寄宗 的英文怎麼說
中文拼音 [jìzōng]-
We explained to them that master s teachings encompass all religions. then mr. attila celik asked us to send the supreme master ching hai news magazine to a group of them
我們向他們解釋，師父的教理是兼容並包各宗教，亞提拉西理克先生於是要求定期寄清海無上師新聞雜志給他們。Gubler dj ， bhattacharya nc. a quantitative approach to the study of ban - croftian filariasis j. am j trop med hyg1974 ， 23 : 1027
史宗俊.絲蟲病傳播閾值的研究j .中國寄生蟲學與寄生蟲病雜志， 1994 ， 12 : 1I think that i am part of a generation of, of jewish americans that were expected to legitimize their families by going into the law, and medicine
我認為我屬于那一代猶太美國人被寄予要從事法律，醫療來光宗耀祖的期望。The ombudsman immediately wrote to the chief of police in the district asking him to send a record of the case.
國會司法專員立刻寫信給這個地方的警察局長，要求寄來該案的卷宗。After the fourth crusade, in 1205, the following letter was sent by theodore angelos, a nephew of one of three byzantine emperors who were deposed during the fourth crusade, to pope innocent iii protesting the attack on the capital
1205年，西奧多安吉洛，三位拜占庭皇帝中的其中一位，在第四次十字軍東征之後被罷免，他的外甥第四次十字軍東征之後寄了一封信給教宗英諾森三世，主張向首都進攻。And for the first time sonya felt that there was beginning to grow up out of her quiet, pure love for nikolay a passionate feeling, which stood above all principles, and virtue, and religion. and under the influence of that passion, sonya, whose life of dependence had unconsciously trained her to reserve, gave the countess vague, indefinite answers, avoided talking with her, and resolved to wait for a personal interview with nikolay, not to set him free, but, on the contrary, to bind him to her for ever
同時，索尼婭第一次感到，從她對nicolas平靜的純潔的愛情中，突然開始生長出熾熱的情感，它高於準則道義和宗教在這種情感的影響下，經過寄人籬下默默無聞的生活的磨煉，學會了隱瞞事實真相，索尼婭不由自主地含糊其辭地回答了伯爵夫人後，避免同她談話，決定等待同尼古拉見面，抱著不是解脫，而是相反，永遠把自己同他拴在一起的打算。When religion gives mental hopes to individual life, it standardizes human ' s behavior, embodies social emotion and develop social approval actively
宗教給予生命個體精神寄託的同時，在?導人們行為，凝聚社會情感，培養社會認同方面，起了積極作用。Master yao zongxun 1917 - 1985 was borned in hang country zhejiang province, graduated in china university.
姚宗勛繼薌先生1917 - 1985浙江杭縣人，幼年孤苦寄居北京，畢業于中國大學文學系，后一直定居北京。A mule have neither pride of ancestry nor hope of posterity
騾子既無足以自豪的祖宗，亦無可以寄託希望的子孫。Note : please complete and return the donation form together with cheque / deposit slip ' s copy to thrangu vajrayana buddhist centre
注：請將支票/銀行入數紙影印副本連同捐款表格寄回創古密宗佛教中心，以便核對。By that way, it also presents that the height record holder in ancient time is the building for the royalty ; in middle age it is the religion tower with people ' s faith ; but in modern time it is high building for interests
並通過對建築高度發展的研討，闡述了古代建築高度紀錄的保持者，主要是服務于王權的高大建築，中世紀卻是寄託著人們信仰的宗教塔樓，而現代則是以經濟利益為主導的實用型高層建築。Bryce willett, marketing manager for ulysses in berkeley, calif., says he hopes that his firm s 15 book and wristband will appeal to people from many religions backgrounds. each book has a coupon to mail to ulysses to receive the band
加州柏克萊的尤里西斯出版公司行銷經理布里斯威立特表示，他希望這本售價十五美元的書能夠吸引各種宗教背景的人，而每本書都附有一張贈品券，讀者可寄回給尤里西斯公司兌換腕帶。Tang lung arrives in rome to help a friend chen ching - hua
唐武功高強，遠赴歐洲協助解決一宗餐館的產業問題及寄居陳清華寓所。After tang s arrival, the gangsters show up at the restaurant demanding chen to sign - over the deed to the restaurant
唐武功高強，遠赴歐洲協助解決一宗餐館的產業問題及寄居陳清華寓所。In a number of complaint cases, the complainants received an account statement or demand note issued by a mobile service operator, or a debt collection agency addressed to persons unknown to them
在多宗投訴個案中，投訴人收到行動電話服務供應商寄來的戶口帳單或繳費單，或是收數公司的收數通知單，但收件人是他們全不認識的。In reply to your enquiry of yesterdays date, we are sending you herewith several samples of wall paper closely resembling to what you want
針對你方昨日的詢盤，現寄上與你來函要求相似的墻紙樣品一宗。To reflect the intimate association between the prized trees and the community, residents have commonly bestowed on them religious, spiritual or other symbolic values
居民普遍賦予樹木宗教、心靈或其他象徵意義，這反映?出類拔萃的樹木與社區民眾之間的親密關系；部分民眾甚至視之為情感寄託。If you tell the post office you are sending bulk mail, they will give you a better price
如果你告訴郵局你要寄大宗郵件，他們會在郵費上給你打折。分享友人