岸間 的英文怎麼說

中文拼音 [ànjiān]
岸間 英文
kishima
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  1. Have no time for finish his cup, monk yue - chu saluted to shi yuan - de with fists holding in front of his chest, then to disembark from the tern, avoid meeting the “ mangy dog ”, and went to neighboring village to spend the night at another familiar almsgiver

    悅楚和尚來不及將碗中酒喝乾，乘宵禁時間未到，對施元德把手一拱，從船尾上岸，避開「癩皮狗」 ，徑向近村熟識的施主家借宿去了。
  2. I am forever walking upon these shores, betwixt the sand and the foam

    我永遠漫步在這海岸，在細沙和泡沫之間
  3. This parlour is not his sphere, i reflected : the himalayan ridge or caffre bush, even the plague - cursed guinea coast swamp would suit him better

    「這間客廳不是他的天地， 」我沉思道： 「喜馬拉雅山谷或者南非叢林，甚至瘟疫流行的幾內亞海岸的沼澤，才是他用武之地。
  4. The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines.

    大陸架之間的契合程度比海岸線之間的契合程度更甚。
  5. Grain orientation within the intertidal beach unit is characteristically more-or-less normal to the coastline.

    在潮間海灘單位內，顆粒排列方向的特點是大體上垂直於海岸線。
  6. The first transatlantic telegraph cable is completed, and messages begin to flow between the shores of america and europe

    第一根橫跨大西洋的電報電纜貫通，信息開始在美國和歐洲海岸間穿梭。
  7. All matters are handled by hand such as company plan, record, plan, purchase of spare and supplies etc. these factors severely restrict the development of shipping technical management, for example, the efficient use of management expenses, the safety of ship, operation factor, the service life of ship, the professional ability of managerial handler and what is more, the dissatisfaction of client

    船岸間的管理溝通也靠來往電函、表格郵寄以及管理人員登輪檢查等方式。這制約了船舶機務管理水平的提高，使管理費用居高不下，還影響到船舶的安全、營運率、船舶壽命及機務人員業務素質的提高。最終使船公司在市場競爭中處於劣勢。
  8. The us top general said friday that he did not believe china ' s armed forces were a threat and played down the prospects for hostilities in the taiwan strait

    美國高級將領周五表示，他認為中國的軍事實力並不是一個威脅，並對兩岸間前景表示樂觀。
  9. At present, all flights between the two regions have to stop - off at a third destination, adding hours to a short trip

    目前，兩岸的所有航班都需停落到第三地，這樣就給兩岸間的短途旅行增加了幾個小時。
  10. If there are several areas with unique legal system exist inside a sovereign country, the country will have more than one scope of law, and then there will be interregional conflict of laws

    在對已有的各種方法進行分析比較后，本文提出解決兩岸民商事法律沖突的方法是:一要大陸類推適用國際私法，二要加強兩岸間判決的承認與執行。
  11. With the development of shipping industry and the increasing competition of shipping market, it is required that shipping companies ? shipping management is stricter than ever, however the patterns of shipping management lag behind it relatively and the management methods are still in the traditional state, viz - all matters are handled by hand such as company plan, record, report, purchase of spare and supplies etc. the communication of ship management between ship and company is still carried out by managerial handler themselves

    隨著我國航運事業的發展與參加國際航運市場的競爭，對船舶管理的要求在不斷提高但與其不相稱的是船舶管理手段相對滯后，整個船舶管理模式仍舊停留在傳統管理手段上，一切仍靠人工處理，包括計劃、記錄、報告、備件物料采購等，船岸間的管理溝通仍靠管理人員登輪檢查。
  12. Let it rather be a moving sea between the shores of your souls

    而是讓她為彼此靈魂之岸間涌動的海洋。
  13. Then there is the latest spasm of transatlantic distrust over america ' s planned missile shield in europe

    美國在歐洲的導彈防禦計劃引發了最近一次兩岸間的互不信任。
  14. In this article, the authors quantitatively analyzed the possible loss in cargo and passenger flight transportation via macao may be caused by direct cross - strait flights, and provided some possible solutions

    本文針對澳門在當前海峽兩岸「間接直航」所扮演的中介角色，定量分析了海峽兩岸直航對澳門航空貨運和客運量流失的影響，並初步提出了相應的應對方案。
  15. They have made many trips traveling both north and south on the eastern intercoastal waterway

    他們在東部海岸間的航道上完成過多次南北航行。
  16. At last, the safety methods used in this system are discussed briefly. in order to meet the requirement of ship management technology influenced by the development of science and technology, enhance the competition of shipping company in the world ship market after china joining the wto and offer technology security for the management technology of our shipping companies joining the advanced ranks of management technology, tmis for ships, which is dev

    利用信息技術與計算機管理技術為基礎結合中遠集運船舶管理模式開發出的船舶機務管理信息系統，使船舶管理公司的機務管理工作在與外界的交往聯絡中，能使用先進的管理手段、信息數字交換等技術，實現各管理部門間與船岸間的資源共享，加強了對船舶機務工作的管理力度。
  17. Founding that the fr of the tortuous path flow had all changed in longitudinal ( along the circuit ), transverse ( between the sink and convex bank ) and vertical orientation ( from the water surface to the bottom )

    結果發現，彎道水流f _ r數在縱向（沿流程） ，橫向（凹凸岸間）和垂向（水面到底板）都是變化的。
  18. We believe that chairman soong s visit will help promote cross - straits exchanges

    我們相信宋楚瑜主席的訪問將有助於促進海峽兩岸間的交流
  19. Pushed by investment of taiwan tycoon, total indirect trade between two sides amounted to new high level continuously. financial, science - technological and agricultural cooperation also made a giant progress, and " three - links " enjoyed some development too

    與此同時，兩岸間接貿易額連創新高，兩岸金融、科技、農業領域的合作取得新進展， 「三通」也取得階段性突破。
  20. And i heard the voice of a man between the banks of the ulai ; and he called out and said, gabriel, cause this man to understand the vision

    16我又聽見烏萊河兩岸間有人聲呼叫說，加百列阿，要使此人明白這異象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書