廉潔政府 的英文怎麼說
中文拼音 [liánjiézhèngfǔ]
廉潔政府
英文
clean government-
All along, government attaches great importance to upholding a clean culture. in addition to organising integrity training programmes and other promotion activities, many government departments make good use of their e - network environment and display one of the above e - banners on their websites. not only does this help disseminate the message of integrity to both colleagues and the general public, it demonstrates the department s support and endorsement of a culture of integrity
政府素來致力提高內部的誠信文化，除了積極舉辦倡廉講座及其他誠信推廣活動外，有些更善用資訊科技，把以上其中一款醒目的電子橫額上載到部門網頁，透過電腦媒介向員工及市民廣泛宣揚廉潔信息，並藉此表示對推廣誠信文化鼎力支持。The republicans made a great whoop and a holler about the honesty of federal employees.
共和黨人大肆宣傳聯邦政府官員的廉潔問題。The basic target of implementing ega is to realize the transformation from traditional to modern government administration functions, to establish clean - fingered, efficient new government with high level services and decision making functions
推行電子政務的根本目標是實現由傳統政府的管理職能向現代政府的管理服務職能的轉變，建立廉潔、高效、高水平服務、高水平決策的全新政府。A completive, open, transparent administrative system of government may rise the rate of using public fund and promote government administration and public service in good faith and clean. in the view of administration to study and standard the act of government procurement, control the power of government
政府采購管理的法制化是我國行政法治建設的重要組成部分，一個競爭、透明、統一的政府采購制度可以提高公共資金的使用效率，促進政府管理和公共服務的誠實廉潔。行政法學對政府采購制度的研究視角以規范政府采購行為、控制政府權力為切入點，從政府采購的一般理論出發對政府采購制度予以行政法意義上的法律分析。The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.
黨的十六大通過的《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出：關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」In order to adapt to the development of market - economy, embody the thoughts of “ small government, large society ”, change the governmental functions, standardize governmental behaviors, constructing an honesty and high efficiency becomes inevitable
為適應市場經濟發展的要求，充分體現「小政府、大社會」的思路，切實轉變政府職能，規范政府行政，建設一個廉潔高效的效能政府已成為必然。We should further change the functions of the government, improve the methods of management, introduce e - government, uplift administrative efficiency and reduce costs so as to form an administrative system featuring standardized behaviors, coordinated operation, fairness and transparency, honesty and high efficiency
進一步轉變政府職能，改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范運轉協調公正透明廉潔高效的行政管理體制。The city is safe, law and order is upheld and after sars, hong kong has become much cleaner
香港政府廉潔有效，治安良好，沙士疫癥過后， ? ?芡藿? ? m潔。Performance audit in public sectors is a symbol of measuring whether a country has been modernised, its aim is to assign and use resources reasonably, to improve economic responsibility of public sectors, and to construct, a effective governmental system
摘要公共部門績效審計是衡量一國政府審計是否走向現代化的標志之一，它有助於公共部門合理配置和使用資源、強化公共部門的經濟責任，建立廉潔高效的政府機制。The government auditing supervision is to control the whole income and expenses of the government to make the government ’ s behavior that conducts financial transactions for the people can conform to the standard, be efficient and honest. in the mean time, it is a complex and comprehensive supervising system
政府審計監督就是對整個政府收支活動進行約束，使得受眾人之託的政府為眾人理財的行為規范、高效、廉潔，它是一個復雜全面的監督體系。To the government of hong kong and china, to community groups of all aims, we pledge that our political stance is bound by the principles of pragmatism, resolve and goodwill and that we will serve the people of hong kong with commitment, discipline and integrity, as what we have been doing in the past
各位親愛的市民，中港政府和社會各界，實事求是、堅守信念、善意溝通是我們的態度；在來屆的立法會，我們承諾以一貫認真審查、盡心盡責、廉潔自持的問政操守，為香港市民服務。On the basis of reasonable references to the evaluating indexes of foreign government credit, it sets up indexes of probity, transparency, administrative efficiency and capability, which are the core of the evaluating system, in the light of principles of system analysis, scientific setting, maintaining characteristics and according to reality
在合理借鑒國外政府信用評價指數的基礎上，按照「系統分析，科學設置，堅持特色，符合實際」的原則，設定了以廉潔指數、透明度指數、行政效率指數、行政能力指數等為核心內容的地方政府信用評價體系。Build a clean and diligent, pragmatic and
建設廉潔勤政務實高效政府Build a clean and diligent, pragmatic and efficient government
建設廉潔勤政務實高效政府A clean and efficient government
政府廉潔高效We are striving to build a clean government
我們要努力把我們的政府建設成為廉潔政府。Clean government and a level playing field are key to hong kong s success, says icac commissioner
廉政專員英倫演講指廉潔政府及公平營商環境乃香港成功要素For further details. we in the icac look forward to working with jurisdictions worldwide towards the common goal of clean government and honest business environment
廉政公署銳意全力以赴，與全球各執法機關通力合作，以達廉潔政府與忠誠商業環境之共同目標。Over the past decade, international bodies including the united nations, the organisation for economic co - operation and development, the international monetary fund and the world bank have all been actively engaged in the promotion of clean governments
過去一年，國際組織如聯合國、經濟合作及發展組織，國際貨幣基金組織和世界銀行等均積極推廣廉潔政府。I and the organizing committee look forward to a fruitful meeting of minds at the symposium towards the common goals of clean government and honest business environment as well as turning the challenges of information technology advancement into opportunities
本人與籌委會期望在國際研討會上，和與會者同心協力，把握先進資訊科技的機遇，消彌它帶來的威脅，並值此推展廉潔政府和誠信商業活動的目標。分享友人