實有其事 的英文怎麼說

中文拼音 [shíyǒuqíshì]
實有其事 英文
it's a fact
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 實有 : reality
  1. In the search for site - dependent characters, the different design elements can be identified in the language and ideas of the office ' s landscape architecture : the poetic planning approach ; the reutilization of proven design principles ; the archaeological search for original features of a place ; the concept of the garden as a theme garden ; the concept of the " openly architectonic " ; the concept of " emptiness " ; and the " production line " concept

    在追尋場地特性的過程中，賴納?施密特教授及其事務所的規劃思想和設計語言可以歸納為：詩意的規劃方法；已被證實的設計原則的再利用；對場所原有特徵的考古學研究的應用；將花園設計成一個主題式花園的概念；直接利用建築結構組織空間的概念； 「空」的概念； 「流水線」的概念。
  2. All we have to do is watch that program called " bloopers " and you will know exactly what i m talking about. we, as human beings, do dumb things all the time

    和無知是兩回事我們都會做笨事情，只要看看blooper ，我們其實有一臺權能時間blooper ，我們把它鎖得牢牢的。
  3. Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton

    第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。
  4. It means working to strengthen the biological weapons convention and ratifying the chemical weapons convention. it means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc

    當遇害的非裔美人比我國的其他族裔高出好幾倍時；當待在感化機構的非裔美人比待在大學的為多；當幾乎每三個非裔美人中就有一個在二十幾歲時就瑯?入獄、假釋出獄或受到形式司法系統的監督時幾乎達三分之一，這與我們社會中黑人吸毒的百分比不成比例無怪乎黑人要認為有些事情實在錯得太離譜了。
  5. To maintain the solvency with necessary insurance company, safeguard insurance company is dovish manage, insurance code is decided, insurance company is right each dangerous unit, the responsibility that the place of limits of the biggest loss that creates possibly to insurance accident namely assumes, must not more than actually capital gold adds the 10 of accumulation fund summation ; exceeded share, ought to deal with reinsurance

    為了維持保險公司必要的償付能力，保障保險公司穩健經營，保險法規定，保險公司對每一危險單位，即對一次保險事故可能造成的最大損失范圍所承擔的責任，不得超過其實有資本金加公積金總和的10 ；超過的部分，應當辦理再保險。
  6. The fact indicates the economic frailties of this type of farming.

    這一事實表明，這種類型的農業在經濟上有其脆弱性。
  7. The linnean alligator moniker presumably derives from the fact that american alligators can be found along the mississippi river as far north as oklahoma

    根據林奈分類法，密西西比短吻鱷之所以有這樣的學名，應該是基於一項事實：自美國密西西比河北上遠到俄克拉荷馬州，都有其蹤跡。
  8. In fact, it has it ' s own inner - logicality, as there are specialities in the balance of interests of parties to a bankruptcy. there so many kinds of contract that legislation can not regulate the effect of bankruptcy announcement for all contracts

    此種安排乍看不符法理，實則有其內在合理性，根本原因在於破產場合下各方當事人利益調整有其特殊性。由於合同種類繁多，立法不可能對每一種合同受到破產宣告的效力作逐一規定，因而設立一般性的處置原則誠屬必要。
  9. There were myriad stories about toby, and nearly all of them were true.

    有關托比的這類趣聞軼事不勝枚舉，而且幾乎全都實有其事。
  10. And the major, who had not read more than six pages of pen's book, put on his sanctified look, saying, "yes, there are some passages quite affecting. "

    潘的書，少校只讀了六頁，但現在他也裝得鄭重其事的，插進來說道：「對，有幾段確實感動人。」
  11. They are those which reveal unsuspected relations between other facts, long since known, but wrongly believed to be unrelated to each other

    值得研究的數學事實是能揭示與其它早已知道的事實有無可懷疑的聯系，而被錯誤地認為是相互無關的那些。 ）
  12. In all the other cases before - mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the congress shall make

    對上述所有其它案件，不論法律方面還是事實方面，最高法院具有上訴審管轄權，但須依照國會所規定的例外和規章。
  13. In all the other cases before mentioned, the supreme court shall have appellate jurisdiction, both as to law and fact, with such exceptions, and under such regulations as the congress shall make

    在上述所有其它案件中，最高法院有關於法律和事實的受理上訴權，但由國會規定為例外及另有處理條例者，不在此限。
  14. For instance, there was the case of o callaghan, for one, the half crazy faddist, respectably connected, though of inadequate means, with his mad vagaries, among whose other gay doings when rotto and making himself a nuisance to everybody all round he was in the habit of ostentatiously sporting in public a suit of brown paper a fact

    除了他們本人，誰也怪不得。就以奧卡拉漢177為例吧，他是個半瘋狂的怪人，他家道雖不算殷實，卻有不少體面的親戚。他胡作非為過了頭，在種種放蕩行為中，還包括喝醉酒後騷擾周圍的人，穿起一身用褐色紙張做成的衣服確有其事來招搖過市。
  15. This is without obligation on my part, though i am fully convinced that you will find my information borne out by the fact

    本人所說均為依據事實的直言，可證明確有其事，但對文責方面，本人實在無法負責，敬請原諒為荷。
  16. This is without obligation on my part, though i am fully convinced that you will find my imformation borne out by the fact

    本人所說均為依據事實的直言，可證明確有其事，但對文責方面，本人實在無法負責，敬請原諒為荷。
  17. Well, the historical facts that we have in the bible and all the archeological evidence proves it exists

    聖經中的歷史事實告訴我們，加上考古學的發現也證明，真有其事。
  18. Sperry of the california institute of technology in the 1960s and 1970s ? anosognosic patients typically rationalize away unwelcome facts, giving plausible but invented explanations of their unconsciously motivated actions

    疾病覺缺失癥患者與裂腦患者類似，通常會把不愉快的事實合理化，為他受到無意識驅使的行為編造出一套煞有其事的解釋。
  19. Wilbur : many people nowadays are embarrassed by the word " inspiration. " yet that ' s what happens : poems come to you ; you don ' t go after them

    現今很多人都羞於說「靈感」 ，卻是實有其事：詩自己來找你，不是你找詩。
  20. I first heard this tale in india, where it is told as if true though any naturalist would know it couldn " t be

    我最初聽到這個故事是在印度，那兒的人們今天講起它來仍好像實有其事似的? ?盡管任何一位博物學家都知道這不可能是真的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書