷。
  9. We offer a wide variety of products, which include but are not limited to : museum quality insect collections, budget insect collections, framed insects, riker mounted insects, loose unmounted insects, live insects, stock imagery, and custom - designed insect jewelry and accessories

    昆蟲標本工藝品被成為「活畫」 。為什麼活，是因為工藝品採用真實的昆蟲，經過防腐，高溫消毒，定型，裝裱而成，動感保留了昆蟲在自然中展翅飛翔的優美姿態，使得昆蟲猶如偏偏欲飛，活靈活現。
  10. Our leapmates are busy - come - busy - go, so they may have taken a snap shot on you

    我們的小記者來去匆匆，在探訪時間可能拍下閣下的優美姿態。
  11. The sea, smooth as crystal, was now and then disturbed by the leaping of fish, which were pursued by some unseen enemy and sought for safety in another element ; while on the extreme verge of the horizon might be seen the fishermen s boats, white and graceful as the sea - gull, or the merchant vessels bound for corsica or spain

    海面光滑得象玻璃一樣，只是偶爾被一條為了躲避敵人的追捕跳出海面來尋求安全的魚暫時擾亂了它的寧靜從地平線遠望，那些船象海鷗一樣白，那樣姿態優美，可以看見回到馬地古去的漁艇和開赴科西嘉或西班牙的商船。
  12. The ballet dance " swan lake " is one of musical masterpieces inspired by the swan. the swan live by the rivers and lakes and cater themselves with aquatic plants

    天鵝通棲息于河流、湖沼旁，採食水草為生。它的身型優美，姿態高雅，自古以來常成為許多藝術創作的題材，芭蕾舞劇及樂曲天鵝湖便是一個著名的例子。
  13. What at first glance appears to be a frantic jumble is in fact a perfectly choreographed movement of 22 men, where the key is not grace and posture, but simply speed and accuracy

    砟一看似乎維修站中的場面混亂不堪，其實22個人的動作都是經過精心設計的，其中的關鍵並不是姿態的優美，而僅只是速度和準確度。
  14. She nodded to the dressmaker, who knew her, and was curtseying respectfully, and seated herself in a low chair beside the looking - glass, draping the folds of her velvet gown picturesquely about her

    她向她熟悉的畢恭畢敬地向她行屈膝禮的女時裝師點點頭，然後在鏡子旁邊的安樂椅上坐下來，姿態優美地展開她那件天鵝絨連衣裙的褶子。
  15. Carrie looked, and observed the grace commended

    嘉莉注意看著被推崇的優美姿態。
  16. For hundreds of years, debrett ' s has guided britain ' s aristocracy through the niceties of meeting royalty, going to the races or eating soup in the correct way

    數世紀以來，德布雷特英國貴族年鑒指導貴族們如何得體地接見皇室成員進入貴族社會或者姿態優美地喝湯。
  17. The results is showed as following : ( 1 ) within the four typical configuration patterns of the green spaces in front of office buildings, the small arbor + shrub + ground layer pattern has the best ecological benefits, with the evaluation result of 0. 6847 while shrub pattern has the worst ecological benefits, with the evaluation result of 0. 5385 ; small arbor + small shrub + ground layer pattern has the best aesthetic benefits with the evaluation result of 0. 9691 while the tall arbor pattern is the worst, with the result of 0. 6893 ; shrub pattern has the lowest investment with the highest evaluation result of 1. 000 while small arbor + small shrub + ground layer pattern has the highest investment of construction and maintenance with the lowest economic evolution result of 0. 301 ; small arbor + small shrub + ground layer pattern has the best comprehensive benefit with the evaluation result of 0. 7961 while tall arbor pattern has the worst comprehensive benefits with the result of 0. 6698

    在配置模式上，以小喬+小灌+地被為佳。喬木層的蓋度應控制在40左右，且選擇樹姿挺拔，樹型高大的種類，灌木層蓋度以30 40為宜，且姿態優美，觀賞性強。 （ 2 ）車間防護綠地的四種典型配置模式以大喬+灌木模式的生態效益最好，結果為0 . 8257 ，草坪的生態效益最差，結果為0 . 3265 ；美學效益以小喬+小灌木模式最好，結果為0 . 8448 ，草坪模式最差，結果為0 . 7304 ；經濟投入以小喬+小灌最低，評價值最高，達到1 . 000 ，草坪模式最高，評價值最低，僅達到0 . 2310 ；綜合效益以大喬+灌木最好，結果為0 . 8111 ，草坪最低，評價結果為0 . 5035 。
  18. Once i met her near xafa when she was gracefully holding a bunch of flowers several months ago

    好幾個月以前，我在美院附近碰到她，她正姿態優美地捧著一束花。
  19. The elegant 17 year old chinese, chen lu, emerged as a third place finisher in the women ' s figure skating, winning china ' s first medal in olympic figure skating

    17歲的中國姑娘陳露姿態優美，在女子花樣滑冰賽中名列第三，為中國隊贏得了該項目的首枚奧運會獎牌。
  20. She may have four children ranging in age from 14 to 22, but critics say that despite the lipstick and well - turned heel, she has few wifely or maternal qualities

    雖然她有4個年紀在14歲至22歲之間的孩子，但評論家稱，即使她塗上口紅，穿上姿態優美的高跟鞋，還是缺乏作為妻子或是母親的品質。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書