巖漿帶 的英文怎麼說

中文拼音 [yánjiāngdài]
巖漿帶 英文
zone of magma
  • 巖 : 名詞1. （巖石） rock 2. （巖峰） cliff; crag
  • 漿 : 漿同「糨」
  1. Based on the studies of petrotexture, structural deformation and the relevant metamorphism, this paper indicates that this peridotite massif is the product of ultramafic magma cumulated at the crust - mantle transtion zone and has undergone the early stage of plastic deformation under the condition of granulite facies （ 800 ） and late ductile shearing at amphibolite and greenschist facies in relevance to uplifting

    本文通過巖體的結構、構造變形及相應的變質作用研究，提出了該橄欖巖體是由超基性巖漿在殼幔過渡帶結晶而成，並經歷了與圍巖一致的麻粒巖相（ 800 ）條件下的早期塑性變形以及角閃巖相和綠片巖相退化變質條件下與逆沖上升有關的韌性剪切變形。
  2. Amore 2001 has successfully investigated the gakkel ridge and arctic ocean in vicinity of its geological and geophysical nature, as well as the nature of sea ice and biology in this area. the preliminary onboard petrology and bathymetry results show that the mantle beneath the gakkel ridge with low temperature has only encountered very low degree partial melting during the spreading and there is no any direct relationship between the crust nature and the spreading rate along the gakkel ridge in any simple petrologic way. mantle temperature and fracture zone density also play a major role on the crust nature, besides spreading rate

    對所取得資料的初步研究表明gakkel洋中脊之下的地幔僅經受了較低程度的部分熔融，具有較低的溫度。 gakkel洋中脊處的地殼性質和巖漿活動與擴張速率之間不存在任何直接的巖石學相關性，擴張而導致的巖石圈頂部的冷卻並不是決定洋脊處地殼性質的最重要因素。地幔溫度和斷裂帶的存在與否及其密度對地殼性質具有重要的影響意義。
  3. The author suggests that the three lithosphere - scale faults, lancangjiang fault, jinshanjiang - ailaoshan fault and axis fault in the middle of the basin, are the main geological structures that control the formation of basin, magmatism and metallogenic congregate district. the anticline structure with an axis of triassic strata and the related fault system within the basin, and gonglang arch - shaped folding structure in the south of the basin are the geological structure controlling the formation of ore fields. junctions of two or more faults with different orientation, interlayer cataclastic structural zone and oxidation - reduction ( redox ) boundary were the favorable position for the formation of ore bodies

    認為瀾滄江斷裂、金沙江-哀牢山斷裂及盆地中軸斷裂這三條巖石圈斷裂是主要的控盆-控巖（巖漿巖）構造及礦集區尺度的控礦構造；盆地中以三疊系為軸的背斜構造及相關的斷裂系統、盆地西南緣公郎弧形構造等是礦田尺度的控礦構造；多組斷裂的交叉、層間破碎帶及地層柱中的氧化還原界面是形成礦體的有利部位。
  4. In this case during paleozoic, nearly east west trending arc structures resulted from the interaction between china plate and siberian plate. in mesozoic the westward subduction of kula - pacific plate under the china continental plate resulted in the nne and ne trend structures ( duimadao fault, diaoyudao fault, okinawa fault, uplifts belts and subsidence belts ) as well as volcano - magmatic belts in eastern of china plate

    本文所涉及近東西向展布的弧形構造形成於古生代時期中國板塊與西伯利亞板塊的碰撞帶，而在中生代，中國板塊下的kula - pacific板塊向西俯沖導致了北北東向和北東向構造（如duimadao斷層、 diaoyudao斷層、 okinawa斷層、隆起帶和沉降帶）以及位於中國板塊東部的火山巖漿帶。
  5. Paleogeographic data suggest the first occurrence of the taihangshan gravity lineament was initially formed during the early cretaceous, which is coeval with the peak of mesozoic magmatism in this region

    巖相古地理分析說明太行山重力梯度帶的雛形形成於早白堊世，與華北中生代巖漿活動的高峰相吻合。
  6. 4. it is the first time that eclogite conglomerates are discovered in maotangchan and fenghuangtai formations. this suggests that ultra - high pressure metamorphic rocks in the dabie orogenic belt exhumed to the earth ' s surface in lower cretaceous. the geochemistry data indicates that the protoliths of the eclogite gravels formed in a structure setting of volcanic arc

    首次在毛坦廠組、鳳凰臺組中發現了榴輝巖礫石，這一發現表明大別造山帶超高壓變質巖在早白堊世已經折返到地表，而且地球化學研究表明這些榴輝巖礫石的原巖形成於巖漿島弧構造背景。
  7. In this time the strike - slipping mylonite, ultramylonite as well as associated igneous and magmatic intrusion and eruptive activity of volcano were formed along the fault

    該時期斷裂帶內以走滑糜棱巖、超糜棱巖為主要形式；沿斷裂出現串珠狀巖漿巖體和火山噴發。
  8. Moreover, only about 20 percent of the magma erupted at etna has a chemical composition similar to that of a rift - zone volcano

    此外，埃特納噴出的巖漿，其化學成份只有大約20 %和張裂帶的巖漿相似。
  9. And apatite. by these analyses and comparison with general granite both in china and the world and with the granite in other au or cu belt in china, the characteristics of the granite in this area are concluded as follows. it belongs to magnetite - i or syntectic granite and has crust - mantle mixed characteristics ; it was formed mainly by crystallization differentiation of melting magma and multiphase varied intrusion ; the degree of differentiation evolvement is not high ; the granite and its enclaves p. re congenetic ; the range of temperature is about 500 - 700, the range of pressure is about 2. 50 gpa - 4. 35 gpa, and the range of oxygen fugacity ( lg fo2 ) is - 15. 53 - - 14. 00 ; most granite bodies formed before the collision of plates, and few formed after the collision of plates

    通過對測試數據的分析與綜合研究，並同中國和世界一般花崗巖類以及中國主要金、銅成礦巖體的花崗巖類進行對比，得出本區花崗巖類巖石具有以下特徵：屬磁鐵礦-型或同熔型花崗巖，其巖漿物質具殼幔混源特徵：主要由熔融態巖漿經結晶分異作用，通過多期變速上侵而形成；其分異演化程度較低；寄主巖基和包體具有同源性；巖石的形成溫度范圍約為500 - 700 ，壓力大約為2 . 50gpa - 4 . 35gpa ，氧逸度值1gfo _ 2為- 15 . 53 ? 14 . 00 ；該巖帶主要形成於板塊碰撞前消減的活動板塊邊緣期，為燕山至喜馬拉雅早期的大陸邊緣火山弧環境的產物。
  10. Based on the petrological, petrochemical and geochemical analyses about these rocks, it is concluded in this paper that the xenoliths were originated from the upper mantle, and comprised of both primitive pyrolite and the infusible solid residual of the upper pyrolite while the basaltic magma was melted out of it, which were brought up to the earth ' s surface via o1carnc eruption

    根據其巖石學、巖石化學及地球化學特徵分析，包體來源於上地幔，其成因既有原始地幔巖，亦有上地幔巖經部分熔融出玄武巖漿后的難熔固相殘留物，被火山噴發攜帶至地表。
  11. Long-term recycling of these materials will occur when they are melted to form magmas erupted from the benioff zone.

    當這些物質熔融形成巖漿，從貝尼奧夫帶噴發時，這些物質將發生長期的再循環。
  12. However, in the area with strong magma mingling, there are widespread abnormal fabrics, distinguished differences in the idiomophic - textures and the peritectic reaction, poililitic texture, metasomatism among the minerals, metasomatic border, embayment, rimmed structure, abnormal plagioclase zoning, relict fabric as well as the acicular apatite are very common

    巖石的異常結構構造十分發育，礦物之間自形程度差異顯著，常見包晶反應、包含結構、交代邊、熔蝕邊、交代蠶食的港灣狀結構構造及交代縫合線、礦物鑲邊、斜長石異常環帶和礦物殘留等，多見指示巖漿混合的標志性礦物針狀磷灰石。
  13. The settlers soon discovered rich veins of gems, created by the outpouring of magma from the core of ashan

    這群移民很快發現了豐富的寶石礦脈，巖漿把它們帶出了亞山世界地心。
  14. Among different opinions, the most popular one is that the temporal and spatial distribution and evolution of the gangdise plutonic - volcanic belt are controlled by the northward subduction of the yarlung zangbo oceanic crust and the southward subduction of the bangong - nujiang oceanic crust

    在眾多的觀點中較權威的觀點，是岡底斯巖漿帶的時空分佈與演化受控于雅魯藏布江洋殼和班公湖-怒江洋殼分別向北向南俯沖。
  15. The results indicate : ( 1 ) the distribution of magmatic rocks shows the feature that in the middle and western part of the study area basic igneous rocks dominate, and in the middle - eastern part intermediate rocks are predominant, while in the southeastern part acid ones are developed. ( 2 ) in the area west to the shiwandashan basin, intermediate magmatites were controlled by deep ne - striking and nw - striking faults, especially at the conjunction site of these two group faults, magmatic activity was strong ; and its tectonic background can be attributed to extensional continental rift

    其中，在十萬大山盆地以西地區的偏基性巖漿活動受北東和北西向深斷裂控制明顯，尤其以此兩組斷裂交匯處的巖漿活動強烈，盆地構造背景屬大陸伸展裂谷環境；在十萬大山盆地以東地區為偏酸性巖漿活動，主要受東吳運動形成的欽防造山帶的控制，屬大陸邊緣造山帶或島弧造山帶環境。
  16. This paper describes the regional tectonics, ore deposit geological structure and geochemistry of the ultragiant streltzov uranium deposit in russia and its tectono - magmatic activization ore control, and points out its important practical significance for the metallogenic researches and prospection and exploration for the same type of uranium deposits in the jiangxi - hangzhou volcanic belt of china

    摘要文章介紹了俄羅斯超大型斯特列佐夫斯克鈾礦床區域構造、礦床地質構造和礦床地球化學特徵及其構造巖漿活化控礦規律，指出它對我國贛杭火山帶同類型的鈾礦床的成礦規律研究和找礦勘探有重要的實際意義。
  17. And the generalized homothetic composite action of metallogenic subsystems mentioned above formed the multiple - composite metallogenic system of the jiangda tectonic belt. the typical ore deposits of jiangda tectonic belt, such as dingqinnong, jiaduoling, renda etc, are contact metasomatic type deposits formed intracontinental rifting stage, and the tectonic - magmatic - hydrotherm of intracontinental orogenic stage superposed and rebuilt some preexistent ore body. their space distribution is controlled by composite intrusive rock belt of ne direction

    對丁欽弄、加多嶺、仁達等典型礦床的研究表明，它們均為形成於陸內裂谷作用階段的接觸交代型礦床，陸內造山期的構造?巖漿?熱液作用疊加改造了先成礦體，礦床空間分佈受北東向復合侵入巖帶控制。
  18. Scanning the formation - evolutionary histories of continental orogenic belts in both our country and whole workd, an orogenic belt has often undergone numerous and various tectono - evolutionary stages, such as palaeo - continental break - up, ocean - land transition, continental matching - collision, intracontinental extension - basin - range coupling, new tectonic uplift ( intracontinental orogeny ), etc., which are respectively companied with characteristic volcano - magmatism

    縱觀我國以至全球的大陸造山帶形成-演化歷史，一個造山帶往往經歷了古大陸裂解、洋陸轉換、陸塊拼合-碰撞、陸內伸展-盆山耦合和新構造隆升（陸內造山）等?多不同的構造演化階段，這些不同的構造演化階段和不同的構造環境均有特定火山巖漿作用與之相伴。
  19. Given the fact that mesozoic magmatism was closely related to the lithospheric thinning, it is proposed that the diachronous lithospheric thinning is the main mechanism by which the taihangshan gravity lineament was formed

    由於巖漿作用與巖石圈減薄作用密切相關，因此認為華北巖石圈減薄的時空不均一性是形成太行山重力梯度帶的重要機制。
  20. Similarly, high heat flows are to be expected among the active or not-too-long extinct magmatic belts of plate approximation zones.

    同樣，在板塊相互靠近的地帶的活動巖漿帶或熄滅不久的巖漿帶中也可以出現高熱流。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書