巡迴劇團 的英文怎麼說

中文拼音 [xúnhuíjùtuán]
巡迴劇團 英文
itinerant theatrical troupe
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 巡迴 : go the rounds; tour; make a circuit of
  • 劇團 : theatrical company; opera troupe; troupe
  1. The choir has performed and toured throughout the united states and abroad, and gained an exceptional reputation for its pursuit of excellence. the pasadena boys choir has performed with the los angeles philharmonic, the los angeles master chorale, the new york city opera, the san francisco opera, and other prominent ensembles

    他們精湛優異的演出，譽馳國際，除了曾在全美與海外各地巡迴表演，更曾與洛杉磯愛樂團體洛杉磯天主贊美詩團紐約市立歌劇團舊金山歌劇團，以及其他著名的演藝家同臺演出。
  2. The customers come from all kind of institutions, like theatre and opera houses, arenas and convention centers, fair grounds and touring groups, tv and radio stations

    霍阿克的客戶來自各種各樣的場所機構，像劇院，歌劇院，體育場，會議中心，展會以及巡迴演出團體，電視臺和廣播電臺。
  3. When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one another beaming with delight.

    巡迴劇團來到山村，人們笑逐顏開，奔走相告。
  4. The troupe is touring the country.

    劇團正在全國各地巡迴演出。
  5. The young man had been engaged in an intrigue with a girl who played in touring companies.

    這位年輕人過去曾和一個巡迴劇團的女演員私通。
  6. After almost ten years of successful national and international tours, the original chapertons wanted a creative break ( new plays are in preparation ), but due to the phenomenal demand, the group has performed with their second crew since may 2001. they presented their first show together in the summer of 2001 at the international theatre festival in edinburgh. critics and audience were ablaze with enthusiasm

    經過差不多十年在國內外作巡迴演出並屢獲好評后，反斗車胎三人組的原班人馬希望稍作休息，並籌備新劇，但由於觀眾反應熱烈，劇團於2001年5月開始與第二班子一起表演，並於同年夏季在愛丁堡國際戲劇節中首次同臺演出，贏得劇評家和觀眾的熱烈贊賞！
  7. To tie in with road safety campaign 2001, light rail is now conducting a series safety talks at schools, youth centres and centres for the elderly. the talks are held in the form of plays and mime performances for a more entertaining way to get the road safety message across

    配合九廣輕鐵道路安全運動，輕鐵現正展開新一輪的巡迴道路安全講座，講座採用嶄新的形式，除了有輕鐵及警方代表向學生及長者講解道路安全的重要性外，輕鐵更特別邀請了一個鬼馬風趣的劇團，以趣劇的形式宣傳道路安全，他們風趣的手法及互動的演出，成功地吸引了觀眾的注意，向學生及老人家灌輸正確的道路安全知識。
  8. Just three years later, a touring musical featuring onetime monkee mickey dolenz stopped in swansea, and 14 - year - old catherine auditioned for a spot in the chorus. the show s producers took a shine to her poise and presence and recruited her for a touring production of the pajama game

    三年後，一個巡迴音樂表演團到了斯旺西， 14歲的凱瑟琳去面試，劇團製作人被她的鎮靜和多才所吸引，把她招入團中，從此她陸續參加了一些當地舞臺劇及音樂劇的演出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書