差餉徵收率 的英文怎麼說
中文拼音 [chāxiǎngzhǐshōulǜ]
差餉徵收率
英文
rates charge- 差 : 差Ⅰ名詞1 (不相同; 不相合) difference; dissimilarity 2 (差錯) mistake 3 [數學] (差數) differ...
- 餉 : Ⅰ動詞[書面語] (用酒食等款待) entertain (with food and drink) Ⅱ名詞(薪金) pay (for soldiers, policemen, etc. )
- 徵 : 名詞[音樂] (古代五音之一 相當于簡譜的「5」) a note of the ancient chinese five tone scale corre...
- 收 : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
- 率 : 率名詞(比值) rate; ratio; proportion
- 徵收 : collection
-
I will keep the rates charge in 200607 unchanged at 5 per cent
來年的差餉徵收率將維持在百分之五。The rates charge will remain unchanged at 5 per cent in 200506
來年的差餉徵收率將維持在百分之五的水平。As for rates, i have decided to maintain the charge at 5 per cent
在差餉方面,我決定將徵收率維持在百分之五的水平。Total rates charges
差餉總徵收率Rates percentage charge
差餉徵收百分率Rates are charged at a percentage of the rateable value, which is the estimated annual rental value of a property at a designated valuation reference date, assuming that the property was then vacant and to let. for the current financial year 2004 - 2005, the rates percentage charge is 5 %. the
差餉是就房產物業徵收的稅項,是按照物業的應課差餉租值再乘以一個百分率徵收的,該租值是假設物業在指定的估價依據日期空置出租時,估計可取得的合理年租而計算。分享友人