帳面記錄 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngmiànjìlù]
帳面記錄 英文
book entry
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 帳面 : paper帳面赤字 deficit on the books; 帳面價格 accounting price; 帳面價值 book value; 帳面科目 book...
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. After the main block repeatedly processes each input record, we now have a fairly comprehensive record of debits and credits broken down by category and by month

    主塊重復處理了每一行記錄之後，現在我們有了關于比較全面的、按分類帳和按月份劃分的借方和貸方記錄。
  2. With the book - value ap ? proach, if the amount invested is greater or less than the book value of the equity received, the investment is still recorded at book value. ( if the investment is greater than the book value, the original part ? ners receive bonuses ; if the investment is less, the new partner re ? ceives a bonus

    在帳面價值法下，如果投資額大於或小於實際所得到的權益的帳面價值，仍按其帳面價值記錄投資額（如投資額大余帳面值，原合伙人就得到額外補貼；如投資額小於帳面價值，新合伙人即得到額外補貼） 。
  3. The current provisions of the code provide a framework for the sharing of consumer credit data in terms of account default, credit application, file activities and public record

    守則目前的條文對共用帳戶欠款、信貸申請、檔案活動資料及公眾記錄等方面的個人信貸資料建亦了一個機制。
  4. The ccass is one of the most important reforms to the risk management system introduced after the 1987 market crash. it is an automated book - entry system that handles the settlement of securities. in addition to brokers and custodians, ccass services are also available to retail investors

    這套系統利用自動帳面記錄系統處理證券交收工作，是一九八七年股災以後風險管理系統方面最重大的改革之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書