尺漢 的英文怎麼說
中文拼音 [chǐhàn]
尺漢
英文
sekkan-
Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture
綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷Margaret will rant and rave at people in a way that has reduced grown men to tears.
當瑪格麗特嚴厲批評和指責人時，能使六尺漢子掉下眼淚。Mudd jeans today opens its world - first concept store in hong hong, marking an important milestone for the group s business rollout in the far east. another flagship was also established in south korea, following the opening of a concept store at u - mille coex mall in seoul on the same day. hong kong s first flagship store is located at shop 123 - 127, first floor, nu front, excelsior plaza, causeway bay
Muddjeans全球首家概念專門店及香港旗艦店今天正式于香港銅鑼灣怡東廣場東角（馬尺） （ nufront ）開幕，標志muddjeans遠東發展藍圖的重要里程碑；同日亦為集團位於韓國漢城u - millecoexmall的旗艦店開業，全面為亞洲地區至型牛仔文化揭開新序。Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all
論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。The 94 - floor observatory, more than 1, 000 feet above chicago, features an outside skywalk, the midwest s highest open - air experience ; windows on chicago, which takes you on a virtual reality tour of more than 80 city sites ; soundscope 3 - d " talking " telescopes that speak in four languages and create startling real sound effects ; a chicago history wall ; and a theme park - style ticketing area that recreates the construction of the john hancock center
94層樓高的天文臺高出芝加哥城1000多英尺，是中西部高空「雲中漫步」超級享受的好去處。 「芝加哥之窗」帶你遨遊全城八十多個景點「三維立體聲望遠鏡」能用四種語言說話，聲音效果逼真芝加哥歷史墻還有一處公園式區域再現約翰漢科克中心的建築群。Hongyi hotel wuhan university international academic communication center is an international four - star hotel that is equipped with perfect modern facilities. it is located by the side of the beautiful east lake, close to wuhan hongshan square, the scientific, educational, cultural and commercial center
武漢弘毅大酒店武漢弘毅大酒店坐落在風景秀麗的國家4a風景區東湖之濱，與省委省政府相擁為鄰，省委后花園放鷹臺近在咫尺，美麗的雙湖橋依偎在身旁。We choose the forest appearance tidiness, representative stands serving as standard plots, 40 stands were set up at qinling, hanzhong, huanghong in shaanxi respectively, measure every tree in the stands, measure the actual increase by the dominance tree, the time series model of individual age and diameter of quercus variabilis was established according to the actual diameter of quercus variabilis population by the fluctuant time series, the comparison of simulation and reality value of the every stand of quercus variabilis population diameter increase through the four models, the average simulation difference within 1. 5 %, the accuracy is 97. 8 % the simulation effect is better
在陜西的秦嶺、漢中、黃龍地區選擇林相整齊、有代表性的地段作為標準地，設置樣方40個，對各樣方內的林木進行每木檢尺，通過優勢木解析的方法，測得栓皮櫟種群胸徑的實際生長量，運用起伏型時間序列分析，建立了栓皮櫟種群個體年齡與胸徑生長的時間序列模型，四個模型所得的各個樣地栓皮櫟胸徑生長的模擬值與實際值進行比較，其模擬平均誤差都在1 . 5 %以內，平均精度達到97 . 8 % ，模擬效果較好。A man is looking down into the swift water twenty feet below.
一個漢子正在望著腳下二十英尺處的湍急的流水。Paul edgecomb tom hanks is the head guard on the green mile when a new inmate is brought into his custody : john coffey michael clarke duncan, convicted of the sadistic murder of two young girls. despite his size and the fearsome crimes for which he s serving time, coffey seems to be a kind and well - mannered person who behaves more like an innocent child than a hardened criminal. soon edgecomb and two of his fellow guards, howell david morse and stanton barry pepper, notice something odd about coffey : he s able to perform what seem to be miracles of healing among his fellow inmates, leading them to wonder just what sort of person he could be, and if he could have committed the crimes with which he was charged
綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷Standing by the bar, in the corner of the room, was a brawny, muscular man, full six in height.
屋角上的櫃臺前面，站著一個胸脯寬闊，魁梧有力，足有六英尺高的彪形大漢。With the research of the evolvement features of barotropic and baroclinic atmosphere flow fields, the mechanism has been studied of the formation, development and die out of the heavy rainfall which occurred in wu - han during the period of 21 - 22, july 1998. the results are shown as follows : the evolvement of the rainstorm has a close relation to the barotropic component of the real atmospheric flow filed. and the barotropic component is, to a certain degree, also responsible for the coupling characteristics of high - and low - level jets
本文從研究大氣正、斜壓流場的演變特徵入手研究了1998年7月武漢的一次強暴雨發生、發展、消亡全過程的機理，研究結果表明： （ 1 ）未經過尺度分離的實際大氣流場正壓分量的演變與此次暴雨的醞踉、發展和消亡相對應，並且正壓分量在一定程度上反映高、低空急流耦合特徵。Finally, several application standarded areas of foluranted polymers were proceeded, for example, practice to big wild goose pogoda of tang dynasty, to banpo archaeological site of yanshao time, to zhongshan grotto sandstone of jin period, to zhongguan mint pottery mould of han dynasty, and to neolithic polychrome pottery, etc. the research clearly expressed that two of fluranted polymers proposed the excellent anti - chemicals ; good bear aging and wonderful size stability
最後，用兩種含氟聚合物對唐代的西安大雁塔、仰韶文化代表的半坡土遺址、西晉時期的鐘山砂巖石窟、漢代鐘官鑄錢陶范、新石器時代彩陶等多孔文物進行了標準實驗區的保護實施。研究結果表明，兩種含氟聚合物具有良好的耐化學性、耐候性及尺寸穩定性。The carpentry team built seven frames of equal size to support the large background painting that would be placed on the stage. several fellow practitioners then secured canvas fabric over each of the frames, which stood nine meters high, due to the enormous size of the lecture venue formosa s largest indoor stadium. the sections were then carried by five brothers from the basement of the taoyuan center to an empty lot in front of the kitchen, where they were erected and placed together for painting
由於師父的講經會場非常的寬廣，光是講經臺背景的布幕就有九公尺高，所以先由木工同修將框架釘好，再由數位同修負責裱好胚布，這些工作都在中心的地下室進行，裱好的畫布須由四五位大漢從地下室以人力搬運至中心廚房前的空地，以便將畫布豎立起來作畫。With checking and optimization, some rational suggestions on bridge location, shape and overall arrangement is put forward. after construction checking, the author also puts forward some requests for construction pre - cove and safety pier setting, at the same time gives optimum design on joint balance pier. construction structure checking indicated that not only the strength and stability coefficient of rotation stiffness framework is affluent, but also the section size
通過驗算及優化，對該橋推薦方案的橋址、武漢理工大學碩士學位論文橋型及橋梁總體布置提出了合理化的建議;通過施工驗算，對施工預拱度及保險墩的設置提出了要求，對交界平衡墩進行了優化設計;施工結構驗算表明，轉體勁性骨架強度、穩定性富餘系數較大，截面幾何尺寸過大，結構設計過于安全保守，並提出了結構優化的方法，從而大大節省了工程投資，加快了工程進度，增強了橋梁的美觀。Texts of dunhuang shuyi have precious value on the research of the letter wording, because in the history of the development of letter they continued from han, wei and six dynasties and followed by song, yuan, ming and qing, the vocabulary in them carried on the traditions of letter in wei and jin dynasties and brought about a new standard of letter in song and yuan dynasties
敦煌書儀在書札發展史上前承漢魏六朝，后啟宋元明清，其中語匯既承襲了魏晉書帖的遺風，又創立了宋元尺牘的新范，在書札用語的研究上具有非常寶貴的價值。本文首次對敦煌書儀的語言進行了全面研究。While they do not claim student ratings are necessarily good benchmarks of a teacher ' s classroom productivity, hamermesh and parker say their findings " leave little doubt " perceived good looks do indeed drive up the scores
盡管他們沒有斷言學生的評價一定是衡量教師課堂生產力的有效尺度，漢默麥希和帕克說他們的發現無疑說明看得見的美貌確實有助於提高得分。Multiple time scales analysis of runoff series in hanjiang river with wavelet transform
基於小波變換的漢江徑流量多時間尺度分析The wuhan triumphal arch hotel, decorated by the standard of 5 - star international hotel and facing to the northbank of yingtze river, is wonderfully located in central of wuhan, the hunan huatian hotel, a very famous 5 - star hotel in china, had managed the triumphal arch hotel with full authority then it changed the name into the wuhan triumphal arch hotel
凱旋門華天大酒店武漢凱旋門華天大酒店矗立在長江南岸，與省內專用迎賓大道，周邊銀行和大型銷品茂咫尺之遙，是武漢最新的極具發展潛力的商業金融區。There was the kinetic energy interaction between the synoptic scale system and the subsynoptic scale system during the period of the torrential rain
（ 4 ）此次武漢暴雨發生過程中存在著天氣尺度系統與次天氣尺度系統動能之間的相互轉化。The tongue is but three inches long, yet it can kill a man six feet high
舌頭雖只三寸長，但能殺害六尺漢。分享友人