In july 2002, arawana initially presented the second generation blending oil according with 1 : 1 : 1 food fatty acid ratio, based on the first generation blending oil, develops concept of health, adopts unique recipe, selects 8 kinds of materials - extracted vegetableseed oil, extracted bean oil, extracted corn embryo oil, aromatic groundnut oil, sesame oil, extracted flaxseed oil, extracted safflowerseed oil, not only retains the original flavor, but also keeps balanced nutrition, able to help human body absorb fatty acid to reach the perfect balance proportion of 1 : 1 : 1, and contains rich vitamin e, initially accords with the international standard, so it is the genuine nutrition cooking oil brewed according to standard of " food and drink guide of china civilians " in the present market
2002年7月，金魚在中國率先推出符合1 : 1 : 1膳食脂肪酸標準的第二代調和油，是在第一代調和油的基礎上，發
展健康概念，採用獨特配方，精選8種原料精煉菜籽油精煉大豆油精煉
玉米胚芽油精煉葵花籽油濃香花生油芝麻油精煉亞麻籽油精煉紅花籽油調和而成，不僅保有原有風味，香味濃郁，而且營養更均衡，能夠幫助人體吸收脂肪酸達到1 : 1 : 1的完美平衡比例，並且含有豐富的維生素e ，在國內率先達到國際標準，是目前市場上率先根據「中國居民膳食指南」標準調制的，是真正的營養食用油。
In autumn 1990, a museum in beijing held an arts and crafts exhibition where over 700 pieces done by prisoners in calligraphy, seal cutting, sketching, oil painting, traditional chinese painting, gouache, clay sculpture, stone carving, jade carving, wood carving, root carving, batik, embroidery, weaving, and paper cutting were displayed, which was well - received by the public
1990年秋，在北京的博物館舉辦了有700多件由在押罪犯創作的美術作品
展，內容涉及書法、篆刻、素描、油畫、國畫、水粉畫、泥塑、石刻、
玉雕、木雕、根雕、蠟染、刺繡、編織、剪紙等，在社會上引起了極大反響。
Hawk both feet stress one number of people each, number of people eyebrow is it erect to take place or after the vertical brain, this pattern, theme any meaning, is it study to worth also, to chisel engineer to be very much ingenious even jade wearing this, hawk eye, body, tail with latent to get up pair collude open line tick outline, feather is it adorn to carve with overcast line, seem vivid
雄鷹氣宇不凡，雙眼瞪圓，昂首引頸，
展翅欲飛，頭上的肉冠極長，一直披到翼。鷹雙腳各抓一個人頭，人頭眉發豎立或垂直腦后，這一圖案，主題是什麼涵義，還值得研究，此
玉佩的琢工也很巧妙，鷹目身尾用隱起雙勾陽線勾出輪廓，羽毛用陰線刻飾，顯得生動。
Artists : chris chan kam - shing, movana chen li - yun, james hui - fung, kwan sheung - chi, jaffa lam laam, hanison lau hok - shing, law yuk - mui, carol lee mei - kuen, ling chin - tang, stanthony shek chun - yin, siu kam - han, doris wong wai - yin, ben yau man - pun, yuen mei - po
參
展藝術家陳錦成、陳麗雲、許蜂、關尚智、林嵐、劉學成、羅
玉梅、李美娟、凌
展騰、石俊言、蕭錦嫻、黃慧妍、丘文彬、阮美寶
Lungtien s visitor center offers an introduction to distilling. local products flavored with lung feng liquor such as popsicles and luwei, yushan sausages made with kaoliang, and eggs hard - boiled in shaoxing rice wine, are also available
隆田酒廠的
展示中心內
展示了制酒過程，現場並可選購鳳雞爪酒冰棒以高粱酒製作的
玉山臘味香腸和紹興不老蛋等。
According to domestic relevant essays and works on this crime, related discussions mainly concentrated on this crime ' s composition characteristic, the form of crime intention and its time of emerging, the asserting of the purpose of illegal possession, the distinction between contract swindling and civil disputation, etc. there is fewer discussions on the concept, the difference between swindling and fraud, the nature of the behavior that swindle intention produced while the effective contract is fulfilled, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. the author studied related essays and works carefully, then combining the theory of the contract lav and criminal law, to discuss the concepts of this crime, the judicial confirmation of this crime, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. aiming at casting a brick to attract a jade
從國內有關本罪研究的論文與專著來看，相關論述主要集中在本罪的構成特徵，犯罪故意的形式與產生時間，非法佔有目的的認定，合同詐騙與民事糾紛的區別等方面，而對本罪的概念，欺詐與詐騙的區別，在有效合同履行過程中產生犯意進而詐騙之行為如何定性，本罪條文評析等方面，尚探討不多。筆者在較詳盡地研讀有關論文、專著的基礎上，結合合同法理論與刑法理論，就合同詐騙罪的概念與特徵、司法認定、條文評析等方面
展開論述，旨在拋磚引
玉。
Transgenic integration site detection is the efficient method to identify whether the transgenic crops are approved to import or export. some quantitative detection methods were reported in 2000 and 2001, and that is about bt11 and mon810 corn. real - time 5 " - nuclease pcr had been previously used successfully to determine quantitatively roundup ready ( rr ) soy and btl76 maize in food
轉基因整合位點檢測是鑒定轉基因品種是否為批準進口轉基因作物的有效的特異性方法，國外在2000年和2001年已開
展了轉基因
玉米bt11 、 mon810兩個品種整合位點的特異性檢測方法研究。
Following theoretical researches on the integration process of transportation and economy and practical summaries of current urban - rural situations, some topics related to rbe are studied, such as the connotation and character of its origin and evolvement, its industrial characteristics and functions, the connection between rbe and transportation consciousness, the relation between rbe progress and agriculture evolvement. the results of these studies are applied to assess the implementation of rbe development strategy and practical effects, and the importance of rbe advancement in urban - rural development is dissertated
筆者從交通與經濟在發
展中結合的過程，並結合當前城鄉發
展的實際，闡述了路橋經濟的形成與發
展的內涵與特徵、產業特徵及其作用、路橋經濟與交通意識、路橋經濟發
展與農業發
展的關系，並著重剖析
玉林市、南寧市實施路橋經濟發
展戰略的實踐及成效，說明了路橋經濟是城鄉發
展的重要推動力。
After the forum, the experts in the inception mission delivered some excellent reports to wuyuan county. mr. barry senft introduced wheat production and marketing in canada, dr. li yuxia briefed development of conservation agriculture in china and canada, mr. liu jianjun reported on progress of chinas research on wheat breeding, prof. zhang yongping introduced progress of research on water - saving irrigation ; and, mr. li yuejin talked about soil salification control technology. they also responded to questions from the audience
在研討會結束后，項目啟動團的專家為五原縣作了一次精彩的報告， barry senft先生詳細介紹了加拿大小麥生產和營銷情況，李
玉霞博士介紹了中國和加拿大的保護性農業發
展情況，劉建軍研究員介紹了國內小麥育種研究進
展，張永平教授介紹了節水灌溉研究進
展，李躍進介紹了土壤鹽漬化控制技術，專家們還回答了聽眾感興趣的問題。
Banyan, flowery lake mulong lake guihu park in xindu county and the city of guilin seems to be linked to the four centers jasper jade guilin to resume their sightseeing tour of the sea lines of the song dynasty ; guilin tourism their lighting launched a new picture
榕湖、杉湖、桂湖和木龍湖彷彿是桂林市中心四塊相連的碧
玉翡翠，它們恢復了宋代的水路游覽桂林觀光線路；它們的燈光夜景
展開了桂林旅遊的新畫卷。
A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle s, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor ; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the arlesian venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well - turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking
一個年輕美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的頭發黑得象烏
玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般溫柔，她那富有古希臘雕刻之美的纖細的手指，正在撫弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光曬成褐色的那部分，美得象維納斯女神的手一樣。她那雙柔軟好看的腳上穿著紗襪，踝處繡著灰藍色的小花，由於內心焦燥不安，一隻腳正在輕輕地拍打著地面，好象故意要
展露出她那豐滿勻稱小腿似的。
Model joanne armes, who is covered in body paint, poses with the new apricot - colored rose named the ' royal parks ' near one of the garden show pieces at the chelsea flower show in london
在倫敦切爾西花卉
展中，全身彩繪的模特瓊娜?阿姆斯手執一枝名為「皇家公園」的杏色玫瑰，亭亭
玉立在一處參
展花卉的
展臺旁。
President york chan chaired a meeting of the chinese - american voters federation, to discuss the future development of the federation
陳
玉駒主席召開選民聯盟會議，討論聯盟未來發
展方向。為了提高將來華人在美國的地位，多位社區人士在總統日公眾假期仍然抽空出席會議。
The promoters of maize chlorophyll a / b binding protein ( cab promoter ) and maize extension protein gene ( silk promoter ) were cloned by the methods of pcr
通過pcr方法，克隆了
玉米葉綠素a b結合蛋白基因的啟動子（ cab啟動子）和
玉米伸
展蛋白基因的啟動子（ silk啟動子） 。
The market demand for corn combine harvesting machinery
玉米聯合收獲機械發
展的市場需求
Direction of the maize development : specialization and high benefit
關于新形勢下大力發
展玉米產業經濟的思考
It ' s imperative to popularize corn harvesting mechanization
對萊蕪市發
展玉米機械化生產的思考
4. according to the situation of the region, put forward the way of constructing intensive belt : by taking full advantage of the superiority in grains, stockbreeding and farm product processing industry, accelerate the elements such as funds, techniques, managements and personnel to enter into this region ; construct the first class base of corn production and processing while constructing the first class stockbreeding base and deeply processing base of livestock products
4 、根據長一吉一平地區農業產業化發展實際，提出了密集帶建設的總體思路:即充分發揮長一吉一平地區的糧食和畜牧業資源比較優勢和農產品加工業發展的產業優勢，加速資金、技術、管理人才等生產要素向該區集聚，重點發展玉米經濟、精品畜牧業經濟，建設全國一流的玉米生產和玉米深加工產業化基地、一流的精品畜牧業和畜產品精深加工產業化基地。
