庇護 的英文怎麼說

中文拼音 [bìhù]
庇護 英文
harbourage; shield; shelter; protect; put under one's protection; take under one's wing; asylum
  • 庇 : Ⅰ動詞（遮蔽; 掩護） cover; shelter; shield; protect Ⅱ名詞（姓名） a surname
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  1. The first instinct of india ' s prime minister, manmohan singh, was to call for calm and restraint, rather than to point an accusatory finger at pakistan for sheltering the jihadi groups who, by common reckoning, are the most likely people to have perpetrated the outrage

    印度總理辛格對此事的第一反應並非是指責巴基斯坦庇護吉哈德組織（公眾認為，該組織最有可能製造了暴行） ，而是呼籲大家保持冷靜和克制。
  2. After 1965 he acquiesced when they established sanctuaries on that soil.

    1965年以後，他默認了他們在那塊土地上建立庇護所。
  3. They have found comfort under calamity, and refuge and hope in affliction.

    他們在不幸中找到了安慰，在苦難中找到了庇護和希望。
  4. Hitler used these prolonged conferences on armaments and war production as an escape from his military responsibilities.

    希特勒常常利用這些關于軍備和戰時生產的冗長會議，作為他逃避軍事責任的庇護所。
  5. Asylee spouse, crime and divorce

    政治庇護的配偶罪行和離婚
  6. Today's asylum might be the dungeon of tomorrow.

    今天的庇護所可能會變成明天的地牢。
  7. One man's mystical haven for wealth is another's unproductive barbarous relic.

    一個人的神秘的財富庇護所則是另一個人的不毛的荒涼廢墟。
  8. The beach might be the best place to hide.

    海灘也許是最好的庇護所。
  9. Purpose show concern for child prostitutes who seek aids and counsel them as they cerate a new life ; establish a half - way home and carry our education for the whole person ; assist females in adverse situation by providing emergency shelter ; arouse the public [ & - ( ] s concern in joining a common effort to reconstruct society ; researcg the problem of child prositutes and search for ways to solve the problem

    成立主旨關懷雛妓救援，輔導開創新生；設立中途之家，進行全人教育；協助不幸女性，提供緊急庇護；喚起大眾關懷，協力重建社會；研究雛妓問題，尋求防治之道本著耶穌基督博愛精神，關心兒童、少年、家庭及社會教育問題，從事不幸兒童、少年、婦女及其家庭救助與重建工作。
  10. By a rescript of january 9, 1852, his holiness pious ix granted an indulgence of 100 days to all the faithful who recite with a contrite heart this little chaplet

    教宗庇護九世於1852年1月9日之文告內授予以懺悔之心誦念此段簡短念珠禱文之所有信徒100天之大赦。
  11. Because the wind blew lengthwise along the atoll, the house had been sheltered by the miles of coconut trees.

    因為風是順著島的縱長方向吹過來的，這所房子得到好幾公里寬的椰林的庇護。
  12. The people forget his simplicity and kindliness and remembered only that he had connived with thieves and sheltered scoundrels.

    人們忘記了他的樸素，厚道，只記得他曾私通盜賊，庇護惡棍。
  13. The straw roof harbored countless sparrows.

    麥草屋頂成為無數麻雀的庇護所。
  14. For the first two days, we enjoyed an atmosphere of misty, showery weather in the protection and coziness of the meditation hall

    禪三的前兩天，盡管天氣多霧多雨，然而在打坐大殿的庇護下，我們依然樂在其中。
  15. Indeed he was a patron of culture religion.

    事實上他是文化和宗教的庇護者。
  16. Mr khrennikov had a huge budget which was spent on building special apartments and dacha compounds for composers

    然而他卻被許多人所舉報，這是因為他受猶太裔妻子卡拉若?瓦可絲的影響，庇護猶太人所致。
  17. Hunted and disreputable cats recognized her at a glance as their refuge and champion.

    被人追趕的、狼狽的野貓一眼就能認出她是它們的庇護人和護衛者。
  18. Taking refuge in this wisdom, attaining my divine nature one is not reborn during the universal creation nor destroyed during the universal destruction

    在這個智慧中得到庇護，獲得了「我」的超凡本性的人，在宇宙創生之時不會再生，在宇宙消亡之時也不會被毀滅。
  19. But the great souls having taken refuge of the divine nature, o arjuna, render devotional service unto me with undeviated mind knowing me as the imperishable origin of all creation

    但是，偉大的靈魂們在神性中得到庇護。阿諸那啊，他們懂得「我」是所有被造之物的永恆不朽之源，以不偏執的心意向我提供奉愛服務。
  20. Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand ; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear november day

    在我右側，緋紅色窗幔的皺褶檔住了我的視線；左側，明亮的玻璃窗庇護著我，使我既免受十一月陰沉天氣的侵害，又不與外面的世界隔絕，在翻書的間隙，我抬頭細看冬日下午的景色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書