婚事 的英文怎麼說

中文拼音 [hūnshì]
婚事 英文
marriage; wedding
  • 婚 : Ⅰ動詞（結婚） wed; marry Ⅱ名詞（婚姻） marriage; wedding
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  1. The marriage would have been an abominable one, and the girl had had a blessed escape.

    這姑娘的婚事是令人憎惡的，現在能得以倖免是天大的喜事。
  2. Her parents will never take acquiescence of such a marriage

    他的父母決不會答應這門婚事。
  3. Usually the banns are put up in church for three weeks

    一般婚事連續3個星期在教堂公布。
  4. The banns of their marriage were put up outside the registry office

    他們的婚事在結婚登記處外宣布了。
  5. The bull seed william, and took after him, horns aground, begad ; and though william runned his best, and hadn t much drink in him considering twas a wedding, and the folks well off, he found he d never reach the fence and get over in time to save himself

    公牛看見威廉，天呀，把頭上的角一晃就追了過去盡管威廉拚命地跑，而且酒他也喝得不多因為那是婚禮，辦婚事的人家也很有錢，但是他還是感到他沒法及時跑到樹籬跟前跳過去，救自己的命。
  6. " sir, " said madame de saint - m ran, without using any circumlocution, and as if fearing she had no time to lose, " you wrote to me concerning the marriage of this child ?

    「閣下， 」聖梅朗夫人開門見山地說，象是怕她的時間不夠用似的， 「寫信告訴我說，已經在為這個孩子準備婚事了？ 」
  7. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。
  8. To get married and to get my mom dentures

    辦婚事，還要幫我媽買副假牙
  9. I offered immediately, as soon as my mother related the affair to me, to talk to him myself and dissuade him from the match.

    我母親剛對我講完這件事，我就提出親自找他談話，勸他放棄這樁婚事。
  10. If parents do not give their consent to their daughter's marriage, she can always elope to scotland.

    如果父母不同意女兒的婚事，她就隨時可以私奔到蘇格蘭去。
  11. Let 's put off our wedding till the spring festival.

    咱倆的婚事趕年下再辦吧。
  12. It is my marriage you mean, is it not, dear grandpapa ?

    你的意思是指我的婚事，是嗎，親愛的爺爺？ 」
  13. On the day of their marriage, xiao qi and dong yong discover they are given only a hundred days of conjugal life

    玉帝雖然準許了婚事，但小七和董永發現他們只有100天的婚期。
  14. He saved him from an imprudent marriage

    他把他的朋友從一門魯莽的婚事中拯救出來
  15. I am in a condition to prove my allegation : an insuperable impediment to this marriage exists

    「我能夠證實剛才的斷言，這樁婚事存在著難以克服的障礙。 」
  16. The marriage must be still more suitable.

    那樁婚事一定會更美滿。
  17. Their daughter was ostentatious on her wedding reception

    他們的女兒在辦婚事時擺闊。
  18. People were asking: would the marriage diminish the prestige of the british throne ?

    人們問道，這一婚事是否會影響英國皇家的尊嚴？
  19. They were ready to go to church ; the beautiful bride, mr. lorry, and miss pross - to whom the event, through a gradual process of reconcilement to the inevitable, would have been one of absolute bliss, but for the yet lingering consideration that her brother solomon should have been the bridegroom

    美麗的新娘羅瑞先生和普洛絲小姐都已作好去教堂的準備。經過了一個適應過程，普洛絲小姐已逐漸接受了那無法逃避的事實，這樁婚事對她只剩下絕對的歡樂了，盡管她仍然戀戀不舍，希望當新郎的是她的弟弟所羅門。
  20. It is a match that must give universal satisfaction.

    這樁婚事將會使人們皆大歡喜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書