度假期間 的英文怎麼說

中文拼音 [dùjiǎqījiān]
度假期間 英文
during the vacation
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 假 : 假名詞1. （按照規定不工作或不學習的時間; 假期） holiday; vacation 2. （經過批準暫時不工作或不學習的時間; 休假） leave of absence; furlough
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 度假 : spend one's holidays [vacation]; go vacationing
  • 期間 : time; period; course; duration; term
  1. I bought you some table mats when i was on holiday. if you don ' t use them now, you can always put them in your bottom drawer

    我在度假期間給你買了些桌子襯墊，即使你現在不用，你總還是可以把它們放入你為結婚而存儲的東西中去。
  2. She seems to have thought of everything in her design, even helping plant owners to throw away their worries about their green charges when they go away on holiday

    她的設計考慮得很周全，甚至為人們解除度假期間照料植物的煩惱。
  3. It is built to provide our guest members with super healthy, super comfortable, super valuable and super expectation staying experience, with five star lodging services at motel prices : greentree inn - just experience. restaurant bar fully equipped business center laundry service ticket service

    酒店共擁有142間客房，與酒店配套的餐廳酒吧商務中心及免費寬頻，為商務度假客人提供了「超健康超舒適超價值超期望」的服務，讓您感受「末泰的價格，豪泰的服務」 。
  4. The hotel has 142 guestrooms and has such amenities as free broad brand internet access, an indoor western style minibar, restaurant and a fully equipped business center. it is built to provide our guest members with super healthy, super comfortable, super valuable and super expectation staying experience. room services

    酒店共擁有142間客房，與酒店配套的餐廳酒吧商務中心及免費寬頻，為商務度假客人提供了「超健康超舒適超價值超期望」的服務，讓您感受「末泰的價格，豪泰的服務」 。
  5. Generally speaking, yo of hair free captive animals is subsidiary during female worker maternity leave, go up according to this enterprise year worker is mean monthly salary enjoys pay treatment, pay by birth insurance fund

    一般來說，女職工產假期間發放生育津貼，按照本企業上年度職工月平均工資享受工資待遇，由生育保險基金支付。
  6. An officer or employee entitled to reemployment or reinstatement rights under paragraph of this subsection shall, while continuously employed by the institute with no break in continuity of service, continue to participate in any benefit program in which such officer or employee was participating prior to employment by the institute, including programs for compensation for job - related death, injury, or illness ; programs for health and life insurance ; programs for annual, sick, and other statutory leave ; and programs for retirement under any system established by the laws of the united states ; except that employment with the institute shall be the basis for participation in such programs only to the extent that employee deductions and employer contributions, as required, in payment for such participation for the period of employment with the institute, are currently deposited in the program s or system s fund or depository

    在上述（ 2 . ）項中有權重新被僱用或復職的職員或雇員，在繼續不斷為該協會服務期間，應可繼續參加未受雇於該協會之前所參加的任何福利計劃，其中包括因公殉職、負傷或患病的補償；衛生計劃及人壽保險；年度休假、病假、及其他例假計劃；美國法律下任何制度的退休安排。此種職員或雇員如果在為該協會服務期間，及重為原機構僱用或復職之前死亡或退休，應視為在公職上死亡或退休。
  7. On my last holiday in the bahamas, as i walked along the beach feeling the gentle waves wash over my feet, i felt part of universe, even if only a minuscule one, like a grain of sand on the beach

    上次到巴哈馬度假期間，我沿著海灘漫步，海浪輕輕撫揉著我的雙腳，此時此刻，我驀然覺得自己與整個宇宙融為一體，盡管我顯得微不足道，就像海灘上的一粒沙子。
  8. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  9. The first one assumes a single interest rate at every possible scenario. it is simple to calculate, and we can receive sensitivity analysis results when we need. the second one assumes varied interest rate at different periods of a scenario, that is to say, it has different trend assumption

    對利率進行情景模擬和分析主要有兩種形式:一種是在每種可能情景下採用單一確定利率，這種方法比較簡單易算，能夠獲得利率整體變化條件下準備金提留額度變化的靈敏度;另一種是在每種情景下，利率在不同保單的期間假設不同，也即利率採用了不同的趨勢假設。
  10. Another popular sales pitch is to entice you to stay on the island longer than just for lunch, in the many small apartments, holiday flats or villas available for rent by the night, the week or even the month

    不想行色匆匆的話，您大可租住島上的度假屋或別墅，在島上消磨兩日一夜，甚至是一個星期或更長的時間。
  11. The hotel has 124 guestrooms and has such amenities as vod, restaurant, a fully equipped business center and free broadband internet access. it is built to provide our valuable guests with a healthy, comfortable, value and beyond expectation staying experience

    酒店共擁有124間套客房，配套有vod點播電視商務中心餐廳免費寬頻等，為商務度假客人提供「超健康超舒適超價值超期望"的服務。
  12. During a 1997 vacation to mexico ' s baja california, close and her daughter annie joined a whale watching expedition to a coastal lagoon

    1997年在墨西哥的下加利福尼亞度假期間，克洛斯和女兒安妮加入了一支去海邊環礁湖觀鯨的探險隊。
  13. Please forward any letters to me while i ' m on holiday

    我度假期間請把我的信件轉寄給我。
  14. Wang chen bong returns to shenzhen to visit his uncle and wants to take over his ancestral mansion

    他往深圳度假期間，需順道接收已荒廢多年的祖屋。
  15. On our holidays we chanced upon an interesting antique store

    在度假期間，我們無意中發現一間有趣的古玩店。
  16. The objective of this institute is to train well - prepared people for the country since the relations between r. o. c. and latin american nations has been getting closer and closer over these past years. we provide our ma candidates with intensive study and research in the field of latin american studies, including latin american history, philosophy, politics, international relations, economy, social issues as well as training in diplomatic and trade affairs

    在校方的鼓勵下，本所已建立研究生在畢業前必須赴海外或研究地區進行短期研習的制度，為了開拓學生的視野，已在2001年寒假期間組成二十人的學術訪問團，赴北京中國社科院拉丁美洲研究所舉行學術研討會，並由研究生發表論文； 2002年暑期由所長率研究生出訪中美洲姐妹校及研究機構。
  17. It was brought out forward in a wide - margined, beautifully decorated volume that struck the holiday trade and sold like wildfire

    那書每一頁的四邊都留了寬闊的空白，還有精美的裝飾，在度假期間很走紅，像野火一樣迅速銷售。
  18. During a holiday in sweden, i found this note on my car

    在瑞典度假期間，我在我的車子上發現了這張字條。
  19. Under the arrangements of the scheme, they may take up short - term employment and or enrol in a short educational course

    按照計劃的安排，參與人士可在香港度假期間作短期受雇及或修讀短期的課程
  20. Under the arrangements of the scheme, they may take up short - term employment andor enrol in a short educational course

    按照計劃的安排，參與人士可在香港度假期間作短期受雇及或修讀短期的課程
分享友人
分享到 Line

分享到臉書