岸上羅經 的英文怎麼說
中文拼音 [ànshàngluójīng]
岸上羅經
英文
shore compass-
Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。Despite only scoring five times so far since his ? 30m transfer from ac milan, shevchenko ' s presence has undoubtedly helped striking partner didier drogba hit top form this season with the ivorian notching two hat - tricks so far
自從舍瓦以3000萬英鎊的身價由ac米蘭轉會至切爾西后，除了個人進五球外，毫無疑問地他還幫助自己的鋒線搭檔德羅巴實現了在進球上的大爆發，象牙海岸人至今已經上演了兩個帽子戲法。Bulgaria - seen as a potential next destination for the flu because it lies on similar migratory bird routes as romania and turkey - has stepped up checks at borders and farms near its coastal and danube river wetlands to forestall any outbreak
由於它與羅馬尼亞和土耳其處于同一條候鳥遷徙路線上，保加利亞被認為有可能成為禽流感疫情的下一個爆發地。為防止疫情的爆發，目前該國政府已經在其邊境以及靠近海岸線和多瑙河兩岸濕地的農場里加強了相關檢查措施。As we all know in history of mankind there appeared the mesopotamian civilization in west asia, the ancient egyptian civilization along the nile in north africa, the ancient greek - roman civilization along the northern bank of the mediterranean, the ancient indian civilization in the indus river valley in south asia, and the chinese civilization originating in the yellow and yangtze river valleys
大家知道，在人類發展史上曾經出現過西亞兩河流域的巴比倫文明，北非尼羅河流域的古埃及文明，地中海北岸的古希臘和羅馬文明，南亞的印度河流域的古文明，還有就是發源於黃河、長江流域的中華文明。分享友人