寬延期 的英文怎麼說

中文拼音 [kuānyánqī]
寬延期 英文
days of grace
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  1. The entitlement period was extended to seven years in the 2004 - 05 budget as a relief to all home owners and to ease the heavy financial load still borne by many families

    2004至05年度財政預算案將扣除期限延長至七年，為所有置業人士提供寬減，以及紓緩不少供樓家庭仍然面對的沉重財政負擔。
  2. This study dealt with the identification and evaluation of 8 maize populations from tropical and subtropical regions under the ecological conditions in zhengzhou, henan. results showed that the significant delaying days to shed and days to silk, discoordinating for the development of male and female, higher plant and ear height, more leaf numbers, high barreness, worse performance of ear traits compared with the ck ( temperate population ) were found, which showed the tropical and subtropical populations could not be utilized directly under the ecological conditions in zhengzhou. by using selection and improvement the tropical and subtropical populations can be used to broaden the genetic base of temperate maize breeding, beause of the greater genetic variation and higher selection potential within each population. the different performances of the sensitivity to photoperiod were observed among different tropical and subtropical populations and different traits. the asi, time to silk, ear height, leaf numbers, grain yield per ear could be used as the good evaluation traits for identifying the sensitivity to photoperiod

    對8個熱帶、亞熱帶玉米群體在鄭州生態條件下的表現進行鑒定和評價，結果表明，熱帶、亞熱帶群體散粉、吐絲期顯著延遲，雌雄不協調，植株和穗位高、葉片數增多、空稈率高，結實性差，果穗性狀均明顯劣於溫帶對照，在鄭州生態條件下不能直接利用，但是群體內具有較大的遺傳變異和選擇潛力，可以用來拓寬現有玉米種質的遺傳基礎；不同熱帶、亞熱帶群體的光周期敏感性不同；不同性狀對光周期反應的敏感程度不同， asi 、吐絲期、穗位高、葉片數、穗粒重可作為鑒定光周期敏感性的較好指標
  3. Calculations indicate that the carrier phase takes effect till the time width of the pulse envelope becomes smaller than the period of the carrier oscillation, and the interpretation of this phenomenon is also presented. it is the difference between phase delay and group delay that causes the sliding between the carrier and the envelope

    數值分析的結果表明，當脈寬小於光波周期時，相位的作用開始顯現出來，當脈寬比光波周期長時，載波相位的作用可以忽略，並分析了相位起作用的原因，用解析的方法說明正是相延遲和群延遲之間的差別造成了光載波在脈沖包絡下的滑動。
  4. C extending the grace period to 12 months upon the commencement of the bill to allow the owners of mechanized vehicle parking systems and service lifts to comply with the safety requirements imposed under the bill

    把寬限期延長至條例草案生效日起計十二個月，讓機動泊車系統和送貨升降機擁有人能夠遵行條例草案的安全規定。
  5. Clause 37 has been amended to effect the extension of the grace period of 12 months upon the commencement of the bill before safety requirements concerning mechanized vehicle parking systems and service lifts under the bill apply

    第條的修訂，則把條例草案有關機動泊車系統及送貨升降機安全規定的寬限期，延長至條例草案生效日起計個月。
  6. Subsequently, the present product structure in liaoning yinzhu group is analyzed systematically and new products are forecast. the text refers to prolong the life cycle of currency product, increase the product species, and develop the high - value added product practice lengthways strategy etc. finally the optimized strategies of product structure in liaoning yinzhu group are mentioned. at the same time, some concrete assuring methods are referred, such as financing, building the system of talent management, improving technical innovation etc. the final purpose is to enhance the competition ability of liaoning yinzhu group in the marketing

    在此基礎上，對遼寧銀珠集團現有產品結構和新產品的市場現狀及預測做了系統的、詳細的、全面的剖析，提出了延長現有產品生命周期、擴寬產品品種、開發高附加值產品、實行前向一體化等基本對策，最終提出了遼寧銀珠集團產品結構優化方案，並從資金籌措、建立健全人才管理機制及推進技術創新工作等方面保證優化后產品結構的實施，最終達到增強企業的競爭力的目的。
  7. We have been asked to consider relaxing the code and allowing a longer period of retention of the financial data within the database held by credit rating agencies

    我們曾被要求放寬《守則》的規定，容許延展保留信貸評級機構資料庫內的財務資料的期限。
  8. With time - evolution - operator, it is proved that the population of upper level is in circumstance of cyclic oscillation by laser pulses pair of gaussian line - shape in a homogeneous broadening two - level system. the oscillatory time oxide is the delay time between the laser pulse pairs and the oscillatory frequency equals the one of transition between the lower and upper level

    引入時間演化算符，證明均勻增寬二能級體系在飛秒激光脈沖對作用下上能級激發態布居是周期性變化的，它以飛秒脈沖對之間的延時為時間軸，以該原子能級之間的躍遷頻率為振蕩頻率
  9. In those experiments wave shapers have been utilized to modify the incident wave so that the condition of constant strain rate is satisfied more sufficiently. the effect of outer factors on the stress equilibrium of early stage in the specimen was analyzed, and the methods to improve the uniformity of stress in specimen at early stage were given. the elastic wave velocity of specimens can be determined by the wave shape fitting of the predicted transmitted wave with the measured transmitted wave at the early stage, furthermore, the shifting - time in shpb data processing can be determined

    在shpb實驗中採用波形整形技術使入射波的上升沿變寬；分析了影響shpb實驗中試件早期應力平衡的外部因素，給出了改善早期應力均勻性的方法；採用透射波的早期預估波形與實測波形作對比的方法確定了shpb實驗數據處理中的延遲時間；因而在實驗中得到了比較準確的應力應變曲線。
  10. A registered trade mark is valid for 10 years, since the date of approval, the expiration registered trademarks of the need for continued use, should be extended for six months before the expiry of the registration ; during this period did not apply width can be extended to six months, if not yet apply, cancellation of its registered trademark

    注冊商標的有效期為十年，自核準之日起計算，注冊商標期滿需繼續使用，應在期滿前六個月申請延展注冊；在此期間未提出申請，可給六個月寬展期，如仍未提出申請，注銷其注冊商標。
  11. Embryonic shield and its neighboring areas were especially highly stained and cortactin marked the cells undertaking active convergencing movement. the stained areas were belt - like along the anterior and posterior axis, firstly short and wide, with the progression of gastrulating, the stained belt was extending interiorly and narrowed, but the anterior and posterior terminals were sustainedly highly stained

    在原腸中期后，染色區域沿胚胎前後軸呈帶狀分佈，最先出現的染色區域寬而短，隨著原腸化的進行，帶狀的染色區域延伸並逐漸變細，在遷移中，胚盾區域的染色始終很強。
  12. Based on the importance of pulse / pattern generator, the work of this dissertation comes from the project “ high speed pulse / pattern generator ”, which is taken on by the university of electronic science and technology of china. the dissertation focuses on the process of pulse generating, and its main task is to generate pulse waveforms with adjustable parameters ( including period, pulse delay, pulse width and etc )

    基於研發脈沖/數據發生器的重要性，結合電子科技大學承擔的科研項目「脈沖/數據發生器」 ，本文圍繞脈沖的產生的過程進行展開研究，主要任務是實現具有各種參數（包括周期、脈沖延遲、脈沖寬度等）可調的脈沖數字波形。
  13. If the import can not be finished within the grace period, the state council may extend the grace period upon the request of moftec

    在規定的寬限期內仍執行不完的，通過外經貿部提出申請，經國務院批準可延長寬限期。
  14. From tang dynasty to ming and qing periods, the desertification of the land turned to stronger and stronger, and there were different expand modes toward the southeast in different districts, such as spreads with sheet sand, expands with sand tongues, spreads along the river valley and expands with the wide zonal sand tongue

    唐代以至明清時期，長城沿線毛烏素沙地土地沙化有愈演愈烈之勢，並在不同地段，分別以片沙蔓延、沙舌擴展、河谷沙化及寬帶沙舌等形式向東南方向擴展。
  15. What are the major land uses on criii ? a19. major land uses on criii include a wide waterfront promenade, the new star ferry piers and public piers, a " comprehensive development area " site for low to medium rise commercial development with pedestrian landscaped deck, a " government, institutional or community " site, some waterfront related commercial and leisure uses and key transport infrastructure including road p2 at grade, cwb underground, airport railway extended overrun tunnel and nil underground

    中區填海第三期工程所得土地的主要用途，包括寬闊的海濱長廊新的天星碼頭及公眾碼頭"綜合發展區"內的中低高度商業樓宇及園景行人平臺"政府機構或社區"用地與海傍有關的商業及休憩用地以及主要運輸基建設施包括p2道路網地面中環灣仔繞道地下機場鐵路掉車隧道的延部份及地鐵港島北線地下。
  16. On the above, to overcome the pre - maturity and low speed of search in the late phase of multicast routing algorithm based on genetic algorithm, the author gives the multi - population parallel annealing genetic multicast routing algorithm to solve the bandwidth, delay, delay jitter and packet loss constrained least - cost multicast routing problem, which combines the

    在此基礎上，將多種群并行技術和退火技術相結合，以克服現有基於遺傳演算法的組播路由演算法過早收斂和後期搜索速度較慢的缺陷，且使用樹狀編碼方法，提出求解帶寬、時延、時延抖動和分組丟失率約束的代價最小組播樹的多種群并行退火遺傳組播路由演算法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書