實在下界 的英文怎麼說
中文拼音 [shízàixiàjiè]
實在下界
英文
actual lower bound-
The computational results of the particle images are agreement with the simulated datain reasonable, the most absolute difference of the displacement is 0. 6671 pixel at the x abscissa and 0. 7928 pixel at y abscissa ; the computational results are equal to the data form the algorithm of particle brightness - distribution pattern tracking ( the conventional cross - correlation algorithm ) at voluminous points, their discrepancy is only one pixel at few points, mostly in boundary area
西安理工大學碩士學位論文最後，在visualfortran環境下給出了這種演算法的具體實現，處理模擬粒子圖像的結果與模擬數據比較吻合，最大位移絕對誤差在x方向是0 . 6671像素，在y方向是0 . 7928像素;計算結果與示蹤粒子灰度分佈模板法（基本的互相關法）在絕大部分點是相同的，只在少數點相差一個像素，而且大多出現在邊界區域。It is under this context that marx ' s scientific socialism was gestated, born and spread and eventually realized worldwide, particularly in the relatively less developed areas
馬克思科學社會主義理論就是在這種背景下醞釀、誕生以及在世界范圍特別是在比較落後地區得以廣泛傳播和成為現實的。Two block time - recursive algorithms are developed for the efficient and fast computation of the 1 - d rdgt coefficients and for the fast reconstruction of the original signal from the coefficients in both the critical sampling case and the oversampling case. the two algorithms are implemented respectively by a unified parallel lattice structure. and the computational complexity analysis and comparison show that the proposed algorithms provide a more efficient and faster method for the computation of the discrete gabor transforms
首先論證了一維rdgt系數求解演算法和由變換系數重建原信號演算法，不論是在臨界抽樣條件下還是在過抽樣條件下，都同樣具有塊時間遞歸特性，並提出了相應的塊時間遞歸演算法及其并行格型結構實現方法，計算機模擬驗證了并行格型結構實現的可行性，計算復雜性分析與比較也說明了rdgt塊時間遞歸演算法的并行格型結構在計算時間方面所具有的高速和高效性能。Yi ye of gentlemen point out clumsy gentle dredgings. actually this thing, the beginning starting writing or painting, did not originally come to do an article seriously, but it read and " last nationalism " for huang zhong of mr. ses on " the realms of thoughts " s ( those really pieces of good article, zhus juns read ), some impressionses, strike and come down right away
其實這篇東西，在下筆之初，本就不是認真地當一篇文章來做的，而是在「思想的境界」上讀到黃鐘先生的《告別民族主義》 （那才真正是一篇好文章，諸君不妨一讀） ，有了些感想，就敲下來。Yi ye of gentlemen point out clumsy gentle dredgings. actually this thing, the beginning starting writing or painting, did not originally come to do an article seriously, but it read and " last nationalism " for huang zhong of mr. ses on " the realms of thoughts " s those really pieces of good article, zhus juns read, some impressionses, strike and come down right away
其實這篇東西，在下筆之初，本就不是認真地當一篇文章來做的，而是在「思想的境界」上讀到黃鐘先生的告別民族主義那才真正是一篇好文章，諸君不妨一讀，有了些感想，就敲下來。After 18 years of operation, it now ranks the second in china in terms of life insurance market scale and its profit figure stands high among fellows. it has made great achievements in execution of strategy of recruiting, selecting and training sales staff
經過18年的創業經營， pa公司目前在國內壽險業規模穩居第二，經營利潤在業界一支獨秀，而pa公司在營銷人員的招聘、選擇以及培養開發方面的戰略實施可謂立下了汗馬功勞。In boundary treatment, the model turns into generally adds coarseness boundary made of specially complex many coarseness body in the physical model experiment as the coarseness body highly and discharges the density to add the coarseness spot as the main characteristic whole, both to avoid the location within the body of this complex mathematical simulation problems, and could realize this model after to simulate the apron that adds the coarseness namely adds the coarseness section downriver speed of flow to the downriver current of water base speed of flow influence in to hang upward
該模型在邊界處理時，將物理模型試驗中由特別復雜的多個加糙體組成的加糙邊界概化成以糙體高度為主要特徵的整個加糙部位，既避開了對加糙體內部進行極其復雜數學模擬的這一難題，又能實現模擬海漫加糙段下游水流流速在垂向上的分佈變化這一主要目的。在獲得基本的入流流速分佈、初始水位及加糙體的絕對高度和加糙段長度的情況下，能迅速模擬出加糙段下游各個斷面在垂向上的流速分佈情況。So for, because of the restriction of experiment boundary condition that different original condition and over ideal theorization model that is mentioned in the preface, it is imminence needs to understand the changing of reality soil on the true wave loading in true time and space so that validated and lead next research in theory and simulation
正如在前言中對此方面研究評述所提及，目前的研究被與實際迥異的實驗邊界條件和過分理想化理論模型制約，迫切需要了解真實的時間和空間尺度下，真實的土體在真實的波浪荷載作用下將發生怎樣的變化，以驗證和引導我們進行的理論與模擬研究。The main results in this paper as follows : first, a prototype of a shape - based image database retrieval system is completed, it can receive the query mode both by giving an example image and by sketching the desired object on the screen, second, five shape - based image retrieval methods are realized ; third, an algorithm based on triangulation for shape - based image retrieval is brought forward. in this algorithm, firstly, the edge of the original image is followed and the candidate corners in the original image are detected. then the counterpoints of the candidate corners in the result of edge follow are found, and the boundary corners whose counterpoints have been found are queued in the order of their counterpoints in edge follow
同時本文中主要完成了以下三方面的工作：完成了一個基於形狀特徵的圖象檢索的原型系統，可實現例子圖象或徒手繪草圖兩種查詢方式；實現了五種利用形狀特徵進行圖象檢索的具體方法，並對其進行了分析比較；並且在繼承將三角剖分引入形狀檢索的思想基礎上提出了利用三角剖分進行形狀檢索的一種新演算法：先對原圖象進行邊界跟蹤和角點檢測；然後尋找初始角點在邊界跟蹤中的對應點，並對找到對應點的角點按其對應點在邊界跟蹤中的順序進行排序；再對排序后的角點進行德洛內三角剖分，得到能表示目標真實形狀的三角形序列；最後計算三角形序列的角度直方圖作為形狀特徵，並進行相似性匹配。However, the increasing capital flights demonstrate the declining effectiveness of capital controls, further more, china ' s accession of wto will push the process of capital account liberalization. although chinese monetary authority can control the process of capital account liberalization, in the long run, undoubtedly, rmb will become convertible under capital account ; then the current dollar pegging will be not sustainable
但是， 1997年後資本外逃的穩定上升說明資本管制的有效性在下降，而且，中國加入世界貿易組織又客觀地加速了人民幣資本項目可兌換的進程；從長遠來看，資本帳戶的開放是必然的；那麼，事實上的釘住美元制將是不可持續的。Through the publication of this set of postcards on dragonflies, we hope more people would become aware that hong kong is not just a cramped city of skyscrapers. over the winding streams that pass through dense woodlands of our country parks and in open marshlands in the new territories, there are many " winged jewels " fluttering around, which require our sustaining efforts in their conservation
願藉著這輯蜻蜓的明信片，能讓多些人知道香港不只是一處許多摩天高樓擠在一起的城市在郊野公園蒼翠濃密的樹林中蜿蜒而下的溪流附近，又或者在新界許多廣闊青左漸?左h澤央a香港其實點綴著許多繽紛細碎的有翅寶石，並且有待我們盡心保育。Now is the time to appreciate and cherish these diverse and extraordinary insects. through the publication of this set of postcards on dragonflies, we hope more people would become aware that hong kong is not just a cramped city of skyscrapers. over the winding streams that pass through dense woodlands of our country parks and in open marshlands in the new territories, there are many " winged jewels " fluttering around, which require our sustaining efforts in their conservation
願藉著這輯蜻蜓的明信片，能讓多些人知道香港不只是一處許多摩天高樓擠在一起的城市；在郊野公園蒼翠濃密的樹林中蜿蜒而下的溪流附近，又或者在新界許多廣闊青左漸?左h澤央a香港其實點綴著許多繽紛細碎的有翅寶石，並且有待我們盡心保育。Under the circumstances of ever increasing global economic development and economical competition, many economists and researchers discovered from documents and data of example that the effects of economic quality related connective variations have been playing more and more important roles in the quantitative change of increase in economy. except for those we have already known, the connotative factor revealed by economists is the human capital
在世界各國經濟增長速度加快和經濟競爭日益激烈的情況下，眾多的經濟學家和研究學者通過大量的文獻資料和實證數據發現在經濟增長的量變中，許多與經濟質量有關的內涵性變化因素的作用已顯得越來越重要，除了我們已知的要素外，被許多經濟學家揭示出的這個隱含要素就是人力資本。4. applying the techniques of real radical ideal, p - radical ideal ( p is a cone ), decomposition of semi - algebraic set in ( [ 72 ] ), affine hilbert polynomial and b - net form of polynomials on simplex, this paper obtains two theorems of real c ? piecewise algebraic variety dimensions and the real nullstellensatz in c
L 、 ）數的一個下界計算公上巳4 ：應用多項式在單純形上的b網形式以及文獻門21 ）中的實根理想，錐根理想，半代數簇分解定理，本文得出了實c 」分片代數簇的二個維數定理和c 。Throughout the following of this section, e denotes a real banach space and p is a cone in e. in chapter, a new three - solution theorem is obtained. moreover, the famous amann ' s and leggett - williams " three - solution theorems in nonlinear functional analysis can be seen as its special cases, namely they are united. so they are improved. the main results can be stated as the following : let d be a nonempty bounded close convex subset in e, and nonnegative continuous functional on d. and is concave while is convex. suppose 0 < d and denote
首先我們約定，在下文中， e是實banach空間， p是e中的錐。在第一章中，我們利用錐理論與不動點指數理論統一了著名的amann三解定理與leggett - williams三解定理。主要結論是：設d是e中的非空有界閉凸集， ，是d上的非負連續泛函，且是凹泛函，是凸泛函。Cheng ying, if can of words, i still would like to take you, but i know this to be an impossible matter, so, if impossible, we are a friend, don ' t let us live for 23 years, so and without results wasted, this is my end to a good words that you say, i can ' t be being like formerly, either so, because i know, i am an all impossible matter and you forever, so, let our everythings all go to with the breeze, let our everything become recollection, i wish you sincerely : the happiness open every day, the study progress, healthy body, find out a good man, if say the responsibility that i fulfiled to me. that i really would like to let go of you now, i just want to become a friend with you, i leave you very far very far in the nanking now, i also know we then can meet how long, thanking you for letting me master a lot of, if have an opportunity, i will teach my everything you, all useding for to win physically, is you let me know how live in in the world, how face a person of, thank you
陳英，如果可以的話，我還是願意取你的，但是我知道這是不可能的事了，那麼，如果不可能，我們就做朋友吧，不要讓我們兩三年的生活，就那麼白白的浪費，這是我最後對你說的一段好話，我也不會在像從前那樣了，因為我知道，我和你是永遠都不可能的事了，那麼，就讓我們的一切都隨風而去，就讓我們的一切變成回憶，我真心的祝你:快樂開每一天，學習進步，身體健康，找到一個好的男人，如果說我沒有盡到我的責任.那我現在真的願意放下你，我只是想跟你成為一個朋友，我現在在南京，離你很遠很遠，我也不知道我們還要多久才能見面，謝謝你讓我學會了很多很多，如果有機會，我會把你教我的一切，都用於實際中，是你讓我懂得了如何活在世界里，如何去面對一個人的，謝謝你Grass temperature to be measured in northern part of new territories 1 december 2006 the hong kong observatory has installed an automatic grass temperature measurement system at ta kwu ling to monitor grass surface temperatures in the northern part of the new territories
香港天文臺在新界北區的打鼓嶺自動氣象站安裝了一套全自動的草面溫度測量儀，實時量度該處晚間及早上的草面溫度，由今日十二月一日起於以下網頁發放：Then let it ascend, so long as it leaves me safely and solidly physically here below
那麼讓它上升吧，只要它讓我在這下界物質地安全而堅實。 」Meanwhile, on the base of the related art origin of theory and play theory, i demonstrate the children art education, and consider the art activity which is of shape, inner recognition and operational pleasure is the best selection. the children art education derive from the natural situation, as a result of inner cognitive psychology adjustment and sign movement to the stimulus from the outer environment. satisfied with the physical need, the children go into play situation consciously or unconsciously, in means of tools, materials and symbols to express the objective reality, will and ideology
幼兒美術的發生是自然狀態中，幼兒在外界事物刺激下，通過認知心理的內部調適，支配肢體運動的結果；幼兒美術是在滿足生理需要，在知覺的基礎上、外界事物刺激下、輕松愉悅的氛圍中，幼兒有意無意地進入游戲狀態，藉助工具、材料、符號等自然手段，反映客觀現實、願望和自我意象。Dublin reuters - it started as an april fool ' s joke but an irish bookmaker ' s proposal to hold the world ' s biggest strip poker contest will become reality next month
這本是一個愚人節玩笑，但愛爾蘭一名職業賭馬者paddy power提出的舉辦世界上最大規模的「脫衣撲克牌大賽」的建議將在下個月變為現實。分享友人