實質升幅 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhíshēngfú]
實質升幅 英文
real growth
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 升 : Ⅰ動詞1 （由低往高移動） rise; hoist; go up; ascend 2 （等級提高） promote Ⅱ量詞1 （容量單位） lit...
  • 幅 : Ⅰ名詞1. （布帛、呢絨等的寬度） width of cloth 2. （泛指寬度） width; size 3. （姓氏） a surname Ⅱ量詞（用於布帛、呢絨、圖畫等）
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  1. The favourable effects on exports, income and employment of the deflation - induced, accumulative fall in the real effective exchange rate will more than compensate for the depressing effects on consumption and investment of deflation - induced high real interest rates

    由通縮引起的實質港元匯率的累計跌幅對出口收入及就業所帶來的有利影響，足以抵銷由通縮引起的實質利率上升所造成遏抑消費與投資的影響。
  2. In the medium term from 20072010, i forecast a 4 per cent trend gdp growth rate in real terms, and a 2 per cent trend rate of increase in the gdp deflator

    中期來看，二七至二一年香港的經濟可望進一步發展，中期經濟實質趨勢增長預測為百分之四。本地生產總值平減物價指數的中期趨勢升幅預測為百分之二。
  3. Just when the growth rate of our exports is picking up robustly, responding to the deflation - induced depreciation of the real effective exchange rate, dark clouds once again loom over the horizon. geo - political tension has been intensifying lately, pointing to prospects of war and therefore disruptions to the world economy

    在通縮影響下，實質港元匯率貶值，刺激本港出口大幅增長，但與此同時，外圍環境卻陰霾密布，國際緊張局勢不斷升級，隨時可能爆發戰爭，以致影響全球經濟。
  4. It becomes more and more important for the safe transportation of ship with the developing of the global maritime transportation. it is indicated on the base of the investigation of solas that the proportion of shipwreck accidents rooting in the ship ' s fire exploding is rising year after year from 1980s, and now it is up to 30 percent by 1 percent every year, and the annual loss of the ship tonnage is over 600, 000 tons that is two times than that in 1960s

    隨著全球海上運輸業的不斷發展，船舶安全營運變得愈來愈重要，根據國際海難救助協會的一項調查表明，自20世紀80年代以來，因船舶火災爆炸造成海難事故的比重逐年上升，年均增幅1個百分點，現已達到30 ，造成船舶噸位年損失較60年代翻了一番，超過60萬噸，特別是船舶機艙，易燃易爆物質比較集中，最容易發生火災，事實也是如此。
  5. After implementing the said measures, tube - burst ratio due to over - temperature of the heating surface has reduced from 34. 8 % to 15 %, occurrence ratio of said leakage accidents due to improper repairs has also greatly decreased, but leakage times resulting from welded defects and material quality of the heating surface are enhanced obviously

    實施后，受熱面超溫爆管比例從34 . 8 %下降至15 % ，因檢修不良而造成的「四管」泄漏發生率也有大幅下降，但因焊接缺陷和受熱面材質造成的泄漏次數卻明顯上升。
  6. Imports fell by 7 per cent in real terms in 1998, sharply reversed from the 7 per cent increase in 1997

    一九九八年的進口貨物實質下跌7 % ，扭轉了一九九七年的7 %升幅。
  7. The significant turnover growth in the first half was broad based, while tightened cost control, enhanced productivity, successful forays into niche markets, and improved quality and efficiency had contributed to the overall profit growth

    上半年營業額大幅攀升，主要由於集團實施嚴格的成本控制措施提高生產力及成功開拓多個特選市場此外，產品質量改良加上生產效率提升等亦令整體盈利錄得增長。
  8. Aiming to meet costumers increasing demand and relying on byd s unparalleled strength in both technology and capital and bringing chinese abundant manufacturing elements into full play, byd auto made an entire integration of the chains of the automotive industry. besides, based on the constant technology innovation, byd auto has absorbed and been absorbing many international advanced non - patent rights to reduce the cost tremendously and upgrade its quality significantly

    比亞迪汽車以不斷滿足客戶的需求為導向，依託企業強大的技術和資金實力，充分發揮中國製造業要素資源優勢，全面整合汽車製造業的生產鏈同時以不斷的科技創新為手段，大量吸收國際汽車製造業先進的非專利技術，實現整車製造成本的大幅降低和品質的迅速提升。
  9. Nevertheless, rent controls have not been an issue for some years now, because there is a general situation of oversupply in many localities and market rents are either only rising gradually, or have actually fallen, in recent years

    盡管如此，租金管制在經過多年還沒有出現什麼問題，因為在很多地方都普遍存在供給過剩的情況，而且近幾年，市場上的租金即沒有大幅上升也沒有實質上的下降。
  10. Lanke is committed to building a foundation of more than 10 years manufacturing experience in the led industry

    公司率先在led行業內實施iso9001 ： 2000質量管理體系，大幅提升產品的質量。
  11. During the same period, the reers for other asian currencies had appreciated by various degrees, reflecting both a rebound in nominal exchange rates as well as high domestic inflation

    同期，其他貨幣的實質匯率則有所升值，升幅各有不同，反映名義匯率回升及當地物價上漲。
  12. During the same period, the reers for other asian currencies have appreciated by various degrees, reflecting both a rebound in nominal exchange rates as well as higher domestic inflation

    。同期，其他貨幣的實質匯率則有所升值，升幅各有不同，反映名義匯率回升及當地物價上漲。
  13. This has encouraged significant private sector investment, the development of a world class telecommunications infrastructure with strong price and service competition, and has substantially enhanced our external telecommunications capacity

    鼓勵私營機構作出投資，促使香港建立世界一流的電訊基建設施及在價格和服務質素方面具有雄厚的競爭實力，並大幅提升香港的對外電訊容量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書