宗見 的英文怎麼說
中文拼音 [zōngjiàn]
宗見
英文
munemi-
Three cases involved employers faxing notices to business partners notifying them of the resignations of employees, with the ex - employees id card numbers in the notices. in four other cases, companies sent letters to customers with the customers id card numbers printed on the envelopes or visible through the windows of the envelopes. in one case, an employer unnecessarily disclosed employees id card numbers in correspondence with a sub - contractor. in another case, an educational institution openly displayed the id card numbers of course attendees in an attendance book
三宗個案涉及僱主在傳真給商業伴的雇員離職通知書中，列出前雇員的身份證號碼；在另外四宗個案中，有關公司在發信給顧客時，將顧客的身份證號碼印在信封面上，或是可透過信封的紙窗看見顧客的身份證號碼；在另一宗個案中，僱主在與承辦商通訊時，不必要地披露了雇員的身份證號碼；另一宗個案則是一間教育機構在課程出席冊上公開展示了參加課程人士的身份證號碼。On that day, the pope beatified the two other visionaries, the little shepherds jacinta and francisco, and cardinal angelo sodano, vatican secretary of state, read the text relative to the third secret of fatima
那天，教宗祝聖了其他兩位見證者，小牧羊人傑西塔和弗朗西斯科，梵帝岡的國務卿安吉洛大主教宣讀了有關第三個法蒂瑪秘密的原文。The natural kindliness of her character asserted itself; her better feelings were aroused, triumphing momentarily over the bigotry of her religious opinions.
她那仁慈的本性流露了，善良的感情被激發起來，暫時戰勝了她的宗教偏見。Cabalist studies in the hebrew scriptures developed in a theosophical mystique and sometimes in a sort of unintended religious magic
對希伯來經文中喀巴拉的研究發展成一種見神論的秘法，有時是一種無意識的宗教魔法。The funeral was presided over by cardinal bertone, archbishop of genoa, who on several occasions had met with sister lucia, the last time in 2003, when the carmelite gave him her walking stick so that he could give it to john paul ii
葬禮由熱那亞紅衣主教伯頓主持，有幾次場合與露西婭修女見過面，最後一次是在2003年，卡梅爾派的僧侶把她步行用的節杖送給他，這樣他就可以交給教宗約翰保羅二世。Lihui yang, deming an, with jessica anderson - turner. handbook of chinese mythology. santa barbara, denver and oxford : abc - clio, 2005, pp. 2 - 3
克萊德?克拉克洪: 《神話和儀式:一般的理論》 ，見史宗主編、金澤等譯《 20世紀西方宗教人類學文選》 ，第145頁，上海三聯書店1995年版On the other hand, the british, knowing that reformed clergy had taken the lead in promoting independence ( see below ), targeted their churches for desecration : they would find the local presbyterian ( or congregational ) church and turn into a stable for their horses, thus " desecrating " it
另一方面，當英國人知道改革宗的牧師領導提倡獨立（見下）之後，就以他們的教會為玷辱的目標；英國人尋找地方上的長老會（或公理會）的教堂，把這些教堂變為他們的馬廄，藉此玷辱其教會。For a male that stands less than a 20 percent chance of fathering offspring in no more than eight weeks of life, becoming snack food is a small price to pay for a shot at copulation
而對于雄性蜘蛛來說，在它不到8個星期的壽命裏面，繁殖後代的機會只有20 % ，變成了別人的小吃和傳宗接代相比就是小巫見大巫了。The williams case, which stinks on ice, was back in the news in february because a friend of ted ' s was able to finagle a visit to the cryogenics lab in question, located in scottsdale, ariz., where baseball players who are still alive were gathering for spring training
威廉斯這宗臭名遠播冰屍案2月再度見報，因為他的一位朋友耍手段，到位於亞利桑那州斯科次達市（仍在世的棒球員正在該市進行春訓）的低溫實驗室走了一遭。However, the oem / odm customer is welcome. our r & d team have more then 20 engineers, and have enough experiences and ability in the following field : wireless communication, asic, cybernation, etc
速維公司以技術見長、以製造為本，速維公司的市場宗旨是：分工合作、利潤共享、風險共擔。歡迎國內有實力的、有行業背景的企業進行廣泛的合作，速維公司提供oem服務。The religion most prevalent in our northern colonies is a refinement on the principles of resistance : it is the dissidence of dissent ( edmund burke
北方殖民地普遍的宗教是對拒絕原則的巧妙的改進：它是對持不同意見人的異議（愛德蒙德?伯克） 。As zompro examined it under the microscope, he was struck by how much it resembled the exoskeleton he had just seen in london
宗波羅以顯微鏡檢查這只昆蟲，很驚訝地發現， ?的外骨骼與他在倫敦見過的極為相似。It became evident that the flyboat could be used advantageously in certain bulk trades where the danger of piracy was low
顯而易見，快艇利於在一些海盜劫掠可能性很低的大宗貿易中使用。The parisians, always curious, always affected by funereal display, looked on with religious silence while the splendid procession accompanied to their last abode two of the number of the old aristocracy - the greatest protectors of commerce and sincere devotees to their principles
巴黎人永遠是好奇的，看見大出喪老是很愛激動，他們帶著宗教的虔敬，目送著那壯觀的行列陪伴著這兩個老貴族到他們最後的安息地去。It was famous, too, for the pillory, a wise old institution, that inflicted a punishment of which no one could foresee the extent ; also, for the whipping - post, another dear old institution, very humanising and softening to behold in action ; also, for extensive transactions in blood - money, another fragment of ancestral wisdom, systematically leading to the most frightful mercenary crimes that could be committed under heaven
那是一種古老而聰明的制度，那種懲罰傷害之深沒有人可以預見。它也以鞭刑柱聞名，那也是一種可愛而古老的制度，看了之後是會令人大發慈悲，心腸變軟的。它也以大量的「血錢」交易聞名，那也是我們祖宗聰明的一種表現，它能系統全面地引向天下最駭人聽聞的雇傭犯罪。He had some letters, and was ingenious, but he was an infidel.
他有一些學問，且很有見地，對宗教卻不屑一顧。In this monastery, there were 99 households, many of which were known for their wild and irreligious ways. only the selsha household was exceptional, in that, its members were known to be generous and inclined towards the dharma
詹佛寺管轄九十九戶，其中瀟灑戶的人們特別傾向佛法，他們素以樂善好施體格魁梧和家產富裕見稱，可是其他各戶卻對宗教信仰冷淡，態度橫蠻。Ever since the foundation of the usa, these words such as “ the chosen people ”, “ american exceptionism ”, “ manifest destiny ” were red in various papers and speeches. just as people usually said, “ america is not only the most secular country, but the most religious country ”, religion ’ s subtle role in america had attracted researchers of many fields. after president bush came into power, the religion quotation is more and more used by him in open speeches, undoubtedly these words went father than the religious discourse “ god bless america ” which is traditionally used by almost every president
從美國建國伊始迄今， 「上帝選民說」 、 「美國例外論」 、 「天定命運」 、 「上帝保佑美國」等字眼便見諸形形色色的文字演說當中，布希總統上臺之後，更是經常在公眾場合的演講中大談宗教典故，而且這些言論大大超過了「願上帝保佑美國」這句任何美國總統都使用過的傳統宗教話語。First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes
他們透過樹枝，很清楚地看見參加這個宗教儀式的奇里古怪的人物。4 apss is nondiscriminatory and nonpartisan with respect to politics, race and religion
4 apss在政治、種族和宗教上沒有任何偏見、一視同仁。分享友人