廉政公署 的英文怎麼說
中文拼音 [liánzhènggōngshǔ]
廉政公署
英文
independent commission against corruption (icac)- 政 : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
- 公 : Ⅰ形容詞1 (屬于國家或集體的) state owned; collective; public 2 (共同的;大家承認的) common; gen...
- 署 : Ⅰ名詞(辦公的處所) a government office; office Ⅱ動詞1 (布置) make arrangements for; arrange 2 ...
- 廉政 : incorrupt government廉政建設 construction of a clean and honest administration
-
The icac is not daunted by the challenge
面對這些新挑戰,廉政公署不會退縮。Hong kong icac medal for distinguished service ids
香港廉政公署卓越獎章Ids hong kong icac medal for distinguished service
香港廉政公署卓越獎章Nine former staff of a security company appeared in court after being charged with allegedly conspiring to defraud the judiciary administration by submitting false claims of fees for guarding distrained premises
廉政公署落案起訴九名保安公司前雇員,控告他們涉嫌訛稱在被查封的物業提供二十四小時駐守服務,並提交虛假值勤記錄以申領工資,串謀詐騙司法機構政務處。Two foreign exchange brokers, charged by the icac, were today ( friday ) jailed for their roles in frustrating an investigation by the securities and futures commission ( sfc ) in relation to market manipulation of the trading in shares of publicly listed shanghai land holdings limited ( shanghai land )
兩名外匯經紀,因妨礙證券及期貨事務監察委員會(證監會)就上海地產控股有限公司(上海地產)操控股價造市的調查,被廉政公署拘控。兩人今日(星期五)同被判囚。First international icac forum
第一屆廉政公署國際研討會Which oversees the work of the icac s investigative arm
負責監察廉政公署的調查工作A former shipping manager of a germany - based ironware company had been charged for allegedly deceiving his employer of freight charges and duties totalling over 7. 5 million with bogus invoices
廉政公署落案起訴一名德國駐港鐵制用具公司前任船務經理,控告他涉嫌利用虛假發票,向僱主騙取逾七百五十萬元的貨運費用及關稅。Ten persons, including the chairman and a purchasing manageress of a publicly listed company, had been arrested for their alleged involvement in an illegal rebate scheme
廉政公署拘捕十名人士,包括一間上市公司的主席及一名女采購經理,懷疑該等人士曾分別收受及提供非法回傭。Mr nicoll was one of the 26 participants of the 24th chief investigators command course cicc organised by hong kong icac
Nicoll先生是香港廉政公署所舉辦第24屆總調查主任指揮課程的26名學員之一。Some recent investigations undertaken by the nsw icac include.
新南威爾斯省廉政公署目前處理的調查個案包括:A businessman appeared in court after being charged with acting as a director of five companies and obtaining banking facilities while being an undischarged bankrupt, together with a solicitor accused of aiding and abetting him to commit the offences
廉政公署落案起訴一名商人,指他身為未獲解除破產的破產人充任五間公司的董事及取得銀行信貸另一名律師則被控協助及教唆該名商人的罪名。A curator of the leisure and cultural services department and a proprietor of a consultant firm had been charged for alleged fraud in relation to 250, 000 worth of archaeological survey and excavation projects
廉政公署落案起訴一名康樂及文化事務署館長及一名考古顧問公司東主,懷疑他們于總值二十五萬元的考古調查及發掘工程合約中涉嫌詐騙。A group of about 35 members from the cpa australia hong kong china division visited the icac on 15 july 2006
約三十五名來自澳洲會計師公會香港分會的會員於二零零六年七月十五日到訪廉政公署。A former senior credit manager of a bank, wanted by the icac, voluntarily returned from canada to hong kong to face bribery charges in relation to a 460 million letters of credit scam
一名銀行前高級授信經理,涉嫌收受利益,批出約四億六千萬港元信用狀貸款,被廉政公署通緝多年,疑犯其後同意免卻引渡程序,自願由加拿大回港接受起訴。In carrying out our statutory duties, the icac is directly accountable to the chief executive ; and
行政長官行政會議廉政公署直接向行政長官負責;及To many who have witnessed the " 26 public housing blocks " scam of the 1980s, the distressing scenes are still very vivid in their minds. complaints against the substandard works inundated the government and in 1986 the icac was tasked to probe into the incident. investigation however was exceedingly difficult
廉政公署在八六年初接手調查這宗影響八萬多名居民的案件,但因該批公屋建於六七十年代,事隔十多年後,知曉內情者多已離港或移民他方,調查工作困難重重。Five persons, including a land inspector i of the lands department, had been arrested for their alleged roles in attempting to deceive ex - gratia compensation in relation to a land resumption exercise in the new territories
廉政公署拘捕五名人士,包括一名地政總署一級地政督察,懷疑他們涉嫌在一宗新界收地項目中企圖詐騙特惠賠償。Vests icac with the power of taking non - intimate sample from a suspect for forensic analysis ; and
賦予廉政公署從疑犯收取非體內樣本作法證科學化驗的權力及A detective police constable and two civilians were charged for allegedly perverting the course of public justice by interfering in a police identification parade in relation to a suspected robbery case
廉政公署落案起訴一名偵緝警員及另外兩名人士,控告他們涉嫌在一宗懷疑搶劫案件中干預警方的認人程序,意圖妨礙司法公正。分享友人