寒冷感覺 的英文怎麼說
中文拼音 [hánlěnggǎnjiào]
寒冷感覺
英文
chilly se ation- 寒 : Ⅰ形1 (冷) cold 2 (害怕; 畏懼) afraid; fearful; tremble (with fear) 3 (貧困) poor; needy 4...
- 冷 : Ⅰ形容詞1 (溫度低; 感覺溫度低) cold:冷水 coldwater; 你冷不冷? do you feel cold?; are you feeling...
- 感 : Ⅰ動詞1 (覺得) feel; sense 2 (懷有謝意) be grateful; be obliged; appreciate 3 (感動) move; t...
- 覺 : 覺名詞(睡眠) sleep
- 寒冷 : 1. (溫度低的) cold; frigid 2. (溫度低) chill; frigidity; rigour; bitterly cold
-
On the other side the wind was colder still, the wolf sensed
它能感覺到斷崖另一邊的風更加寒冷。It feels much colder in a windy day than when it is calm
寒冷的感覺在大風的日子比在無風時會更加強烈。But it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation - this total prostration of hope
但是帶著這種饑餓昏眩寒冷凄楚的感覺一一種絕望的心情,那著實可怕。Outside, a light rain was falling, but the drop in temperature did not make me feel cold. i seemed hardly aware of my own body consciousness. i do not know if i chanted the five holy names ; my mind seemed to have stopped functioning
天還? ?亮,在舒爽氣氛中,白光也籠罩全場,讓眼前景物更加清晰光亮,外面正下著小雨,溫度驟降卻絲毫不感到寒冷,身體意識幾乎微細察覺不出連佛號也念得若有若無,頭腦好像停下來般。" i know marshmallow and yam are going to feel pretty good around sunny california, remembering the cold days of minnesota, " bush said
「我知道當『果汁軟糖』和『山藥』在加利福尼亞暖洋洋的陽光下漫步時,想起以前明尼蘇達州寒冷的日子,它們一定會感覺非常好, 」布希說。" i know marshmallow and yam are going to feel pretty good strutting around sunny california, remembering the cold days of minnesota, " bush said
「我知道當『果汁軟糖'和『山藥'在加利福尼亞暖洋洋的陽光下漫步時,想起以前明尼蘇達州寒冷的日子,它們一定會感覺非常好, 」布希說。Maria : i ' m going asking in colorado. i can imagine skiing through deep snow on a cold morning
瑪麗亞:我準備去科羅拉多滑雪。我能想象出在寒冷的早晨滑過厚厚的積雪時的感覺。He watched her intently, and when he recognised the old sonya and the new sonya, and recalled, as he smelt it, that smell of burnt cork that mingled with the thrill of the kiss, he drew in a deep breath of the frosty air, and as he saw the earth flying by them, and the sky shining above, he felt himself again in fairyland
他不時地打量,當他認得像從前一樣的索尼婭和另外一個索尼婭而且想到軟木炭的氣味夾雜著接吻的感覺時,他深深呼吸寒冷的空氣,一面注視後退的地面和星光閃耀的天空,他覺得自己又置身於仙境。There are some differences between air conditioning rooms and natural ventilation ones ; the same situation exists with their thermal comfort requirements. the paper, aiming for thermal environment characters of residential buildings in cold zone, in the first times by means of fuzzy evaluation, puts forward a fuzzy evaluating model of the thermal feelings in a natural ventilation room of residential houses, which is mainly based on studies of the subjective feelings from people living in such curtain houses and measures of objective data from investigation with questionnaires
本文針對寒冷地區居住建築熱環境特徵,以實際居住建築中的人體主觀感覺為研究對象,伴隨客觀參數測量的問卷調查手段,首次以模糊評價方法給出居住建築自然通風房間熱感覺的模糊評判模型,在此基礎上給出熱環境綜合評價指標;針對居住建築空調開啟特性,根據住宅自然通風與空調臨界轉換條件,提出能耗修正系數以便對此類建築的能耗進行正確科學的評價。Usually, it also goes numb, so that the feeling of cold and pain disappears
通常會變為麻木,以致寒冷與疼痛的感覺消失。The affected part of the body is cold, painful and stiff at first
開始的時候,身體受寒部分會感覺寒冷痛楚及僵硬。Walking into the fluttering snow, i lighten up. the cold snowflakes fall on my face and then melt into waterdrops, but the feeling is cordially warm rahter than cold
走進漫天的飛雪,心情變的晴朗起來,冰冷的雪花落在臉頰,化做晶瑩的水滴,卻感覺不到寒冷,感覺到的是一種親切的溫暖。分享友人