實質標準 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhíbiāozhǔn]
實質標準 英文
de facfo
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  1. " at this rate we will not see new standards in place until late 2009 at best ", said mr. salter, " we call on the government to move into the fast lane to protect the peoples health, with new, who - linked air pollution standards and a comprehensive plan of implementation ready to go by july 2007.

    宋利民認為：以現時的速度，最快也要於2009年方可落實新標準。本會呼籲政府加快步伐，采納世衛修訂的全新空氣質素標準，並制訂完善計劃，於2007年7月落實執行。
  2. Therefore, they are widely used in cars windshield glass, lighting accessories, oven front glass, modern furniture glass and different kind of appliances, etc. in processing, the manufacturing temperature is near the soften degree, finally formed in fast wind cooling

    這些強化玻璃的處理過程是在接近軟化的溫度下製造，最後在風中急冷而形成。金迪所製造的強化玻璃更符合國際認可品質標準，安全可靠美觀實用。
  3. Snmp has been widely used in network management and has been practical standard, but it is too far away to be capable of desktop equipment management, which is strong point of dmi. consequently, it is important to solve the problem of mutual operation between snmp and dmi for enabling snmp management of dmi equipments, which has important practical meaning in extending the range of objects could be managed by snmp, in solving the problem of mutual operation between heterogeneous networks, in unified snmp management of network products abide by different protocols, and in securing client ' s investment on existed network equipment

    雖然snmp在網路管理中應用非常廣泛，已經成為了事實的標準，但是它在對桌面設備的管理卻是鞭長莫及，而這正是dmi的特長所在，因此解決snmp和dmi之間的互操作，實現對dmi設備的snmp管理十分重要，這對于擴展snmp可管理對象的范圍，解決異質網管間的互操作，對不同協議的網路產品進行統一的snmp管理，保護用戶對現有網路設備的投資等都有重要的現實意義。
  4. Substantial standards of duty of care in determining criminal negligence

    論犯罪過失中注意義務的實質標準
  5. And then chapter makes an analysis of the second substantive criterion of the procedural safeguard purpose which is based on the history of dispute settlement and theory of justice, the maximin rule founded by john rawls. chapter is about the positivist substantive criterion in accordance with the developing of social status

    其次，以羅爾斯的「社會正義理論」和「最大最小原則」為理論基礎，以糾紛解決方式的發展史為事實基礎論證了程序保障目的論的合理性，分析了實質標準之二? ?民事訴訟的目的。
  6. In the meantime, while conducting the purchase, all the sub - groups of preliminary products of the longrun tea group have clarified standard for purchasing and inspecting and accepting, so that each tea leaf is ensured the top quality

    同時，在進行原料收購時，龍潤茶業集團的所有初制所均有明確的收購標準及驗收實物標準，以保證每一片茶青的優秀品質。
  7. Standard guide for quality planning and field implementation of a water quality measurement program

    水質測量的質量規劃和現場實施標準導則
  8. Upon the above views, this paper compares academic thoughts on allotment of burden of proof between the civil law system and the common law system, thus reaching the view that the principal of " classification of legal element " supplemented by other substantial standards on the burden of proof shall be adopted. this principle shall be the main ground for the court to decide merits of the case within its discretion, especially in the circumstance where there is no sufficiently substantial rules on burden of proof in the statute. the burden of proof in marine cargo claim shall adopt the same principle accordingly

    在此基礎上，比較分析了大陸法系和英美法系國家舉證責任分配各學說，提出我國應采「法律要件分類說」為主，以實質標準為補充的舉證責任分配原則，這一舉證責任分配原則應當作為法院在審理案件時在缺乏實體法舉證責任規則規定的情況下，在對訴訟當事人舉證責任進行分配時應當遵循的總「指揮棒」 ；同樣應作為我國海運貨損索賠舉證責任分配之一般原則。
  9. Chapter ii, i. e. the summarization of the system of administrative contract, which constitutes two parts, one hand first clarified the misunderstand of the conception of administrative contract, thought that administrative contract is more accurate than administrative pact ; second probed into some basic attributes of administrative contract, thought that the attribute of contract which is the essential attribute of administrative contract is more important than the attribute of administration which is but a attribute of function ; last analyzed the classification of administrative contract and its standard briefly, thought that we should adopt the standard of duty which majors in virtual standard and minors in formal standard

    引言部分簡要介紹了行政契約制度的學術背景和意義，概括了論文的主要研究內容以及創新之處。行政契約制度概述部分首先對行政契約制度的概念進行了辨析，認為行政契約一詞比行政合同更準確;接著探討了行政契約的基本屬性，提出了「契約為體、行政為用」的想法;然後簡要分析了行政契約的識別標準，在眾多標準中，認為識別行政契約應適用以實質標準為主、兼采形式標準的職務標準。
  10. Firstly, the general principal of standardization and restriction in enterprise merger is discussed ; and then explaining the substantive and procedural standard of standardization and restriction in enterprise merger

    首先論述我國企業合併規制的一般原則，然後具體說明我國企業合併規制的實質標準、程序標準。
  11. In order to control enterprise merger, we should lost no time in enacting anti - trust law

    第三部分，企業合併控制的實質標準。
  12. At the same time the national drinking water quality standard is enhanced more. the traditional regular water treatment being difficult to meet the security requirement of drinking water. explore new economical and practical water treatment method is a great subject in front of our country ' s water treatment academician

    隨著水資源短缺和水源污染問題的日益嚴重及國家生活飲用水水質標準的進一步提高，傳統的常規水處理工藝已難以滿足生活飲用水的安全要求，探索新的經濟實用的水處理方法是擺在我國水處理科技工作者面前的重大課題。
  13. Procuration supervision can assure and promote judicial fairness, the relation between them is that there is reciprocal adaptability between the essential characteristics of procuration supervision and the positional standards of judicial fairness

    檢察監督能夠保障和促進司法公正，二者之間的關系主要體現為檢察監督的性質、性狀和屬性與司法公正的實證標準之間具有相洽互適性。
  14. Owning the most share of the company, the controlling shareholders are placed in an absolute or opposite controlling position

    隨著公司股權結構的變化，現代公司法中大多數國家都採用實質標準對控制股東加以界定。
  15. This section reviews the theories of right of action in history first, and then provides one formal criterion and three substantive criteria

    本章回顧了訴權學說史，並以此為基礎，界定了訴權概念的形式標準和三個實質標準。
  16. Chapter is about the theoretical analysis of the substantive criteria

    第二章為「訴權概念實質標準的理論分析」 。
  17. I think the standard should be substaintive controling ability. if he has it, he should be a controling shareholder

    文章分析認為，控制股東之判斷，應主要采實質標準，不可單純從持股數量上予以界定。
  18. Its standard substantives consist of three essential elements : related market, degree of centralization of the related product market, other factors

    實質標準有相關市場、相關市場的集中度、其他相關因素三個要件構成。
  19. By analyzing the whole process of civil procedure, chapter discusses the first substantive criterion about the relations between the civil substantive law and the civil procedure law

    本章首先從民事訴訟程序的啟動、進行、結束、內容幾方面分析了實質標準之一? ?訴訟法與實體法的關系。
  20. Substantives standard of the standardization and restriction of the merger according to the theory of behaviorism, its standard substantives consist of four essential elements : related market, degree of centralization of the related product market, other factors and application exception

    規制企業合併的實質標準。根據行為主義說，其實質標準有相關市場、相關產品市場的集中度、其他因素和適用除外四個要件構成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書