宇岸 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔàn]
宇岸
英文
ugishi-
Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain
這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me
我常站在康科德河的岸邊，望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵，和宇宙，和時間及一切造物受同一法則的支配；那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲，彷彿受到水底清風的吹拂，此刻還在水底紮根，但不久后就會凋零並隨波濤逝去；那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處，那砂石碎屑、藤蔓野草，和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干，都使我產生了極大的興趣，我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上，隨它將我載去任何地方。It is so alleged that over 400 years ago when portuguese reached macao and landed on the sea promontory opposite the a - ma temple, they noticed the temple of goddess and asked the local inhabitants the name of the whole place who misunderstood they were denoting the temple and answered " ma kok ". in this way, the portuguese transliterated into " macau " which was the origin of the portuguese name for macao
據說四百多年前葡國人抵達澳門，在媽閣廟對面之海岬登岸時留意到有一間神廟，就詢問當地居民，居民誤指廟宇，就答稱媽閣，葡人以其音譯而成macau亦成為澳門葡文名稱的由來。58. 59 meters in height, faces kunming lake in the front. the buildings go symmetrically along its eastern and western slopes. jade - like firmament in bright colors,
從昆明湖北岸的中間碼頭開始，經過雲輝玉宇排樓排雲門金水橋二宮門Due to checking the fire protection system from 9 ： 00am to 17 ： 00pm on 20rd june in the leftbank. please stay calm while hear the fire alarm
左岸各座樓宇將於6月20日（星期二）上午9 ： 00 ? 17 ： 00進行消防報警系統測試。測試期間，將會鳴響消防警報。請各業主/住戶不必驚慌。Due to checking the fire protection system from 9 ： 00am to 17 ： 00pm on 18rd july in the leftbank. please stay calm while hear the fire alarm
左岸各座樓宇將於7月18日（星期二）上午9 ： 00 ? 17 ： 00進行消防報警系統測試。測試期間，將會鳴響消防警報。請各業主/住戶不必驚慌。Ft. of residential land. those villages that were affected included lee uk, chow uk, man uk, sha tsui, lan lai wan, ko tong, ha yeung, uk tau village, pak tam chung and pak tam au. roughly speaking, there were about 50 families living in these villages. about 300 to 400 people were resettled in sai kung town, where blocks of 5 - storey houses were built for this purpose. approximately 20 to 30 families of boat people affected, however, were resettled on land
1萬平方尺建築地，直接受影響的村落分別有李屋、周屋、萬屋、沙咀、爛泥灣等，估計居民約有50餘戶，人口至少有400 ，其中的300至400名居民被遷往西貢墟新建五層樓宇，被遷移上岸的水上人家約有20至30戶，其他受波及的村落包括高塘、下洋、屋頭村、北潭涌、北潭坳等地。The u. s. spacecraft mercury - atlas 5 is launched with enos, a chimpanzee, aboard ( the spacecraft orbited the earth twice and splashed - down off the coast of puerto rico )
1961年，美國宇宙飛船水星宇宙神5號載著一隻叫以挪士的黑猩猩發射升空（飛船繞地球軌道飛行了2周后落入波多黎各海岸的水中） 。The u. s. spacecraft mercury - atlas 5 is launched with enos, a chimpa 6886536 ee, aboard ( the spacecraft orbited the earth twice and splashed - down off the coast of puerto rico )
1961年，美國宇宙飛船水星宇宙神5號載著一隻叫以挪士的黑猩猩發射升空（飛船繞地球軌道飛行了2周后落入波多黎各海岸的水中） 。Vsc international macao commercial offshore ltd
環宇澳門離岸商業服務有限公司The temple was originally a stone tablet erected on the north shore of yuen chau tsai by villagers of the chik mei village located north of the shenzhen river
在元洲仔舊政務司官邸旁，建於清朝中葉。廟宇先由深圳河北岸的赤尾村民創立，原為一石碑，豎在元洲仔北岸。Belton electronicas commercial offshore macau lda
中宇科技澳門離岸商業服務有限公司Hip fung electronics indl macao ltd - macao commercial offshore
恆宇實業澳門離岸商業服務有限公司澳門金融中心分享友人