履行手續 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚhángshǒuxù]
履行手續 英文
comply with a formality
  • 履 : Ⅰ名1 （鞋） shoe 2 （腳步） footstep Ⅱ動詞1 （踩; 走） tread on; walk on; step on 2 （履行） fulf...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  1. It is namely when the cession of insurance mark, perform the procedure that the contract agrees

    即在保險標的轉讓時，履行合同約定的手續。
  2. Boiler installation contractor that has gotten the certificate shall be approved by safety supervision bureau for bpv ( ssbb ) that is responsible for supervising operation of the boiler and its level is equal to city before installing boiler

    取得相應安裝資格的鍋爐安裝單位，在鍋爐安裝前，應到鍋爐設備使用地的地市級鍋爐壓力容器安全監察機構（以下簡稱安全監察機構）履行審批手續。
  3. Guarantor waives all presentments ， demands for performance ， notices of nonperformance ， protests ， notices of protests ， notice of dishonor ， notices of default ， notice of acceptance of this guaranty ， and notices of the existence ， creating or incurring of new or additional indebtedness ， and all other notices or formalities to which guarantor may be entitled

    擔保人放棄獲得所有其有權得到的付款提示、履行要求、不履行通知、抗議、抗議通知、拒付通知、違約通知、接受本擔保書的通知、產生新的或額外負債的通知以及其他任何通知或手續。
  4. They did not talk to him seriously ; they submitted their reports and asked for his decisions with an air of performing a melancholy ceremony, while they winked behind his back, and at every step tried to deceive him

    他們在向他報告和請他批準什麼的時候，談話極不認真，做出履行一種痛苦的手續的樣子，而在背後卻擠眉弄眼，他們時時處處都盡量欺騙他。
  5. Major projects of exploitation of cultural relics must go through adequate scientific authentication in advance and strict formalities of examination and approval to avoid destructive exploitation of cultural relics

    重大的文物利用項目要事前進行充分的科學論證，嚴格履行審批手續，避免對文物的破壞性利用。
  6. To comply with the rules and procedure of construction project settlement in order to ensure the settlement payment accurate and timely

    認真執行工程結算有關規定，嚴格履行工程結算手續，保證結算付款準確及時。
  7. After fulfilling legal to change insurance contract procedures, insurance contract continues effective

    在履行法定的變更保險合同手續后，保險合同繼續有效。
  8. At the beginning of august ellens affairs were settled, and she wrote to her husband who, as she supposed, was deeply attached to her a letter, in which she made known to him her intention of marrying n. n. she informed him also of her conversion to the one true faith, and begged him to go through all the necessary formalities for obtaining a divorce, of which the bearer of the letter would give him further details

    八月初，海倫的事情完全確定了，她給丈夫照她想來，那是非常愛她的丈夫寫了一封信，通知他關于自己要嫁給某某的打算，並告訴他她已信奉了唯一真誠的宗教，同時，她請他履行送信人轉告他的必須的離婚手續。
  9. And, as always happens in contests of cunning, the stupid person gains more than the cleverer ; ellen, fully grasping that the motive of all these words and all this manuvring was by her conversion to catholicism to get a round sum from her for the benefit of the jesuit order this was hinted at, indeed, held back the money, while insisting steadily on the various operations that would set her free from her conjugal bonds

    事情總是這樣，蠢人耍狡猾瞞得過聰明人，海倫看出，這一切的言談奔波，其目的絕大部份是接納她入天教然後從她獲取對耶穌會機構的捐款她被暗示過，她則在捐款之前，堅持要為她履行脫離丈夫的宗教手續。
  10. What is insurance agent ? be engaged in insurance representative business what qualification requirement ought to having ? what legal procedures to perform

    什麼是保險代理人？從事保險代理業務應當具備什麼資格條件？履行哪些法定手續？
  11. Units of literature and art, physical culture and sport, and special arts and crafts that need to recruit juveniles under the age of 16 must go through the formalities of examination and approval according to the relevant provisions of the state and guaratee their right to compulsory education

    文藝、體育和特種工藝單位招用未滿十六周歲的未成年人，必須依照國家有關規定，履行審批手續，並保障其接受義務教育的權利。
  12. Whenever an unit in culture and arts, sports and special arts and crafts needs to employ young persons under the age of sixteen, examination and approval procedures - shall be undertaken according to relevant regulations of the state and the employees thereof should be ensured the right of receiving compulsory education

    文藝、體育和特種工藝單位招用未滿十六周歲的未成年人，必須依照國家有關規定，履行審批手續，並保障其接受義務教育的權利。
  13. Foreign businesses and chinese salvage operators in forming cooperative salvage enterprises should perform the procedures for approval and registration in accordance with stipulations of the law of prc on chinese - foreign contractual joint ventures

    外商與中方打撈人組成中外合作打撈企業的，應當按照《中華人民共和國中外合作經營企業法》的規定履行有關審批、登記手續。
  14. Article 16 the procedure of submitting reports for approval must be performed for all archaeological excavations

    第十六條一切考古發掘工作，都必須履行報批手續。
  15. Improve patient satisfaction performance across all patient care settings, including ambulatory practices, outpatient testing and procedure sites, and inpatient units

    通過對所有病人的關懷安置上改善病人滿意度的履行，其中包括流動的具體實施，門診病人的測試和旅行手續的場所，和住院病人的病房。
  16. Where the labor contract has expired, and the employer has not terminated or renewed the labor contract with the laborer, who still works with the employer, it shall be deemed that the parties to the labor contract agree to renew the contract with the same clauses except the expiration date of the contract

    勞動合同期滿，用人單位未及時與勞動者辦理終止或者續訂勞動合同手續，勞動者仍在用人單位工作的，視為當事人同意以原勞動合同約定的除合同期限以外的其他條件繼續履行勞動合同。
  17. After the acceptance of the applicants formal application has been decided, the administration should designate a flight training center principal inspector. the pi is in charge of the coordinating, organizing, and implementing the necessary approval procedure

    在確定接受該申請人的正式申請后，局方應指定一名飛行訓練中心主任監察員，負責該中心合格審定工作的協調組織以及履行必要的批準手續。
  18. If two or more foreign media organizations want to appoint the same journalist as their resident journalist in china, they should go through the above - mentioned application procedures separately and indicate in their respective applications the posts the journalist will concurrently hold

    兩個或者兩個以上外國新聞機構派遣同一人為其常駐記者的，應分別履行申請手續，並在各自申請書中註明該記者所兼任的記者身份。
  19. If you are entitled to additional emoluments giving rise to further tax liabilities after tax clearance, you and your employer have to go through the tax clearance process again

    倘若你在清稅后可獲僱主發放額外薪酬而須繳納額外稅款，你和你的僱主均須再次履行清稅手續。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書