庇護間 的英文怎麼說

中文拼音 [bìhùjiān]
庇護間 英文
refuge area
  • 庇 : Ⅰ動詞（遮蔽; 掩護） cover; shelter; shield; protect Ⅱ名詞（姓名） a surname
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 庇護 : harbourage; shield; shelter; protect; put under one's protection; take under one's wing; asylum
  1. Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand ; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear november day

    在我右側，緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線；左側，明亮的玻璃窗庇護著我，使我既免受十一月陰沉天氣的侵害，又不與外面的世界隔絕，在翻書的間隙，我抬頭細看冬日下午的景色。
  2. " it was from caderousse that i intended demanding shelter, and, as we never entered by the door that opened onto the road, i resolved not to break through the rule, so climbing over the garden - hedge, i crept amongst the olive and wild fig trees, and fearing that caderousse might have some guest, i entered a kind of shed in which i had often passed the night, and which was only separated from the inn by a partition, in which holes had been made in order to enable us to watch an opportunity of announcing our presence

    「我當時就是想去要求卡德魯斯給予庇護的。我們是從來不走前門的，所以我決定不破壞老規矩，而是翻過花園的籬笆，在橄欖樹和野生的無花果樹中間爬了進去。我怕卡德魯斯那兒有別人，就躲進了一間小屋裡，我以前常常在那間小屋裡過夜，它和客棧正屋只隔著一層墻板，墻板上有洞，我們可以從洞里向里偷看，等候機會宣布我們的到來。
  3. To leave home and country, give up all thoughts of worldly blessings, and clinging to nothing, to wander from place to place in a home - spun smock under a different name, doing people no harm, but praying for them, praying equally for those who drive them away and those who succour them : higher than that truth and that life there is no truth and no life

    他們拋棄家庭故鄉，拋棄對人間種種福利的操心，穿著粗麻布衣服，改名換姓，無牽無掛地從一處漫遊至他處，不危害任何人，而為他人祈禱，為驅趕他們的人祈禱，也為庇護他們的人祈禱，高於這種真理和人生的真理的人生是沒有的啊！ 」
  4. Planning to file i - 751 removal of the conditional basis of residence application where the couple do not now live with each other

    1 .政治庇護綠卡的倒退日期2 .配偶在臨時綠卡期間應生活在一起
  5. Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand ; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear november day. at intervals, while turning over the leaves of my book, i studied the aspect of that winter afternoon

    在我右側，緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線左側，明亮的玻璃窗庇護著我，使我既免受十一月陰沉天氣的侵害，又不與外面的世界隔絕，在翻書的間隙，我抬頭細看冬日下午的景色。
  6. Asked whether he thought other players were supported while he received no backing, despite having scored 150 goals in 219 appearances for the club, van nistelrooy, in an indirect reference to ronaldo, said : “ i think that sums up my feelings entirely

    雖然為俱樂部出場的219次比賽中攻進150顆進球，當被問及他是否認為其他球員受到庇護而自己沒有時，范尼在一次間接暗示羅納爾多的談話中說到： 「我想那應該是我全部的感受」 。
  7. Try to do a homeless shelter somewhere

    想在某處建造一間露宿者庇護中心
  8. It is used in medical hospitals, rehabilitation centers, mental health facilities, day treatment centers, nursing homes, schools, homeless shelters, correctional facilities, drug abuse clinics, suicide prevention centers, community health centers, schools for the disabled, and art centers

    它應用於醫院康復中心心理健康治療日間治療中心家庭護理院校救濟庇護所矯型所和私人診所監獄管教所戒毒中心自殺防禦中心社區健康中心敬老院幼稚所婦幼活動保健中心智障學校護理中心精神病醫院及護理中心藝術中心。
  9. Blessing of kings, light, might, salvation, sanctuary and wisdom increased to 10 minutes

    王者，力量，光明，拯救，庇護及智慧祝福時間延長至10分鐘
  10. Provides temporary shelters for people in need. when the cold weather warning or the very hot weather warning is issued by the hong kong observatory, the department will open temporary cold shelters or temporary night heat shelters

    則為有需要人士設立臨時庇護中心，當天文臺發出寒冷天氣警告或酷熱天氣警告，該署也會設立臨時避寒中心和晚間臨時避暑中心。
  11. An additional 540 residential places, 100 day places, 500 sheltered workshop places and 180 supported employment places for the disabled

    為殘疾人士增加540個宿位100個日間服務名額500個庇護工場名額和180個輔助就業名額
  12. When tea was over and mrs. fairfax had taken her knitting, and i had assumed a low seat near her, and adele, kneeling on the carpet, had nestled close up to me, and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace, i uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon ; but when, as we thus sat, mr. rochester entered, unannounced, and looking at us, seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable - when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again, and added that he saw adele was prete a croquer sa petite maman anglaise - i half ventured to hope that he would, even after his marriage, keep us together somewhere under the shelter of his protection, and not quite exiled from the sunshine of his presence

    親密無間的氣氛，像一個寧靜的金色圓圈圍著我們。我默默地祈禱著，願我們彼此不要分離得太遠，也不要太早。但是，當我們如此坐著，羅切斯特先生不宣而至，打量著我們，似乎對一伙人如此融洽的景象感到愉快時當他說，既然老太太又弄回自己的養女，想必她已安心，並補充說他看到阿黛勒是「 preteacroquersapetitemamananglaise 」時我近乎冒險地希望，即使在結婚以後，他也會把我們一起安置在某個地方，得到他的庇護，而不是遠離他所輻射出的陽光。
  13. Mr ahmadinejad will seek support for his country ' s nuclear programme, fuelling us concern that iran is being protected by its growing friendship with russia and china, who both sit on the un security council

    內賈德先生將為自己國家的核計劃尋求支持，這令美國憂心忡忡：伊朗與中、俄這兩個安理會成員國之間不斷增進的友誼正在庇護伊朗。
  14. Chapter one : the definition and types of experience, mainly on the definition and analysis of personal experience was described, including the initiative experience and passive experience ; experience through acceptance and creation ; experience in tension and protection ; experience through anticipative and recall

    一體驗的定義和類型。主要闡述了對體驗的界定，分析了體驗的類型：主體維度包括被動體驗和主動體驗；內容維度包括接受性體驗與創造性體驗；空間維度有緊張性體驗與庇護性體驗；時間維度有期待性體驗與追憶性體驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書