專責程序 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuānzéchéngxù]
專責程序 英文
functional process
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 專責 : specific responsibility
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. The government therefore approved contingency funds to appoint an international accounting firm to help with the investigation, and an international law firm to handle the legal procedures in other jurisdictions outside hong kong

    為此，香港政府特別批準撥款聘用跨國專業會計師樓參與此案，亦聘用跨國律師樓負責在其他國家或香港以外的地區處理法律程序。
  2. Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused

    程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型，它不是針對檢控方的控訴內容，也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任，它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序，希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除，或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結，從而達到有利於被追訴人的目的。
  3. Practice and procedure of the select committee

    專責委員會的工作方式及程序
  4. Through years of practice and application, our law shows its disadvantage in regard of duty cognizance and penalty regulation compare with related foreign laws, to improve our entry and exit law and to make it come close to the regulation of wto, we start to reform the system of our entry and exit law and to standard the legislative competence, and to make it more operative

    要完善我國的出入境管理法，使之適應入世的需要，應從按行為立法，維護國家利益，明確責權，完善條款，增強可操作性，增加程序規定，實行專門機關立法等方面進行調整，摒棄過時的立法本位，重新選擇立法模式。
  5. To do this is to expatiate on the value of the non - coercive means of environmental administration. section four of this dissertation is about the operation and relief of the value of the non - coercive means of environmental administration. it concludes and analyzes the operation principles of the non - coercive means of environmental administration, and undertakes an institutional research of the non - coercive means of environmental administration in respect of the allocation of right and obligation, principle, procedure, relief and so on, in accordance with the principle of administration by law

    針對環境行政非強制性管理手段的具體情況，提出了環境行政非強制性管理手段運行所遵循的合法行政原則、合理行政原則、誠實信用原則、高效行政原則、程序正當原則、權責統一原則等行政原則，並從建立行政監察專員制度、建立行政苦情申訴與處理制度、完善行政復議制度、完善行政訴訟制度、完善行政賠償制度、完善行政補償制度等六個方面提出了環境行政非強制性管理手段的法律救濟途徑。
  6. " the hkma will monitor compliance of registered ais with the new requirements under the sfo during its normal course of prudential supervision, as well as through on - site examinations conducted by specialised examination teams of the hkma, " said mr y k choi, acting deputy chief executive of the hkma

    金管局署理副總裁蔡耀君說：金管局將會透過正常的審慎監管程序及專責現場審查小組的審查來監察獲注冊的認可機構對證券及期貨條例的新規定的遵守情況。
  7. Decision - making organs at all levels should improve the rules and procedures for taking major policy decisions, establish a system of reporting social conditions and public opinion, a system of keeping the public informed and a system of public hearings on major issues closely related to the interests of the people, perfect the expert consulting system and implement a verification system and a responsibility system in making policy decisions with a view to preventing arbitrary decision - making

    各級決策機關都要完善重大決策的規則和程序，建立社情民意反映制度，建立與群眾利益密切相關的重大事項社會公示制度和社會聽證制度，完善專家咨詢制度，實行決策的論證制和責任制，防止決策的隨意性。
  8. Further, the primary steps to prevent frauds regarding internal control are rendered here. and finally the author makes the relevant discussions about the procedures and methods of fraud auditing in the hope of stimulating the study of enhancing the responsibility of fraud auditing and strengthening the construction of professional ethics and the formulation of auditing principles and methods by outlining the frame of fraud auditing

    進而從內部控制入手討論多角度全方位防範舞弊的主要措施，最後是對舞弊審計的程序和方法作一探討，以期勾勒舞弊審計這一審計專題的大致輪廓，拋磚引玉，喚起我國理論界應加強對舞弊審計準則制定、舞弊審計技術方法及職業道德的研究，審計實務界、法律界應強化注冊會計師舞弊審計責任。
  9. They are responsible for implementing environmental management measures initiatives, setting environmental objectives and targets and or implementing your environmental management system if it has been established, within your organization. the performance of the measures initiatives will form the basis of your report. as such, green manager executives will provide valuable information that will feed into both the data collection and report writing processes

    環保經理主任是推行環境管理措施行動計劃制定環境目標與指標及或推行環境管理系統如已設立者的專責人員，他們所推行各項措施行動計劃的表現可作為報告的主要內容，因此環保經理主任是你的重要諮詢渠道，他們提供的寶貴資料對?集數據和撰寫報告兩個程序均有極大的幫助。
  10. First, enacting a " biosafety law " as a framework for the laws of the biosafety management ; second, making special laws on the biosafety management, or supplying with the existing laws which are in connected with biosafety problems ; third, making laws on genetically modified organisms environmental impact and safety assessment, cross - border transfer of the management of biotechnology, genetically modified organisms labelling management, and other areas of laws and regulations to face biosafety problems recently ; then, giving some suitable advices on the main issues of biotechnology that damage the legislation and the disputes of procedures legislative ; last, pointing out other

    首先，應當制定一部《生物安全法》作為框架性的生物安全管理法律;其次，制定各領域的生物安全專項管理法律，或對原有的有關法律進行補充;再次，提出制定轉基因生物環境影響和安全評價、生物技術成果越境轉移管理、轉基因生物標簽管理等方面的法律、法規，應對目前生物安全的主要問題，並對生物技術損害法律責任的承擔和糾紛處理程序立法提出建議;最後，指出其他部門立法中有關生物安全方面應當進行的修改，包括知識產權法中的基因專利方面，民法中有關基因隱私權方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。
  11. Following the development trend of valve cad, according to the requirements of the chengdu chengfeng valve limited company and based on mdt, this article develops the 3d parametric valve design system. the main work and achievements are as follows : based on the 2d engineering drawing of the several different valves the company provided, the 3d parametric basic drawing - base is set up using mdt which is a 3d design platform, including all the parts drawings and the general assemblage drawings of the valve models ; in accordance with the common steps of the valve design, the parameter editors are designed to edit, import and export the valve parameters and are provided with the function of double synchronization on parameters displaying for convenience in use ; in order to meet demands of users and make the design more accurate, reliable and practical, the assistant formula calculators are developed, which can automatically do all types of structure calculation in the procedure of valve design, and export the calculation manual of valve design ; in order to make designers more rivalries, taking full advantage of internetmntranet technology, the virtual design center is developed, which integrate netmeeting, terminal service and super links, so that the designer can directl y use applications on remote server, communicate with other designers on intranet / internet, share software resources and realize long - distance cooperative design

    根據閥門cad發展趨勢，針對成都乘風閥門有限責任公司閥門設計現狀，本課題基於mdt三維設計平臺開發了閥門三維參數化設計系統，主要完成的工作和成果如下：根據公司提供的幾種不同結構閥門的二維工程圖紙，利用mdt三維設計平臺建立了三維參數化基本圖形庫，其中包括所有零部件和總裝配模型圖及二維工程圖；依照閥門設計的一般步驟設計了參數編輯器，用來對閥門尺寸參數進行編輯、輸入、輸出等，具有參數雙向同步顯示功能，使用十分靈活方便；根據用戶的需求，為了使設計達到精確、可靠、實用的要求，設計開發了輔助計算器，能自動完成閥門設計過程中所需的各種結構計算，並可以輸出閥門設計計算說明書；為了使設計人員更具有競爭力，本系統利用internet intranet技術設計開發了虛擬設計中心子模塊，虛擬設計中心集成了網路會議、終端服務、超級鏈接等功能，可以讓設計師直接使用服務器上的應用程序，與intranet internet上的其他設計專家進行交流、共享軟體資源，實現遠程協同設計。
  12. Propose adopting the committee by administration, management and reconsideration which the law expert made up, discuss systems and try the case of reconsidering jointly, in order to benefit the situation strongly one should be professional to the case of administrative reconsideration, help and solve the problem personnel of administrative reconsideration and ensure the systems of organization of administrative reconsideration

    應當對行政復議機構的組織形式、組成人員、職責和權限等予以規定和完善。建議採取由行政、管理和法律專家組合而成的復議委員會，實行合議制度審理復議案件，以利於應對行政復議案件專業性強的局面，有助於解決行政復議機構和行政復議人員獨立性的制度和程序保障問題。
  13. 16. subject to the legal advice and progress of the legal proceedings concerning the judicial review of the authority s decisions to defer rent review, we tentatively aim to consult the public on the initial findings of the ad hoc committee in early 2005

    16 .視乎法律顧問的意見及租金檢討司法覆核有關法律程序的進展，我們希望於二零零五年初就專責小組的初步建議進行廣泛的公眾諮詢。
  14. Warfield, who has worked in both open and closed source development models, says there is a higher standard of personal accountability and greater professionalism among open source programmers

    同時致力於開放和封閉源碼開發模型工作的warfield說，在開放源碼的程序員中，對個人責任可追究性有更高的標準，需要更強的專業能力。
  15. Nab has, therefore, started recruiting its own specialized workforce. skill - based job qualifications have been developed with transparent merit - based recruitment process

    國家問責局制定以技能為本的專業要求和清晰的招聘程序，積極招聘專業人員。
  16. Reporter : what would you say to the critics who said this is another stalling tactic by the government to promote democracy in hong kong ? sca : we have made a start on the process of discussing matters relating to constitutional development. the chief executive has appointed this constitutional development task force

    所以，我們現時正在作一個開始，我們三人的專責小組，可以跟北京的部門就《基本法》的程序問題、原則問題商討，以使將來我們要處理好政制改革的方案，有一個很穩健的基礎去做。
  17. Internal auditing is a behavior led by major principals or authorities, undertaken by an independent auditing agency and professional auditors, under related regulations and system, adopted by certain methods and procedures to supervise and evaluate the authenticity, validity and benefit of fiscal, financing and economic activities of an enterprise and its affiliated organizations

    內部審計是在本單位主要負責人或者權力機構的領導下，由單位內部設置的獨立審計機構和配備的專職審計人員，根據有關法規、制度，採用一定的程序和方法，獨立監督和評價本單位及所屬單位財政收支、財務收支、經濟活動的真實、合法和效益的行為。
  18. The company has set up the environmental and safety department to stipulate safety rules and work procedures, undertake spot checks and bi - monthly patrol inside the depots, bus termini and office areas

    城巴特設環境及安全部，專責訂定安全守則及工作程序、進行突擊檢查，以及於車廠、巴士總站與寫字樓進行每月兩次的定期巡查。
  19. " the president shall decide the size of every select committee and shall appoint the chairman, deputy chairman and members thereof in accordance with an election procedure determined by the house committee

    「 2立法局主席須決定每個專責委員會的委員人數，並按內務委員會決定的選程序任命專責委員會的主席副主席及成員
  20. As of now, the task force s report on legislative process is close to completion

    現時，專責小組關於法律程序的報告書，基本上已完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書