Vsp is both a pivotal tache in logistic distribution optimization and indispensable in electronic commerce. it can increase logistic economic benefit and realize logistic rationalization. the systemic study on the theory and method of vsp is the base on the growth of logistic intensivism, the establishment of modem chain of command, the development of its and ec. now, the problem is not only applied to the field of auto transportation, but also to ship avigation communication electricity industry management computer application etc. the algorithm has been applied into many combinatorial optimization problems such as the trainman ' s shift arrangement in avigation the optimization design of cargo arrangement in ship company
對貨運車輛進行調度優化，可以提高物流經濟效益、實現物流科學化。對貨運車輛調度優化理論與方法進行系統研究是物流集約化發
展、建立現代調度指揮系統、發
展智能交通運輸系統和開
展電子商務的基礎。目前，問題的形式已有很大發
展，該問題以不僅僅局限於汽車運輸領域，在水運、航空、通
訊、電力、工業管理、計算機應用等領域也有一定的應用，其演算法已用於航空乘務員輪班安排、輪船公司運送貨物經過港口與貨物安排的優化設計、交通車線路安排、生產系統中的計劃與控制等多種組合優化問題。
In addition to information on tcm, also exhibited at the expo are such valuable and rare chinese materia medica as ox bezoar, moschus and black rhinoceros, as well as antique utensils and historic manuscripts of chinese medicine
中藥博覽2005除
展示中藥資
訊外，更
展出珍貴的牛黃麝香犀牛角等稀有藥材，以及極具歷史價值的傳統制藥器具醫書等。
Commanded by a senior superintendent ( ssp bsb ), the bureau is responsible for building business strategies in support of the force s strategic development through the application of information and communication technology
業務服務課由一名高級警司管轄，負責制訂業務策略，透過應用資
訊及通
訊科技，支援警隊的策略性發
展。
An illustrated, annotated history of the accounting profession, from the professional organization which represents the interests of chartered accountants working in the united states
-上海國家會計學院主辦，網站面向上網的財會審計評估群體，提供行業資
訊專業文章職業發
展資料網路交流等內容。
Cogitation on mobile phone in development advertise
關于發
展簡
訊廣告的思考
With the soaring development in cosmonautics, aeronautics, telecommunication, development of new lighting and alloy material, there are tremendous demands of gallium in both domestic and international market
隨著航天、航空、通
訊、照明新材料、合金新材料等高科技技術的迅猛發
展，國內外市場對金屬鎵這一稀有金屬的需求將會迅速增加。
Presentation by mr. y c cheng, acting director of information technology services at the computer 2001 m - business discovery day conference
署理資
訊科技署署長鄭恩賜先生於國際電腦
展2001流動電算商業方案專題會議之演辭簡報英文版
For the request of instrument development, we design a frame of intelligent instrument. also, the paper dissert the whole scheme and device selection of the instrument in detail
為了順應儀表發
展的要求，我們構建了一款基於can總線的測控儀表的基本框架，著重研究其通
訊功能。
Based on the demand of power department, a full distributed multifuncitional monitoring device is studied. this instrument not only can measure the data of hydroelectric plant, but also integrate the funcition of control the dynamotor, by cooperate with the program of epigynous system, it can realization the auto generate electricity on the hydroelectric plant and ordinal startup - stop of the dynamotor. 2 furthermore, performance of integrated dft arithmetic enhances the acturacy and reliability of measure. by communication several devices can run online to be controlled dispersedly and managed centrally
本文分析了國內外水電站自動控制裝置的研究和發
展狀況，尤其是國內小型水電站的自動化現狀，針對現有電力部門的需求，設計並實現了一種單元式的微機自動監控裝置，該裝置不僅實現了對水電站內各種模擬參數和數字信號的實時監測功能，還對水輪發電機組進行了調控，通過與上位機處理程序的配合，可以實現水電站的自動發電控制、機組順序啟停；在測量發電機組機端電壓和電流參數的時候，採用32點離散傅立葉演算法（ dft ） ，增加了測量的準確性和可靠性；通過通
訊可以實現裝置的聯網運行，做到「分散控制、集中管理」 。
The native area transportation is convenient, the communication electric power facilities is well - found, being apart from to baoding city the downtown only 5 kilometers of, the area a term is better, many in the last yearses regard traditional agriculture as predominant, the esse land sand that add turns the phenomenon, causing native area development after the opposite
本地區交通便利，通
訊電力設施全，距保定市區僅5公里，區位條件較好，多年來以傳統農業為主導，加之存在土地沙化現象，導致本地區發
展相對滯后。
Even at that time, scholars and interested businessmen - from soap - makers to pharmaceutical manufacturers - would have lost track of advances in research without such regular reporting. nowadays, the fiz offers its bibliographic services not only in printed form but also over the internet and on cd - rom
正是透過這份雜志，學者們和有意思知道情況的商界人士，不管他們是來自肥皂生?企業還是來自製藥行業，才可以及時了解得到研究領域的進
展。在今天，柏林化學研究資
訊中心提供的同類文獻服務除了紙張形式外，還使用網際網路和cd - rom
It is little wonder, therefore, that nearly a dozen companies are developing fso technology
也難怪，已經有10幾家公司在發
展無線光通
訊的技術了。
This is the first generation holograph. aided by an abundance ot the new coherent laser light and extended by a number of technological advances, leith and upatnieks produced the off - axis hologram recorded and reconstructed by laser in 1962. the twin images can be separated in this hologram
隨著高相干度激光的出現， 1962年leith和upatnieks將通
訊理論中的載頻概念推廣到空域中提出激光記錄、激光再現的離軸全息圖，分離了孿生像，使全息術進入了第二代全息圖的發
展時期。
China ' s domestic companies included 86 ic design companies : china integrated circuit design co., ltd., datang microelectronics, c * core, spreadtrum communication, lhwt, shenzhen state microelectronics, shenzhen zte ic design, hisense hiview tech., etc. ; 25 manufacturers : smic, huahong nec, hejian, china resources microelectronics, grace semiconductor manufacturing, csmc tech., asmc, etc ; 10 engaged in packaging and testing, such as nantong fujitsu, jiangsu changjiang electronics, tianshui huatian, 10 semiconductor equipment manufacturers : cetc no. 2 institute, cetc no. 48 institute, beijing sevenstar huachuang, institute of microelectronics of the chinese academy of sciences, institute of optics and electronics of the chinese academy of sciences etc. ; 37 semiconductor materials providers, including grinm semiconductor materials, heraeus zhaoyuan precious metal materials, etc
國內參
展商包括中國華大、大唐微電子、蘇州國芯、
展訊通信、六合萬通、深圳國微、深圳中興集成電路、海信信芯科技等86家集成電路設計公司；中芯國際、華虹nec 、和艦科技、華潤微電子、宏力半導體、華潤上華、上海新進等25家主要集成電路製造企業；南通富士通、江蘇長電、天水華天等10家封裝測試企業；中電科技集團第2研究所、第48研究所、七星華創、中科院微電子所、中科院光電所等10家半導體設備企業；有研矽谷、賀利氏招遠等37家半導體材料企業。
In regard to terminal chip development, spreadtrum, t3g, commit, datang, cyit, and huawei have all made progresses
在終端晶元開發方面，
展訊、天綦、凱明、大唐、重郵、華立等企業已取得群體性突破。
In chips, datang / adi, kaiming, tianqi, spreadtrum communications inc. and so on have launched terminal chip solutions and mobile phone reference designs
晶元方面，大唐/ adi 、凱明、天、展訊等公司已推出終端晶元解決方案和手機參考設計。
