婦兒工委 的英文怎麼說

中文拼音 [fùergōngwēi]
婦兒工委 英文
nwccw
  • 婦 : 名詞1. （婦女） woman 2. （已婚的女子） married woman 3. （妻） wife
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 委 : 委構詞成分。
  1. This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development

    摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗，提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程；將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃；將婦女權益保護納入國家法律法規體系；將婦女發展狀況納入國家統計制度；將解決婦女問題納入國家專項治理工作；將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳；將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓；將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查；將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列；將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。
  2. The organizations of women and children in all areas and counties should set up according working systems and reporting systems

    各區（縣）婦女兒童工作委員會要建立相應的工作制度和報告制度。
  3. The state council working committee on women and children ( scwcwc ), set up in 1990, is the national machinery in china for promoting women ' s status

    國務院婦女兒童工作委員會是中國提高婦女地位的國家機構，成立於1990年。
  4. Scwcwc only has trained 800 county magistrates

    僅國務院婦兒工委培訓縣長就達800餘名。
  5. Unicef is working with the national working committee on women and children to develop a national plan of action

    聯合國兒童基金會（ unicef ）正在同國家婦女兒童工作委員會共同制定一個全國范圍的行動計劃。
  6. The committee for internal and judicial affairs under the national people ' s congress and the work committee for women and children under the state council also participated

    全國人大內務司法委員會和國務院婦女兒童工作委員會積極參與了起草工作。
  7. I was glad to hear from the guangxi wccw that they have already incorporated this initiative in their npa

    我已高興地聽到，廣西省婦兒工委已將這個項目納入到他們的省級婦女兒童發展綱要之中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書